Seznam německých názvů obcí a osad v Česku, D
seznam na projektech Wikimedia
Tento seznam obsahuje německé názvy (exonyma) českých obcí začínajících na písmeno D.
Tento seznam by měl sloužit pro orientaci v starých písemných pramenech, mapách atd., nikoliv pro překlad českých názvů měst do němčiny. Většina z těchto německých názvů by při použití v současnosti byla nesrozumitelná.
Český název | Historická země | Okres | Německý název | Poznámka |
---|---|---|---|---|
Ďáblice | Čechy | hl. m. Praha | Dablitz[1] | |
Dačice | Morava | Jindřichův Hradec | Datschitz[2] | |
Dachov | Čechy | Chrudim | Dachau[1] | |
Dachov | Čechy | Prachatice | Dachau[1] | |
Dálčice | Čechy | Havlíčkův Brod | Daltschitz[1] | |
Dalečín | Morava | Žďár nad Sázavou | Tollstein[1] | |
Daleké Dušníky | Čechy | Příbram | Duschnik[1] | |
Dalešice | Čechy | Benešov | Daleschitz[1] | |
Dalešice | Čechy | Jablonec nad Nisou | Daleschitz | |
Dalešice | Čechy | Mladá Boleslav | Daleschitz[1] | |
Dalešice | Morava | Třebíč | Daleschitz[2] Dalleschitz[1] |
|
Daliměřice | Čechy | Semily | Dalimerschiz[1] | |
Dalkovice | Čechy | Benešov | Dalkowitz[1] | |
Dalov | Morava | Olomouc | Dohle | |
Dalovice | Čechy | Karlovy Vary | Dallwitz | |
Dalovice | Čechy | Mladá Boleslav | Dallowiz[1] | |
Dalovy | Čechy | Benešov | Dalow[1] | |
Damašek | Slezsko | Bruntál | Damasko | (původně součást tzv. Moravských enkláv ve Slezsku) |
Damašek | Čechy | Svitavy | Damerschek[1] | osada obce Pustá Rybná |
Dambořice | Morava | Hodonín | Damborschitz[1] | |
Daměnice | Čechy | Benešov | Damienitz[1] | |
Damětice | Čechy | Klatovy | Damietitz[1] | |
Damice | Čechy | Karlovy Vary | Damitz | |
Damíč | Čechy | Klatovy | Damitch[1] | |
Daminěves | Čechy | Mělník | Daminiowes[1] | |
Damírov | Čechy | Kutná Hora | Damirow[1] | |
Damnice | Morava | Znojmo | Damitz | |
Damníkov | Čechy | Ústí nad Orlicí | Thomigsdorf | |
Damnov | Čechy | Tachov | Damnau | |
Daňkovice | Morava | Žďár nad Sázavou | Dankowitz[1] | |
Darebnice | Čechy | Ústí nad Orlicí | Darebnitz[1] | |
Darkov | Slezsko | Karviná | Darkau | |
Darmyšl | Čechy | Tachov | Darmchlag | |
Darová | Čechy | Rokycany | Darowa[1] | |
Daskabát | Morava | Olomouc | Daskabat[1] | |
Dasnice | Čechy | Sokolov | Dassnitz | |
Dasný | Čechy | České Budějovice | Kronfellern[1] | |
Dašice | Čechy | Pardubice | Daschitz[1] | |
Datelov | Čechy | Klatovy | Todlau | |
Davle | Čechy | Praha-západ | Dawle[1] | |
Deblín | Morava | Brno-venkov | Döbleins[1] | |
Deblov | Čechy | Chrudim | Deblau[1] | |
Děbolín | Čechy | Jindřichův Hradec | Diebling | |
Debrné | Čechy | Trutnov | Döberle | |
Debrník | Čechy | Klatovy | Deffernik | |
Debrník | Čechy | Tábor | Debernik[1] | |
Debř | Čechy | Mladá Boleslav | Debersch[1] | |
Debřece | Čechy | Rychnov nad Kněžnou | Debretz[1] | |
Děčany | Čechy | Litoměřice | Dietschan[1] | |
Děčín | Čechy | Děčín | Tetschen[2] | |
Dědek | Čechy | Pardubice | Diedek[1] | |
Dědibaby | Čechy | Mělník | Jedibab[1] | |
Dědice | Čechy | Kutná Hora | Dieditz[1] | |
Dědice | Čechy | Tábor | Dietitz[1] | |
Dědice | Morava | Třebíč | Dieditz[1] | |
Dědice | Morava | Vyškov | Dieditz[1] | |
Dědičky | Čechy | Tábor | Dietitschek[1] | |
Dědkov | Čechy | Benešov | Dietkau[1] | |
Dědkov | Morava | Žďár nad Sázavou | Diedkau[1] | |
Dědov | Čechy | Náchod | Nieder Mohren | |
Dědová | Čechy | Chrudim | Diedowa[1] | |
Dědovice | Čechy | Písek | Diedowitz[1] | |
Defurovy Lažany | Čechy | Klatovy | Laschar-Desfours[1] | |
Dehtáry | Čechy | Liberec | Dechtar[1] | |
Dehtáry | Čechy | Praha-východ | Dechtar[1] | |
Dehtáře | Čechy | České Budějovice | Dechtern[1] | |
Dehtáře | Čechy | Pelhřimov | Deschtar[1] | |
Dehtín | Čechy | Klatovy | Dechtin[1] | |
Děhylov | Slezsko | Opava | Dielhau | |
Dejvice | Čechy | hl. m. Praha | Dejwitz[3] Dewitz[1] |
|
Děkančice | Čechy | Pelhřimov | Diekanschitz[1] | |
Děkanovice | Čechy | Pelhřimov | Diekanowitz[1] | |
Děkanské Skaliny | Čechy | Český Krumlov | Dechant Gallein | |
Děkov | Čechy | Rakovník | Dekau | |
Děkovka | Čechy | Litoměřice | Diakowa | |
Denětice | Čechy | Chomutov | Tenetitz | |
Děpoltice | Čechy | Klatovy | Depoldowitz | |
Děpoltovice | Čechy | Karlovy Vary | Tüppelsgrün | |
Derflice | Morava | Znojmo | Döflitz | |
Derflík | Morava | Svitavy | Dörfles | dřívější název nynější obce Víska u Jevíčka |
Děrné | Morava a Slezsko | Nový Jičín | Tyrn | |
Desná | Čechy | Jablonec nad Nisou | Dessendorf | |
Desná | Čechy | Svitavy | Deschna[1] | |
Dešenice | Čechy | Klatovy | Deschenitz | |
Dešná | Čechy | Jindřichův Hradec | Döschen | |
Dešná | Morava | Zlín | Deschna[1] | |
Deštná | Morava | Blansko | Deschna[1] | |
Deštná | Čechy | Česká Lípa | Töschen | |
Deštná | Čechy | Jindřichův Hradec | Deschna[1] | |
Deštné | Slezsko | Opava | Deschney Dorfteschen |
(původně součást tzv. Moravských enkláv ve Slezsku) |
Deštnice | Čechy | Louny | Teschnitz | |
Dětenice | Čechy | Jičín | Jetteniz[1] | |
Dětkovice | Morava | Prostějov | Dietkowitz[1] | u Ludmírova |
Dětkovice | Morava | Prostějov | Dietkowitz[1] | u Prostějova |
Dětkovice | Morava | Vyškov | Dietkowitz[1] | |
Dětmarovice | Slezsko | Karviná | Dittmannsdorf | |
Dětřichov | Čechy | Liberec | Dittersbach | |
Dětřichov | Čechy | Svitavy | Dittersdorf | |
Dětřichov | Slezsko | Jeseník | Dittershof | |
Dětřichov nad Bystřicí | Morava | Bruntál | Dittersdorf | |
Dětřichov u Moravské Třebové | Morava | Svitavy | Dittersdorf | |
Dětřichovice | Slezsko | Bruntál | Dittersdorf | |
Dílce | Čechy | Jičín | Diletz[1] | |
Dírná | Čechy | Tábor | Dirna[1] | |
Diváky | Morava | Břeclav | Diwaks[1] | |
Dívčí Hrad | Slezsko | Bruntál | Maidelberg[2] | (původně součást tzv. Moravských enkláv ve Slezsku) |
Dívčí Kopy | Čechy | Jindřichův Hradec | Ditschkop[1] | |
Dívčice | Čechy | České Budějovice | Diwtschitz[1] | |
Divec | Čechy | Hradec Králové | Diwetz[1] | |
Divice | Čechy | Louny | Diwitz[1] | |
Divišov | Čechy | Benešov | Diwischau[2][1] | |
Divišov | Čechy | Klatovy | Diwischow | |
Divišov | Morava | Žďár nad Sázavou | Diwischau[1] | |
Divišovice | Čechy | Klatovy | Diwischow | |
Divišovice | Čechy | Příbram | Diwischowitz[1] | |
Divnice | Morava | Zlín | Diwnitz[1] | |
Divoky | Morava | Kroměříž | Diwok[1] | |
Dlažkovice | Čechy | Litoměřice | Dlazkowitz | |
Dlažov | Čechy | Klatovy | Glosau[1] | |
Dlouhá | Čechy | Český Krumlov | Dluhe[1] | |
Dlouhá Brtnice | Morava | Jihlava | Langpirnitz[1] | |
Dlouhá Lhota | Čechy | Benešov | Langen Lhota[1] | |
Dlouhá Lhota | Morava | Blansko | Lang Lhota[1] | |
Dlouhá Lhota | Čechy | Mladá Boleslav | Lang Lhota[1] | |
Dlouhá Lhota | Čechy | Příbram | Lang Lhota[1] | |
Dlouhá Lhota | Čechy | Tábor | Lang Lhota[1] | |
Dlouhá Lomnice | Čechy | Karlovy Vary | Langlammitz | |
Dlouhá Loučka | Morava | Svitavy | Langenlutschr | |
Dlouhá Louka | Čechy | Plzeň-jih | Langwiesen[1] | |
Dlouhá Louka | Čechy | Rychnov nad Kněžnou | Langwiesen[1] | |
Dlouhá Stráň | Slezsko | Bruntál | Langenberg | |
Dlouhá Stropnice | Čechy | České Budějovice | Lang Strobnitz | |
Dlouhá Třebová | Čechy | Ústí nad Orlicí | Langentriebe[1] | |
Dlouhá Ves | Slezsko | Bruntál | Langendorf | |
Dlouhá Ves | Čechy | Havlíčkův Brod | Langendorf[1] | |
Dlouhá Ves | Morava | Prostějov | Langendorf[1] | |
Dlouhá Ves | Čechy | Rychnov nad Kněžnou | Langendorf[1] | |
Dlouhá Ves | Čechy | Strakonice | Langendorf[1] | |
Dlouhá Voda | Slezsko | Bruntál | Langwasser | |
Dlouhé | Čechy | Náchod | Langenau[1] | |
Dlouhé | Morava | Žďár nad Sázavou | Dlouha[1] | |
Dlouhé Dvory | Čechy | Hradec Králové | Langenhof[1] | |
Dlouhé Hradiště | Čechy | Tachov | Langen Radisch | |
Dlouhé Pole | Čechy | Benešov | Langenfeld[1] | |
Dlouhoňovice | Čechy | Ústí nad Orlicí | Langenschlag[1] | |
Dlouhopolsko | Čechy | Nymburk | Langpolen[1] | |
Dlouhý | Čechy | Havlíčkův Brod | Dlouhe[1] | |
Dlouhý | Čechy | Semily | Dlouhy[1] | |
Dlouhý Důl | Čechy | Děčín | Langengrund | |
Dlouhý Most | Čechy | Liberec | Langenbruck | |
Dlouhý Újezd | Čechy | Tachov | Langendörflas | |
Dluhonice | Morava | Přerov | Dluhonitz[1] | |
Dluhoště | Čechy | Český Krumlov | Ottenschlag | |
Dmýštice | Čechy | Písek | Dmischtitz[1] | |
Dneboh | Čechy | Mladá Boleslav | Dneboch[1] | |
Dnešice | Čechy | Plzeň-jih | Dneschitz[1] | |
Dobechov | Čechy | Český Krumlov | Dobichau | |
Dobelice | Morava | Znojmo | Dobelitz[1] | |
Dobeš | Čechy | Jičín | Dobesch[1] | |
Dobešice | Čechy | Písek | Dobeschitz[1] | u Kluk |
Dobešice | Čechy | Písek | Dobeschitz[1] | osada města Písek |
Dobešov | Morava | Nový Jičín | Dobischwald | |
Dobešov | Čechy | Pelhřimov | Dobeschau[1] | |
Dobešovice | Čechy | Kolín | Dobeschowitz[1] | osada městyse Červené Pečky |
Dobev | Čechy | Písek | Dobew[1] | |
Dobkov | Čechy | Havlíčkův Brod | Dobkau[1] | |
Dobkovice | Čechy | Děčín | Topkowitz | |
Dobrá | Slezsko | Frýdek-Místek | Dobrau[1] | |
Dobrá | Čechy | Havlíčkův Brod | Dobra[1] | |
Dobrá Voda | Čechy | Havlíčkův Brod | Gutwasser[1] | u Jedlé |
Dobrá Voda | Čechy | Havlíčkův Brod | Guttenbrunn[1] | u Malčína |
Dobrá Voda | Morava | Jihlava | Gutwasser[1] | |
Dobrá Voda | Čechy | Jindřichův Hradec | Gutenbrunn | |
Dobrá Voda | Čechy | Klatovy | Gutwasser[1] | |
Dobrá Voda | Čechy | Mladá Boleslav | Gutenbrunn[1] | |
Dobrá Voda | Čechy | Pelhřimov | Gutwasser[1] | |
Dobrá Voda | Čechy | Písek | Gutwasser[1] | |
Dobrá Voda | Čechy | Příbram | Gutwasser[1] | |
Dobrá Voda | Čechy | Ústí nad Orlicí | Gutwasser[1] | |
Dobrá Voda | Morava | Žďár nad Sázavou | Gutwasser[1] | |
Dobrá Voda Lipnická | Čechy | Havlíčkův Brod | Gutwasser bei Lipnitz[1] | |
Dobrá Voda u Českých Budějovic | Čechy | České Budějovice | Gutwasser[1] | |
Dobrá Voda u Pacova | Čechy | Pelhřimov | Gutwasser[1] | |
Dobranov | Čechy | Česká Lípa | Dobern | |
Dobrčice | Čechy | Most | Dobschitz | |
Dobrčice | Morava | Přerov | Dobertschitz[1] | |
Dobré | Čechy | Rychnov nad Kněžnou | Wohlau[1] | |
Dobré Pole | Morava | Břeclav | Guttenfeld | |
Dobré Pole | Čechy | Kolín | Gutenfeld[1] | |
Dobrkov | Čechy | České Budějovice | Doberkau[1] | osada obce Dobrkovská Lhotka |
Dobrkov | Čechy | Chrudim | Doberkau[1] | |
Dobrkovice | Morava | Zlín | Doberkowitz[1] | |
Dobrná | Čechy | Děčín | Hoch Dobern | |
Dobrnice | Čechy | Havlíčkův Brod | Dobernitz[1] | |
Dobročkov | Čechy | Prachatice | Dobusch | |
Dobročkovice | Morava | Vyškov | Dobrotschkowitz[1] | |
Dobročovice | Čechy | Praha-východ | Dobrotschowitz[1] | |
Dobrohostov | Čechy | Havlíčkův Brod | Schechlenz[1] | |
Dobrohošť | Morava | Jindřichův Hradec | Dobrohoscht[1] | |
Dobrohošť | Čechy | Příbram | Dobrohoscht[1] | |
Dobrochov | Morava | Prostějov | Dobrochau[1] | |
Dobroměřice | Čechy | Louny | Dobromierschitz[1] | |
Dobromilice | Morava | Prostějov | Dobromielitz[1] | |
Dobronice | Morava | Znojmo | Dobronitz[1] | |
Dobronice u Bechyně | Čechy | Tábor | Dobronitz[1] | |
Dobronice u Chýnova | Čechy | Tábor | Dobronitz[1] | |
Dobronín | Čechy | Jihlava | Dobrenz[1] | |
Dobroslavice | Slezsko | Opava | Dobroslawitz[2] | |
Dobrošov | Čechy | Náchod | Dobroschau[1] | |
Dobrošov | Čechy | Písek | Dobroschau[1] | |
Dobrošovice | Čechy | Příbram | Dobroschowitz[1] | |
Dobrotice | Čechy | Klatovy | Dobrotitz[1] | |
Dobrotice | Morava | Kroměříž | Dobrotitz[1] | |
Dobrotín | Čechy | Jindřichův Hradec | Dobroten | |
Dobroutov | Čechy | Jihlava | Dobrikau[1] | dříve též Dobroukov |
Dobrovice | Čechy | Mladá Boleslav | Dobrowitz[2] | |
Dobrovítov | Čechy | Kutná Hora | Dobrowitow[1] | |
Dobrovítova Lhota | Čechy | Havlíčkův Brod | Dobrowit Lhota[1] | |
Dobrovíz | Čechy | Praha-západ | Dobrowis[1] | |
Dobrš | Čechy | Strakonice | Dobersch[1] | |
Dobršín | Čechy | Klatovy | Doberschin[1] | |
Dobruška | Čechy | Rychnov nad Kněžnou | Gutenfeld[1] | |
Dobřany | Čechy | Rychnov nad Kněžnou | Dobschan[1] | |
Dobřečov | Morava | Bruntál | Doberseik | |
Dobřejice | Čechy | Tábor | Dobschejitz[1] | |
Dobřejovice | Čechy | České Budějovice | Dobschejowitz[1] | |
Dobřejovice | Čechy | Praha-východ | Manderscheid[1] | |
Dobřemilice | Čechy | Klatovy | Melten[1] | |
Dobřemilice | Čechy | Písek | Dobremilitz[1] | |
Dobřeň | Čechy | Kutná Hora | Dobrein[1] | |
Dobřenec | Čechy | Chomutov | Dobrenz | |
Dobřenice | Čechy | Hradec Králové | Dobschenitz[1] | |
Dobříč | Čechy | Plzeň-sever | Dobschitsch[1] | |
Dobříč | Čechy | Praha-západ | Dobritsch[1] | |
Dobříčany | Čechy | Louny | Dobritschan | |
Dobříčkov | Čechy | Benešov | Dobritschkau[1] | |
Dobřichov | Čechy | Kolín | Dobschichow[1] | |
Dobřichovice | Čechy | Praha-západ | Dobschichowitz[1] | |
Dobříkov | Čechy | Domažlice | Dobschikau[1] | |
Dobříkov | Čechy | Ústí nad Orlicí | Dobschikau[1] | |
Dobříkovec | Čechy | Rychnov nad Kněžnou | Dobschikowitz[1] | |
Dobříň | Čechy | Litoměřice | Doberschin[1] | |
Dobřínsko | Morava | Znojmo | Dobschinsko[1] | |
Dobříš | Čechy | Příbram | Dobrisch Doberschisch[1] |
|
Dobřív | Čechy | Rokycany | Dobschiw[1] | |
Dobšice | Čechy | České Budějovice | Dobschitz[1] | |
Dobšice | Čechy | Jičín | Dobschtiz[1] | |
Dobšice | Čechy | Nymburk | Dobschitz[1] | |
Dobšice | Čechy | Strakonice | Dobschitz[1] | |
Dobšice | Morava | Znojmo | Klein Tesswitz | |
Dobšín | Čechy | Mladá Boleslav | Dobschin[1] | |
Dohalice | Čechy | Domažlice | Dohalitz[1] | |
Dohalice | Čechy | Hradec Králové | Dohalitz[1] | |
Dohaličky | Čechy | Hradec Králové | Klein Dohalitz[1] | osada vesnice Dohalice |
Dohnalova Lhota | Čechy | Příbram | Dohnal-Lhota[1] | |
Dojetřice | Čechy | Benešov | Dojetritz[1] | |
Doksany | Čechy | Litoměřice | Doxan[2] | |
Doksy | Čechy | Česká Lípa | Hirschberg, Bad Hirschberg | |
Doksy | Čechy | Kladno | Doges[1] | |
Dolánky | Čechy | Jičín | Dolanka[1] | |
Dolánky | Čechy | Louny | Dolanka | |
Dolánky | Čechy | Mladá Boleslav | Dolanek[1] | u Bítouchova |
Dolánky | Čechy | Mladá Boleslav | Dolanek[1] | u Března |
Dolánky | Morava | Olomouc | Göblersdorf[1] | dříve česky Geblov, osada vesnice Dolany |
Dolánky nad Ohří | Čechy | Litoměřice | Dolanek[1] | |
Dolánky u Turnova | Čechy | Semily | Dolanka[1] | |
Dolany | Čechy | Chrudim | Dollan[1] | |
Dolany | Čechy | Jičín | Dolan[1] | |
Dolany | Čechy | Kladno | Dollan[1] | |
Dolany | Čechy | Klatovy | Dolan[1] | |
Dolany | Čechy | Kolín | Dolan[1] | |
Dolany | Čechy | Mělník | Dolan[1] | |
Dolany | Čechy | Náchod | Dolan[1] | |
Dolany | Morava | Olomouc | Dolein[2], Dollein[1] | |
Dolany | Čechy | Pardubice | Dollan[1] | |
Dolany | Čechy | Plzeň-sever | Dollana, Dollan[1] | |
Dolany | Čechy | Prachatice | Dollan[1] | |
Dolce | Čechy | Plzeň-jih | Dolzen[1] | |
Doleček | Čechy | Liberec | Doletschek[1] | |
Dolejší Hůrky | Čechy | Louny | Horka | |
Dolejší Krušec | Čechy | Klatovy | Unter Körnsalz | |
Dolenice | Morava | Znojmo | Tullnitz | |
Dolín | Čechy | Kladno | Dollin[1] | |
Dolina | Čechy | Děčín | Franzthal | |
Dolínek | Čechy | Praha-východ | Dolinek[1] | |
Dolívka | Čechy | Chrudim | Doliwka[1] | |
Dolní Albeřice | Čechy | Trutnov | Nieder Albendorf | |
Dolní Babákov | Čechy | Chrudim | Unter Babakow[1] | |
Dolní Bečva | Morava | Vsetín | Unter Betschwa[1] | |
Dolní Bělá | Čechy | Plzeň-sever | Unter Biela[1] | |
Dolní Benešov | Slezsko | Opava | Beneschau | |
Dolní Beřkovice | Čechy | Mělník | Unter Berschkowitz[1] | |
Dolní Bezděkov | Čechy | Chrudim | Besdiekau[1] | dříve jen Bezděkov |
Dolní Bezděkov | Čechy | Kladno | Unter Besdiekau[1] | |
Dolní Bobrová | Morava | Žďár nad Sázavou | Unter Bobrau[1] | část městysu Bobrová |
Dolní Bohušice | Čechy | Havlíčkův Brod | Unter Bauschitz[1] | osada obce Světlá nad Sázavou |
Dolní Bojanovice | Morava | Hodonín | Unter Bojanowitz[1] | |
Dolní Borek | Čechy | Benešov | Unter Borek[1] | |
Dolní Bory | Morava | Žďár nad Sázavou | Unter Bory[1] | |
Dolní Boříkovice | Čechy | Ústí nad Orlicí | Nieder Ullersdorf | |
Dolní Bousov | Čechy | Mladá Boleslav | Nieder Bausow[1] | |
Dolní Bradlo | Čechy | Chrudim | Unter Bradlo[1] | |
Dolní Branná | Čechy | Trutnov | Hennersdorf | |
Dolní Brusnice | Čechy | Trutnov | Nieder Prausnitz | |
Dolní Březinka | Čechy | Havlíčkův Brod | Unter Bschesinka[1] | |
Dolní Březky | Čechy | Praha-východ | Bschesek[1] | osada vesnice Kostelec u Křížků |
Dolní Břežany | Čechy | Praha-západ | Unter Breschan[1] | |
Dolní Bučice | Čechy | Kutná Hora | Unter Butschitz[1] | |
Dolní Bukovina | Čechy | Mladá Boleslav | Unter Bukowin[1] | |
Dolní Bukovsko | Čechy | České Budějovice | Unter Bukowsko[1] | |
Dolní Cazov | Čechy | Prachatice | Unter Zassau | |
Dolní Cerekev | Čechy | Jihlava | Unter Zerekwe[1] | |
Dolní Cetno | Čechy | Mladá Boleslav | Unter Zetno[1] | |
Dolní Čepí | Morava | Žďár nad Sázavou | Untertschep[1] | |
Dolní Čermná | Čechy | Ústí nad Orlicí | Niedertscherma[1] | |
Dolní Černilov | Čechy | Hradec Králové | Unter Tschernilow[1] | |
Dolní Černošice | Čechy | hl. m. Praha | Unter Tschernoschitz[1] | osada vesnice Lipence, části města Prahy |
Dolní Černůtky | Čechy | Jičín | Nieder Tschernutek[1] | |
Dolní Červená Voda | Slezsko | Jeseník | Nieder Rothwasser | |
Dolní Dehtov | Čechy | Trutnov | Unter Teerhof[1] | |
Dolní Dlužiny | Čechy | Havlíčkův Brod | Unter Dluschin[1] | |
Dolní Dobrá Voda | Čechy | Jičín | Unter Gutwasser[1] | |
Dolní Dobrouč | Čechy | Ústí nad Orlicí | Liebenthal[1] | |
Dolní Dobřejov | Čechy | Benešov | Unter Dobschejow[1] | |
Dolní Dolce | Čechy | Náchod | Nieder Dolzen[1] | |
Dolní Domaslavice | Slezsko | Frýdek-Místek | Nieder Domaslowitz[1] | |
Dolní Dubňany | Morava | Znojmo | Unter Dubnian[1] | |
Dolní Dunajovice | Morava | Břeclav | Unter Tannowitz | |
Dolní Dvorce | Morava | Jihlava | Unter Höfen[1] | |
Dolní Dvořiště | Čechy | Český Krumlov | Unterhaid[2] | |
Dolní Dvory | Čechy | Cheb | Unter Maierhöfen | |
Dolní Dvůr | Čechy | Trutnov | Niederhof | |
Dolní Dvůr | Čechy | Ústí nad Orlicí | Niederdorf[1] | osada vesnice Helvíkovice |
Dolní Falknov | Čechy | Děčín | Nieder Falkenau | |
Dolní Halže | Čechy | Chomutov | Unter Hals | |
Dolní Hamry | Morava | Žďár nad Sázavou | Figlhammer[1] | osada obce Hamry nad Sázavou |
Dolní Hanychov | Čechy | Liberec | Nieder Hanichen | |
Dolní Hbity | Čechy | Příbram | Unter Chbit[1] | |
Dolní Hedeč | Čechy | Ústí nad Orlicí | Nieder Heidisch | |
Dolní Heršpice | Morava | Brno-město | Unter Gerspitz[1] | |
Dolní Heřmanice | Morava | Žďár nad Sázavou | Unter Herschmanitz[1] | |
Dolní Holetín | Čechy | Chrudim | Unter Holetin[1] | |
Dolní Hořice | Čechy | Tábor | Unter Horschitz[1] | |
Dolní Houžovec | Čechy | Ústí nad Orlicí | Seibersdorf | |
Donlí Hradiště | Čechy | Plzeň-sever | Unter Radisch[1] | |
Dolní Hrachovice | Čechy | Tábor | Unter Hrachowitz[1] | |
Dolní Hutě | Čechy | Jihlava | Unter Glashütten[1] | osada Hutí u Cejle |
Dolní Chabry | Čechy | hl. m. Praha | Unter Habern[1] | |
Dolní Chobolice | Čechy | Litoměřice | Nieder Koblitz | |
Dolní Chrastava | Čechy | Liberec | Unter Kratzau | |
Dolní Chrášťany | Čechy | Prachatice | Unter Groschum | |
Dolní Chřibská | Čechy | Děčín | Nieder Kreibitz | |
Dolní Chvatliny | Čechy | Kolín | Unter Chwatlin[1] | |
Dolní Jablonná | Čechy | Havlíčkův Brod | Deutsch Gablenz[1] | dříve Německá Jablonná |
Dolní Jadruž | Čechy | Tachov | Unter Godrisch | |
Dolní Jamné | Čechy | Plzeň-sever | Unter Jamny | |
Dolní Javoří | Čechy | Jičín | Nieder Jaworsch[1] | |
Dolní Jelčany | Čechy | Kolín | Unter Jeltschan[1] | osada vesnice Horní Jelčany |
Dolní Jelení | Čechy | Pardubice | Untterjellen[1] | |
Dolní Jirčany | Čechy | Praha-západ | Unter Jirtschan[1] | |
Dolní Jiřetín | Čechy | Most | Nieder Georgenthal | |
Dolní Kalná | Čechy | Trutnov | Nieder Kalna[1] | |
Dolní Kamenice | Čechy | Děčín | Nieder Kamnitz | |
Dolní Kamenice | Čechy | Domažlice | Unter Kamenzen[1] | |
Dolní Kamenice | Čechy | Kladno | Unter Kamnitz[1] | |
Dolní Kněžeklady | Čechy | České Budějovice | Unter Kniescheklad[1] | |
Dolní Kounice | Morava | Brno-venkov | Kanitz[2][1] | |
Dolní Kouty | Čechy | Tábor | Unter Kaut[1] | |
Dolní Kožlí | Čechy | Prachatice | Unter Kosli[1] | |
Dolní Kralovice | Čechy | Benešov | Unter Kralowitz[1] | přemístěná obec |
Dolní Kramolín | Čechy | Tachov | Unter Gramling | |
Dolní Krupá | Čechy | Havlíčkův Brod | Unter Kraupen[1] | |
Dolní Krupá | Čechy | Mladá Boleslav | Nieder Krupai | |
Dolní Kruty | Čechy | Kolín | Unter Krut[1] | |
Dolní Křečany | Čechy | Děčín | Nieder Ehrenberg | |
Dolní Křeslice | Čechy | hl. m. Praha | Unter Kscheslitz[1] | osada Křeslic, části města Prahy |
Dolní Kšely | Čechy | Kolín | Unter Kschell[1] | osada vesnice Kšely |
Dolní Lánov | Čechy | Trutnov | Nieder Langenau | |
Dolní Láz | Čechy | Příbram | Unter Laas[1] | osada vesnice Láz |
Dolní Lažany | Čechy | Cheb | Unter Losau | |
Dolní Lažany | Morava | Třebíč | Unter Laschan[1] | |
Dolní Lhota | Čechy | Benešov | Unter Lhota[1] | |
Dolní Lhota | Morava | Blansko | Unter Lhota[1] | |
Dolní Lhota | Čechy | Jindřichův Hradec | Nieder Schlagles[1] | |
Dolní Lhota | Čechy | Klatovy | Unter Lhota[1] | |
Dolní Lhota | Čechy | Svitavy | Unter Lhota[1] | |
Dolní Lhota | Morava | Zlín | Unter Lhotta[1] | |
Dolní Lhotka | Čechy | Havlíčkův Brod | Unter Lhotka[1] | |
Dolní Libchava | Čechy | Česká Lípa | Nieder Liebich | |
Dolní Libchavy | Čechy | Ústí nad Orlicí | Nieder Lichwe | |
Dolní Liboc | Čechy | hl. m. Praha | Unter Libotz[1] | |
Dolní Libochová | Morava | Žďár nad Sázavou | Unter Libochau[1] | |
Dolní Lipka | Čechy | Ústí nad Orlicí | Nieder Lipka | |
Dolní Lipová | Slezsko | Jeseník | Nieder Lindewiese | do roku 1960 název nynější obce Lipová-lázně |
Dolní Líšnice | Čechy | Příbram | Unter Lischnitz[1] | |
Dolní Litvínov | Čechy | Most | Nieder Leutensdorf | |
Dolní Lochov | Čechy | Jičín | Unter Lochow[1] | |
Dolní Lomany | Čechy | Cheb | Unter Lohma | |
Dolní Lomnice | Čechy | Praha-východ | Unter Lomitz[1] | |
Dolní Loučky | Morava | Brno-venkov | Unter Loutschka[1] | |
Dolní Lukavice | Čechy | Plzeň-jih | Unterlukawitz[2], Unter Lukawitz[1] | |
Dolní Lutyně | Slezsko | Karviná | Deutsch Leuthen | |
Dolní Lysečiny | Čechy | Trutnov | Nieder Kolbendorf | |
Dolní Malá Úpa | Čechy | Trutnov | Nieder Kleinaupa | |
Dolní Maxov | Čechy | Jablonec nad Nisou | Unter Maxdorf | |
Dolní Měcholupy | Čechy | hl. m. Praha | Unter Miecholup[1] | |
Dolní Město | Čechy | Havlíčkův Brod | Unterstadt[1] | |
Dolní Metelsko | Čechy | Domažlice | Unter Medelzen | |
Dolní Mezihoří | Čechy | Jičín | Mesihorsch 1. Teil[1] | dříve též Mezihoří 1. díl |
Dolní Miletín | Čechy | České Budějovice | Unter Miletin[1] | |
Dolní Mokropsy | Čechy | Praha-západ | Unter Mokropes[1] | osada města Černošice |
Dolní Morava | Čechy a Morava | Ústí nad Orlicí | Nieder Mohrau | |
Dolní Moravice | Morava | Bruntál | Nieder Mohrau | |
Dolní Nakvasovice | Čechy | Prachatice | Unter Nakwasowitz[1] | |
Dolní Němčí | Morava | Uherské Hradiště | Unter Niemtsch[1] | |
Dolní Němčice | Morava | Jindřichův Hradec | Unter Niemtschitz[1] | |
Dolní Nemojov | Čechy | Trutnov | Nieder Nemaus | |
Dolní Nerestce | Čechy | Písek | Unter Neresetz[1] | |
Dolní Nětčice | Morava | Přerov | Unter Netschitz[1] | |
Dolní Nezdice | Čechy | Plzeň-jih | Unter Nesditz[1] | osada obce Nezdice |
Dolní Nezly | Čechy | Litoměřice | Nieder Nösel | |
Dolní Nová Ves | Čechy | Jičín | Nieder Neudorf[1] | |
Dolní Novosedly | Čechy | Písek | Unter Neusattel[1] | |
Dolní Oldřichov | Čechy | Děčín | Nieder Ullgersdorf | |
Dolní Olešná | Morava | Šumperk | Nieder Ullischen | |
Dolní Olešnice | Čechy | Trutnov | Nieder Oels | |
Dolní Orlice | Čechy | Ústí nad Orlicí | Nieder Erlitz | |
Dolní Ostrovec | Čechy | Písek | Unter Wostrowetz[1] | |
Dolní Otaslavice | Morava | Prostějov | Unter Ottaslawitz[1] | osada vesnice Otaslavice |
Dolní Paseka | Čechy | Havlíčkův Brod | Unter Paseka[1] | |
Dolní Paseky | Čechy | Cheb | Niederreuth | |
Dolní Pěna | Čechy | Jindřichův Hradec | Nieder Baumgarten | |
Dolní Pertoltice | Čechy | Liberec | Nieder Berzdorf | |
Dolní Pláně | Čechy | Český Krumlov | Unter Plandles | |
Dolní Ples t. Vodní Ples | Čechy | Náchod | Unter Ples[1] | |
Dolní Plezom | Čechy | Tachov | Unter Plesau | |
Dolní Počátky | Čechy | Chrudim | Unter Potschatek[1] | část vesnice Počátky u Seče |
Dolní Počernice | Čechy | hl. m. Praha | Dobrowis[1] | |
Dolní Podhájí | Čechy | Benešov | Unter Podhaj [1] | |
Dolní Podluží | Čechy | Děčín | Nieder Grund | |
Dolní Pohleď | Čechy | Kutná Hora | Pochled[1] | dříve jen Pohleď |
Dolní Police | Čechy | Česká Lípa | Nieder Politz | |
Dolní Polubný | Čechy | Jablonec nad Nisou | Unterpolaun | |
Dolní Poříčí | Morava | Blansko | Unter Porschitsch[1] | |
Dolní Poříčí | Čechy | Strakonice | Unter Porschitsch[1] | |
Dolní Poustevna | Čechy | Děčín | Nieder Einsiedel | |
Dolní Povelice | Slezsko | Bruntál | Nieder Paulowitz | (původně součást tzv. Moravských enkláv ve Slezsku) |
Dolní Požáry | Čechy | Benešov | Unter Poschar[1] | |
Dolní Prosetín | Čechy | Chrudim | Unter Prosetin[1] | osada vesnice Prosetín |
Dolní Prosíčka | Čechy | Havlíčkův Brod | Unter Prositschka[1] | |
Dolní Prysk | Čechy | Česká Lípa | Nieder Preschkau | |
Dolní Přím | Čechy | Hradec Králové | Nieder Prim[1] | |
Dolní Přívory | Čechy | Mělník | Unter Pschiwor[1] | osada vesnice Přívory |
Dolní Ptice | Čechy | Praha-západ | Unter Ptitsch[1] | osada obce Ptice |
Dolní Radechová | Čechy | Náchod | Nieder Radechau[1] | |
Dolní Radslavice | Morava | Žďár nad Sázavou | Unter Ratzlawitz[1] | |
Dolní Rápotice | Čechy | Benešov | Unter Rapotitz[1] | |
Dolní Raškovice | Čechy | Chrudim | Unter Raschkowitz[1] | |
Dolní Roblín | Čechy | Beroun | Unter Roblin[1] | |
Dolní Ročov | Čechy | Louny | Unter Rotschau[1] | osada městysu Ročov |
Dolní Rokytá | Čechy | Mladá Boleslav | Nieder Rokutai | |
Dolní Rokytňany | Čechy | Jičín | Unter Rokitan[1] | |
Dolní Rokytnice | Čechy | Semily | Nieder Rochlitz | |
Dolní Roveň | Čechy | Pardubice | Unter Rowen[1] | |
Dolní Rozsíčka | Morava | Žďár nad Sázavou | Unter Rossitschek[1] | |
Dolní Rožínka | Morava | Žďár nad Sázavou | Unter Rosinka[1] | |
Dolní Rybníky | Čechy | Náchod | Nieder Teich[1] | osada vesnice Horní Radechová |
Dolní Rychnov | Čechy | Sokolov | Unter Reichenau | |
Dolní Ředice | Čechy | Pardubice | Nieder Reditz[1] | |
Dolní Řepčice | Čechy | Litoměřice | Nieder Repsch | |
Dolní Římov | Čechy | České Budějovice | Unter Rimau[1] | osada obce Římov u Českých Budějovic |
Dolní Sekyřany | Čechy | Plzeň-sever | Unter Sekeran | |
Dolní Sklenov | Morava | Frýdek-Místek | Unter Gläsersdorf[1] | |
Dolní Skrýchov | Čechy | Jindřichův Hradec | Unter Grieschau[1] | |
Dolní Slivno | Čechy | Mladá Boleslav | Unter Sliwno[1] | |
Dolní Sloupnice | Čechy | Svitavy | Unter Schlaupnitz[1] | |
Dolní Slověnice | Čechy | České Budějovice | Unter Slowenitz[1] | |
Dolní Smrčné | Morava | Jihlava | Unterfichten[1] | |
Dolní Smržov | Morava | Blansko | Unter Smerschow[1] | |
Dolní Soběšovice | Slezsko | Frýdek-Místek | Nieder Schöbischowitz[1] | osada vesnice Soběšovice |
Dolní Sokolovec | Čechy | Havlíčkův Brod | Unter Sokolowetz[1] | |
Dolní Spáleniště | Čechy | Rychnov nad Kněžnou | Nieder Brandhufen[1] | osada vesnice Spáleniště u Dobrušky |
Dolní Stakory | Čechy | Mladá Boleslav | Unter Stakor[1] | |
Dolní Staňkov | Čechy | Klatovy | Unter Stankau[1] | |
Dolní Staré Buky | Čechy | Trutnov | Nieder Altenbuch | |
Dolní Staré Město | Čechy | Trutnov | Nieder Altstadt | |
Dolní Stropnice | Čechy | České Budějovice | Stropnitz[1] | do 1950 jen Stropnice |
Dolní Studénky | Morava | Šumperk | Schönbrunn | |
Dolní Suchá | Čechy | Liberec | Nieder Berzdorf | |
Dolní Sukolom | Morava | Olomouc | Salbnuss | |
Dolní Světlá | Čechy | Česká Lípa | Dolní Lichtenwald | |
Dolní Světlá | Čechy | Tábor | Unter Swietla[1] | |
Dolní Svince | Čechy | Český Krumlov | Unter Zwinzen[1] | |
Dolní Sytová | Čechy | Semily | Nieder Sittau[1] | |
Dolní Teplice | Čechy | Náchod | Unter Wekelsdorf | |
Dolní Těšice | Morava | Přerov | Unter Tieschitz[1] | |
Dolní Třebonín | Čechy | Český Krumlov | Unter Breitenstein[1] | |
Dolní Třešňovec | Čechy | Ústí nad Orlicí | Nieder Johnsdorf | |
Dolní Týnec | Čechy | Litoměřice | Nieder Tenzel | |
Dolní Újezd | Morava | Přerov | Unter Aujest[1] | |
Dolní Újezd | Čechy | Svitavy | Unter Aujest[1] | |
Dolní Ves | Čechy | Chrudim | Niederndorf[1] | zaniklá osada Hoješína u Seči |
Dolní Ves | Morava | Zlin | Unterdorf[1] | |
Dolní Vesce | Čechy | České Budějovice | Unter Wesce[1] | |
Dolní Vestec | Čechy | Havlíčkův Brod | Unter Westetz[1] | |
Dolní Věstonice | Morava | Břeclav | Unter Wisternitz[2] | |
Dolní Věžnice | Čechy | Havlíčkův Brod | Unter Wesenz[1] | osada obce Věžnice |
Dolní Vilémovice | Morava | Třebíč | Unter Willimowitz[1] | |
Dolní Vilímeč | Morava | Jihlava | Unter Wilimetsch[1] | |
Dolní Vítkov | Čechy | Liberec | NiederWittig | |
Dolní Vlčkovice | Čechy | Trutnov | Nieder Wölsdorf | |
Dolní Vlence | Čechy | Beroun | Unter Wlenetz[1] | |
Dolní Vltavice | Čechy | Český Krumlov | Unter Moldau | |
Dolní Vysoké | Čechy | Litoměřice | Nieder Wessig | |
Dolní Záhoří | Čechy | Písek | Unter Sahorsch[1] | |
Dolní Zimoř | Čechy | Mělník | Unter Simorsch[1] | |
Dolní Žandov | Čechy | Cheb | Unter Sandau | |
Dolní Žďár | Čechy | Jindřichův Hradec | Nieder Mühl | |
Dolní Žďár | Čechy | Trutnov | Nieder Soor | |
Dolní Životice | Slezsko | Opava | Schönstein | (původně součást tzv. Moravských enkláv ve Slezsku) |
Dolní Žlíbek | Čechy | Náchod | Niedergrund[1] | dříve česky Dolní Grunt, osada vesnice Chvalkovice |
Doloplazy | Čechy | Benešov | Doloplas[1] | |
Doloplazy | Morava | Olomouc | Doloplas[1] | |
Doloplazy | Morava | Prostějov | Doloplas[1] | |
Dolsko | Čechy | Náchod | Talgrund[1] | |
Doly | Čechy | Chrudim | Doll[1] | |
Doly | Morava | Olomouc | Hoffnungstal[1] | |
Doly | Čechy | Tachov | Tholl | |
Domahoř | Čechy | Kutná Hora | Domhorsch[1] | |
Domamil | Morava | Třebíč | Domamühl[1] | |
Domamyslice | Morava | Prostějov | Domamislitz[1] | |
Domamyšl | Čechy | Tábor | Domamischl[1] | |
Domanice | Čechy | Chrudim | Domanitz[1] | |
Domanice | Čechy | Strakonice | Domanitz[1] | |
Domanín | Morava | Hodonín | Domaning[1] | |
Domanín | Čechy | Jindřichův Hradec | Domanin[1] | |
Domanín | Morava | Žďár nad Sázavou | Domanin[1] | |
Domanínek | Morava | Žďár nad Sázavou | Klein Domanin[1] | |
Dománovice | Čechy | Kolín | Domanowitz[1] | |
Domaslavice | Čechy | Teplice | Deutzendorf | |
Domašice | Čechy | Česká Lípa | Domaschitzl | |
Domašín | Čechy | Benešov | Domaschin[1] | |
Domašín | Čechy | Chomutov | Tomischan | |
Domašín | Morava | Jindřichův Hradec | Domaschin[1] | |
Domašín | Čechy | Karlovy Vary | Domaschin | |
Domašín | Čechy | Rychnov nad Kněžnou | Domaschin[1] | u Černíkovic |
Domašín | Čechy | Rychnov nad Kněžnou | Domaschin[1] | u Dobrušky |
Domašov | Morava | Brno-venkov | Domaschow[1] | |
Domašov | Slezsko | Jeseník | Thomasdorf | |
Domašov nad Bystřicí | Morava | Olomouc | Domstadtl[4] | |
Domašov u Šternberka | Morava | Olomouc | Domeschau | |
Domaželice | Morava | Přerov | Domaschlitz[1] | |
Domažlice | Čechy | Domažlice | Taus[2] | |
Domažličky | Čechy | Klatovy | Klein Taus[1] | |
Domčice | Morava | Znojmo | Domschitz[1] | osada vesnice Horní Dunajovice |
Dominikální Paseky | Čechy | Příbram | Dominikal Passek[1] | |
Domkov | Čechy | Náchod | Domkau[1] | zaniklá ves |
Domoradice | Čechy | Český Krumlov | Dumrowitz[1] | |
Domoradice | Čechy | Ústí nad Orlicí | Domoraditz[1] | |
Domoraz | Čechy | Klatovy | Domoras[1] | |
Domoslavice | Čechy | Jičín | Domoslawitz[1] | |
Domousnice | Čechy | Mladá Boleslav | Domausnitz[1] | |
Domoušice | Čechy | Louny | Domauschitz[1] | |
Donín | Čechy | Louny | Donin[1] | |
Doňov | Čechy | Jindřichův Hradec | Donow[1] | |
Doubí | Čechy | Liberec | Doubi[1] | |
Doubí | Čechy | Tábor | Daub[1] | |
Doubice | Čechy | Děčín | Daubitz | |
Doublovičky | Čechy | Příbram | Doublowitschek[1] | |
Doubrava | Čechy | České Budějovice | Groß Doubrawa[1] | |
Doubrava | Čechy | Cheb | Grün | |
Doubrava | Čechy | Jičín | Doubrawa[1] | |
Doubrava | Čechy | Mladá Boleslav | Daubrawa[1] | |
Doubrava | Čechy | Nymburk | Franziszidorf[1] | |
Doubrava | Čechy | Prachatice | Doubrawa[1] | |
Doubravany | Čechy | Nymburk | Doubrawan[1] | |
Doubravčany | Čechy | Kolín | Daubrawtschan[1] | |
Doubravčice | Čechy | Kolín | Doubrawtschitz[1] | |
Doubravice | Čechy | České Budějovice | Daubrawitz[1] | |
Doubravice | Čechy | Jičín | Doubrawitz[1] | |
Doubravice | Čechy | Mladá Boleslav | Doubrawitz[1] | |
Doubravice | Čechy | Náchod | Daubrawitz[1] | |
Doubravice | Čechy | Pardubice | Daubrawitz[1] | |
Doubravice | Čechy | Příbram | Doubrawitz[1] | |
Doubravice | Čechy | Semily | Doubrawitz[1] | |
Doubravice | Čechy | Strakonice | Daubrawitz[1] | |
Doubravice | Morava | Šumperk | Doubrawitz[1] | |
Doubravice | Čechy | Trutnov | Daubrawitz[1] | |
Doubravice | Čechy | Ústí nad Orlicí | Daubrawitz[1] | |
Doubravice 1. díl | Čechy | Benešov | Doubrawitz 1. Teil[1] | |
Doubravice 2. díl | Čechy | Benešov | Doubrawitz 2. Teil[1] | |
Doubravice nad Svitavou | Morava | Blansko | Doubrawitz an der Zwittawa[1] | |
Doubravice u České Skalice | Čechy | Náchod | Daubrawitz bei Böhmisch Skalitz[1] | |
Doubravice u Volyně | Čechy | Strakonice | Daubrawitz[1] | |
Doubravička | Čechy | Mladá Boleslav | Klein Doubrawitz[1] | |
Doubravka | Čechy | České Budějovice | Klein Doubrawa[1] | |
Doubravka | Čechy | Plzeň-město | Dobraken[1] | |
Doubravník | Morava | Brno-venkov | Doubrawnik[1] | |
Doubravy | Morava | Zlín | Dubraw[1] | |
Doudleby | Čechy | České Budějovice | Teindles[2][1] | |
Doudleby nad Orlicí | Čechy | Rychnov nad Kněžnou | Daudleb[2], Daudleb and der Adler[1] | |
Doudlevce | Čechy | Plzeň-město | Doudlewetz[1] | |
Doupě | Morava | Jihlava | Doupie[1] | |
Doupov | Čechy | Karlovy Vary | Duppau[2] | zaniklá obec ve vojenském újezdu Hradiště |
Dožice | Čechy | Plzeň-jih | Dorschitz[1] | |
Dráčov | Čechy | Semily | Dratschow[1] | |
Drahanovice | Morava | Olomouc | Drahanowitz[1] | |
Drahany | Morava | Prostějov | Drahan[1] | |
Drahelčice | Čechy | Praha-západ | Drahelschitz[1] | |
Drahelice | Čechy | Nymburk | Drahelitz[1] | |
Drahenice | Čechy | Příbram | Drahenitz[1] | |
Drahenický Málkov | Čechy | Strakonice | Malkau bei Drahenitz[1] | |
Draheničky | Čechy | Písek | Klein Drahenitz[1] | |
Drahkov | Čechy | Plzeň-jih | Darowa[1] | |
Drahkov | Čechy | Teplice | Drakowa | |
Drahlín | Čechy | Příbram | Drachlin[1] | |
Drahlov | Morava | Kroměříž | Dralow[1] | |
Drahlov | Morava | Olomouc | Drachlow[1] | |
Drahlovice | Čechy | Beroun | Drachlowitz[1] | |
Drahnětice | Čechy | Tábor | Drachnietitz[1] | |
Drahňovice | Čechy | Benešov | Drachniowitz[1] | |
Drahobudice | Čechy | Kolín | Drahobuditz[1] | |
Drahobuz | Čechy | Litoměřice | Drahobus | |
Drahomyšl | Čechy | Louny | Drahomischl | |
Drahonice | Čechy | Strakonice | Drahonitz[1] | |
Drahonín | Morava | Brno-venkov | Drahonin[1] | |
Drahoňov | Čechy | Pelhřimov | Drahoniow[1] | |
Drahoňovice | Čechy | Semily | Drahoniowitz[1] | |
Drahoňův Újezd | Čechy | Rokycany | Drahon-Aujest[1] | |
Drahoraz | Čechy | Jičín | Drahoras[1] | |
Drahotěšice | Čechy | České Budějovice | Drahotieschitz[1] | |
Drahotice | Čechy | Chrudim | Drahotitz[1] | |
Drahotice | Čechy | Mladá Boleslav | Doubrawitz[1] | |
Drahotín | Čechy | Domažlice | Trohatin | |
Drahotuše | Morava | Přerov | Drahotusch[1] | |
Drahouš | Čechy | Rakovník | Drahuschen | |
Drahov | Čechy | Tábor | Drahles[1] | |
Drahovice | Čechy | Karlovy Vary | Drahowitz | |
Drahůnky | Čechy | Teplice | Dreihunken | |
Drachkov | Čechy | Benešov | Drachkau[1] | |
Drachkov | Čechy | Strakonice | Drachkow[1] | |
Dráchov | Čechy | Pelhřimov | Drachow[1] | |
Dráchov | Čechy | Tábor | Drachau[1] | |
Drásov | Morava | Brno-venkov | Drasow | |
Drásov | Čechy | Příbram | Drasau[1] | |
Drasty | Čechy | Praha-východ | Drast[1] | |
Dražejov | Čechy | Česká Lípa | Draschen | |
Dražejov | Čechy | Strakonice | Draschejow[1] | |
Dražeň | Čechy | Plzeň-sever | Draschen[1] | |
Draženov | Čechy | Domažlice | Drasenau[1] | |
Dražetice | Čechy | Příbram | Draschetitz[1] | |
Dražice | Čechy | Mladá Boleslav | Draschitz[2] | |
Dražice | Čechy | Tábor | Draschitz[1] | |
Dražíč | Čechy | České Budějovice | Draschitz[1] | |
Dražičky | Čechy | Tábor | Klein Draschitz[1] | |
Dražkov | Čechy | Pardubice | Draschkau[1] | |
Drážkov | Čechy | Příbram | Draschkow[1] | |
Dražkovice | Čechy | Pardubice | Draschkowitz[1] | |
Dražov | Čechy | Karlovy Vary | Trossau | |
Drážov | Čechy | Strakonice | Draschow[1] | |
Dražovice | Čechy | Klatovy | Draschowitz[1] | |
Dražovice | Morava | Vyškov | Dräswitz[1] | |
Dražůvky | Morava | Hodonín | Draschuwek[1] | |
Drbálov | Čechy | Rychnov nad Kněžnou | Derbalow[1] | osada vesnice Javornice |
Drevníky | Čechy | Příbram | Drewnik[1] | |
Drhovce | Čechy | Příbram | Dirhowetz[1] | |
Drhovice | Čechy | Tábor | Drahowitz[1] | |
Drhovle | Čechy | Písek | Dürhowel[1] | |
Drhovle Ves | Čechy | Písek | Dorf Dürhowel[1] | |
Drhovle Zámek | Čechy | Písek | Schloß Dürhowel[1] | |
Drhovy | Čechy | Příbram | Derhow[1] | |
Drchkov | Čechy | Kladno | Derchkow[1] | |
Drchlava | Čechy | Česká Lípa | Dürchel | |
Drletín | Čechy | Praha-východ | Derletin[1] | osadea vesnice Vlkančice |
Drmaly | Čechy | Chomutov | Türmaul | |
Drmoul | Čechy | Cheb | Dürrmaul | |
Drnek | Čechy | Kladno | Rasen[1] | |
Drnholec | Morava | Břeclav | Dürnholz[2] | |
Drnov | Čechy | Kladno | Rasenhof[1] | |
Drnovec | Čechy | Česká Lípa | Kleine Grün | |
Drnovice | Morava | Blansko | Dernowitz[1] | |
Drnovice | Morava | Vyškov | Dirnowitz[1] | |
Drnovice | Morava | Zlín | Dernowitz[1] | |
Drobovice | Čechy | Kutná Hora | Dobrowitz[1] | |
Drouhavec | Čechy | Klatovy | Drauhau[1] | |
Droužetice | Čechy | Strakonice | Drauschetitz[1] | |
Droužkovice | Čechy | Chomutov | Trauschkowitz | |
Drozdice | Čechy | Pardubice | Drosditz[1] | |
Drozdov | Čechy | Beroun | Drosdow[1] | |
Droždín | Morava | Olomouc | Droschdein[1] | |
Drslavice | Čechy | Klatovy | Derslawitz[1] | |
Drslavice | Čechy | Prachatice | Drißlawitz[1] | |
Drslavice | Morava | Uherské Hradiště | Derslawitz[1] | |
Drsník | Čechy | Příbram | Dersnik[1] | |
Drštěkryje | Čechy | Jičín | Derschtekrie[1] | |
Druhanice | Čechy | Kutná Hora | Druhanitz[1] | |
Druhanov | Čechy | Havlíčkův Brod | Druhanow[1] | |
Druhlice | Čechy | Příbram | Druchlitz[1] | |
Drunče | Čechy | Jindřichův Hradec | Druntsch[1] | |
Druzcov | Čechy | Liberec | Drausendorf | |
Druztová | Čechy | Plzeň-sever | Drusdau[1] | |
Družec | Čechy | Kladno | Druschetz[1] | |
Drválovice | Morava | Blansko | Derbalowitz[1] | |
Drysice | Morava | Vyškov | Drissitz[1] | |
Držkov | Čechy | Jablonec nad Nisou | Drschke[1] | |
Držková | Morava | Zlín | Derschkowa[1] | |
Držkrajov | Čechy | Písek | Derschkrajow[1] | |
Držov | Čechy | Písek | Dirschow[1] | |
Držovice | Čechy | Litoměřice | Turschowitz | |
Držovice | Morava | Prostějov | Dorschowitz[1] | |
Dřemčice | Čechy | Litoměřice | Dremtschitz[1] | |
Dřenice | Čechy | Cheb | Treunitz | |
Dřenice | Čechy | Chrudim | Drenitz[1] | |
Dřešín | Čechy | Strakonice | Dreschin[1] | |
Dřešínek | Čechy | Strakonice | Klein Dreschin[1] | |
Dřetovice | Čechy | Kladno | Dretowitz[1] | |
Dřevčice | Čechy | Česká Lípa | Sebitsch | |
Dřevčice | Čechy | Praha-východ | Drewtschitz[1] | |
Dřevec | Čechy | Plzeň-sever | Drewetz[1] | |
Dřevěnice | Čechy | Jičín | Drewienitz[1] | |
Dřeveš | Čechy | Chrudim | Drewesch[1] | |
Dřevíkov | Čechy | Chrudim | Holzhof[1] | |
Dřevnovice | Morava | Prostějov | Drewnowitz[1] | |
Dřevohostice | Morava | Přerov | Drewohostitz[1] | |
Dřevohryzy | Čechy | Karlovy Vary | Zeberheisch | |
Dříň | Čechy | Kladno | Plag[1] | |
Dřínov | Čechy | Kladno | Schindhöfen[1] | |
Dřínov | Morava | Kroměříž | Drinow[1] | |
Dřínov | Čechy | Mělník | Drschinow[1] | |
Dřísy | Čechy | Praha-východ | Charwatetz[1] | |
Dříteč | Čechy | Pardubice | Dritsch[1] | |
Dříteň | Čechy | České Budějovice | Zirnau[1] | |
Dub | Čechy | Hradec Králové | Eich[1] | |
Dub nad Moravou | Morava | Olomouc | Dub an der March[1] | |
Dubá | Čechy | Česká Lípa | Dauba[2] | |
Dubany | Čechy | Litoměřice | Duban[1] | |
Dubany | Čechy | Pardubice | Duban[1] | |
Dubany | Morava | Prostějov | Duban[1] | |
Dubčany | Morava | Olomouc | Dubtschan[1] | |
Dubecko | Čechy | Semily | Dubezko[1] | |
Dubeč | Čechy | hl. m. Praha | Groß Dubetsch[1] | |
Dubeček | Čechy | hl. m. Praha | Klein Dubetsch[1] | osada Dubče, části města Prahy |
Dubečno | Čechy | Nymburk | Dubetschno[1] | |
Dubějovice | Čechy | Benešov | Dubejowitz[1] | |
Dubenec | Čechy | České Budějovice | Dubenetz[1] | |
Dubenec | Čechy | Příbram | Dubenetz[1] | |
Dubí | Čechy | Havlíčkův Brod | Dubi[1] | |
Dubí | Čechy | Kladno | Eichen[1] | |
Dubí | Čechy | Rychnov nad Kněžnou | Eichen[1] | |
Dubí | Čechy | Teplice | Eichwald | |
Dubí Hora | Čechy | Písek | Eichenberg[1] | |
Dubice | Čechy | Česká Lípa | Klein Aicha | |
Dubice | Čechy | Ústí nad Labem | Dubitz | |
Dubičná | Čechy | Litoměřice | Eicht | |
Dubičné | Čechy | České Budějovice | Dubiken[1] | |
Dubina | Čechy | Kutná Hora | Eichendorf[1] | |
Dubliny | Čechy | Příbram | Dublin[1] | |
Dublovice | Čechy | Příbram | Dublowitz[1] | |
Dubňany | Morava | Hodonín | Dubnian[1] | |
Dubné | Čechy | České Budějovice | Duben[1] | |
Dubnice | Čechy | Česká Lípa | Hennersdorf | |
Dubnice | Slezsko | Bruntál | Taubnitz | |
Dubno | Čechy | Příbram | Eichenhof | |
Dubno | Čechy | Rychnov nad Kněžnou | Eichenhof[1] | osada vesnice Lipovka |
Dubová | Čechy | Český Krumlov | Stubau | |
Dubová | Čechy | Chrudim | Dubowa[1] | |
Dubová Lhota | Čechy | Klatovy | Aichen-Lhota[1] | |
Dubové Mlýny | Čechy | České Budějovice | Eichmühl[1] | osada Žimutic |
Dubovice | Čechy | České Budějovice | Dubowitz[1] | |
Dubovice | Čechy | Pelhřimov | Dubowitz[1] | |
Dubovka | Čechy | Benešov | Dubowka[1] | u Neveklova |
Dubovka | Čechy | Benešov | Dubowka[1] | u Psářů |
Dubská Lhota | Čechy | Prachatice | Lhota bei Dub[1] | |
Dučice | Čechy | Rakovník | Dutschitz[1] | |
Dudín | Čechy | Jihlava | Studein in Böhmen[1] | |
Dudov | Čechy | Tábor | Dudow[1] | |
Duchcov | Čechy | Teplice | Dux[2] | |
Dukovany | Morava | Třebíč | Dukowan[1] | |
Důl | Čechy | Pelhřimov | Doll[1] | |
Důl | Čechy | Strakonice | Zeche[1] | |
Dunajovice | Čechy | Jindřichův Hradec | Dunajitz[1] | |
Dunávice | Čechy | Benešov | Dunawitz[1] | |
Dunávičky | Čechy | Benešov | Klein Dunawitz[1] | osada vesnice Chářovice |
Dunice | Čechy | Benešov | Dunitz[1] | |
Dunovice | Čechy | Strakonice | Dunowitz[1] | |
Durdice | Čechy | Benešov | Durditz[1] | |
Dušejov | Čechy | Jihlava | Duschau[1] | |
Dušníky | Čechy | Litoměřice | Duschnik[1] | |
Dušníky | Čechy | Mělník | Duschnik[1] | |
Dušníky | Čechy | Praha-západ | Kirchsassen[1] | osada města Rudná |
Dušníky nad Vltavou | Čechy | Mělník | Duschnik an der Moldau[1] | |
Dvakačovice | Čechy | Chrudim | Dwakatschowitz[1] | |
Dvérce | Čechy | Louny | Wärzen | |
Dvorce | Morava | Bruntál | Hof | |
Dvorce | Čechy | Havlíčkův Brod | Höfen | |
Dvorce | Čechy | Jičín | Dworetz[1] | |
Dvorce | Čechy | Jihlava | Höfen[1] | |
Dvorce | Čechy | Jindřichův Hradec | Wurzen[1] | |
Dvorce | Čechy | Příbram | Dworetz[1] | |
Dvorce | Čechy | Tábor | Dworetz[1] | |
Dvorec | Čechy | České Budějovice | Wurzen[1] | |
Dvorec | Čechy | Prachatice | Dworetz[1] | u Dubu |
Dvorec | Čechy | Prachatice | Dworetz[1] | u Radhostic |
Dvorecko | Čechy | Kutná Hora | Dworezko[1] | |
Dvoreček | Čechy | Jindřichův Hradec | Höfling | |
Dvorek | Morava | Prostějov | Feldhof[1] | |
Dvorska | Morava | Brno-město | Maxdorf[1] | |
Dvory | Čechy | Karlovy Vary | Meierhöfen | |
Dvory | Čechy | Nymburk | Höfen[1] | |
Dvory | Čechy | Prachatice | Höfen[1] | |
Dvory | Čechy | Sokolov | Meierhöfen | |
Dvořisko | Čechy | Ústí nad Orlicí | Dworschisko[1] | |
Dvořiště | Morava | Blansko | Friedenthal[1] | dříve česky Frýdntál,[5] osada vesnice Borotín |
Dvořiště | Čechy | Nymburk | Hofstatt[1] | |
Dvořiště | Čechy | Ústí nad Orlicí | Dworschischt[1] | |
Dvořiště | Morava | Žďár nad Sázavou | Dworschischt[1] | |
Dvůr Králové nad Labem | Čechy | Trutnov | Königinhof an der Elbe[2] | |
Dvůr Semtín | Čechy | Benešov | Hof Semtin[1] | |
Dyjákovice | Morava | Znojmo | Groß Tajax | |
Dyjákovičky | Morava | Znojmo | Klein Tajax | |
Dyje | Morava | Znojmo | Thaya | též název řeky Dyje |
Dyjice | Morava | Jihlava | Groß Deitz[1] | |
Dyjička | Morava | Jihlava | Klein Deitz[1] | |
Dymokury | Čechy | Nymburk | Dimokur[2] | |
Dynín | Čechy | České Budějovice | Dinin[1] | |
Dýšina | Čechy | Plzeň-město | Deyschin[1] | |
Dzbel | Morava | Prostějov | Zbel[1] | |
Džbánice | Morava | Znojmo | Zbanitz[1] | |
Džbánov | Čechy | Ústí nad Orlicí | Zubern[1] | u Vysokého Mýta |
Džbánov | Čechy | Ústí nad Orlicí | Zuber[1] | u Voděrad |
Reference
editovat- ↑ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo bp bq br bs bt bu bv bw bx by bz ca cb cc cd ce cf cg ch ci cj ck cl cm cn co cp cq cr cs ct cu cv cw cx cy cz da db dc dd de df dg dh di dj dk dl dm dn do dp dq dr ds dt du dv dw dx dy dz ea eb ec ed ee ef eg eh ei ej ek el em en eo ep eq er es et eu ev ew ex ey ez fa fb fc fd fe ff fg fh fi fj fk fl fm fn fo fp fq fr fs ft fu fv fw fx fy fz ga gb gc gd ge gf gg gh gi gj gk gl gm gn go gp gq gr gs gt gu gv gw gx gy gz ha hb hc hd he hf hg hh hi hj hk hl hm hn ho hp hq hr hs ht hu hv hw hx hy hz ia ib ic id ie if ig ih ii ij ik il im in io ip iq ir is it iu iv iw ix iy iz ja jb jc jd je jf jg jh ji jj jk jl jm jn jo jp jq jr js jt ju jv jw jx jy jz ka kb kc kd ke kf kg kh ki kj kk kl km kn ko kp kq kr ks kt ku kv kw kx ky kz la lb lc ld le lf lg lh li lj lk ll lm ln lo lp lq lr ls lt lu lv lw lx ly lz ma mb mc md me mf mg mh mi mj mk ml mm mn mo mp mq mr ms mt mu mv mw mx my mz na nb nc nd ne nf ng nh ni nj nk nl nm nn no np nq nr ns nt nu nv nw nx ny nz oa ob oc od oe of og oh oi oj ok ol om on oo op oq or os ot ou ov ow ox oy oz pa pb pc pd pe pf pg ph pi pj pk pl pm pn po pp pq pr ps pt pu pv pw px py pz qa qb qc qd qe qf qg qh qi qj qk ql qm qn qo qp qq qr qs qt qu qv qw qx qy qz ra rb rc rd re rf rg rh ri rj rk rl rm rn ro rp rq rr rs rt ru rv rw rx ry rz sa sb sc sd se sf sg sh si sj sk sl sm sn so sp sq sr ss st su sv sw sx sy sz ta tb tc td te tf tg th ti tj tk tl tm tn to tp tq tr ts tt tu tv tw tx ty tz ua ub uc ud ue uf ug uh ui uj uk ul um un uo up uq ur us ut uu uv uw ux uy uz va vb vc vd ve vf vg vh vi vj vk vl vm vn vo vp vq vr vs vt vu vv vw vx vy vz wa wb wc wd we wf wg wh wi wj wk wl wm wn wo wp Amtliches Deutsches Ortsbuch für das Protektorat Böhmen und Mähren. 3. vyd. Praha: Selbstverlag des Reichsprotektors in Böhmen und Mähren, 1940. 434 s.
- ↑ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w BAHLCKE, Joachim; EBERHARD, Winfried; POLÍVKA, Miloslav. Lexikon historických míst Čech, Moravy a Slezska. Praha: Argo, 2001. 811 s. ISBN 80-7203-402-2.
- ↑ Pošty Praha 6 a Praha 7 [online]. [cit. 2017-06-27]. Dostupné v archivu pořízeném dne 2014-12-25.
- ↑ HOSÁK, Ladislav. Historický místopis země Moravskoslezské. Praha: Academia, 2004. 1144 s. ISBN 80-200-1225-7.
- ↑ Vyhláška ministerstva vnitra č. 22/1949 Sb., o změnách úředních názvů míst v roce 1948. Dostupné online.