JAn Dudík

Návod k použití Týká-li se Váš vzkaz nějaké konkrétní robotické nebo lidské editace, uveďte prosím přesně, o jakou editaci se jedná. Značně tím zvýšíte šanci, že se podaří problém vyřešit. ŠPATNĚProč robot zmršil infobox? SPRÁVNĚProč robot v článku Druhá čínsko-japonská válka rozbil zobrazení infoboxu?

Starší archivované diskuse: 2005 • 2006-1, 2, 3 • 2007-1, 2 • 2008-1, 2 • 2009-1, 2 • 2010-1, 2, 3 • 2011-1, 2, 3 • 2012 • 2013-1, 2, 3 • 2014-1, 2 • 2015-1, 2, 3 • 2016 • 2017 • 2018-1, 2, 3, 4, 5 • 2019-1, 2, 3, 4, 5, 6 • 2020-1, 2, 3, 4 • 2021-1, 2 • 2022-1, 2 • 2023-1, 2 • 2024-1, 2

---

Technické novinky: 2025-10

Poslední Technické novinky z technické komunity Wikimedia. Informujte prosím ostatní uživatele o těchto změnách. Ne všechny změny se vás týkají. Jsou dostupné i překlady.

Novinky pro editory

• Všichni přihlášení editoři používající mobilní zobrazení mohou odteď editovat celou stránku. Odkaz „Editovat celou stránku“ je přístupný z menu „Více“ v nástrojové liště. Tato možnost byla předtím dostupná pouze editorům využívajícím volbu Pokročilé editace na mobilu. [1]
• Správci rozhraní nyní mohou pomoct odstranit zastaralý kód CSS Cite odpovídající „mw-ref“ z místního MediaWiki:Common.css. Seznam wiki, které potřebují úklid, a kód k odstranění lze nalézt pomocí tohoto globálního vyhledávání a v tomto příkladu. Více o tom, jak pomoci, se můžete dozvědět na stránce projektu migrace CSS. Značky poznámek pod čarou Cite („[1]“) nyní vykresluje Parsoid a zastaralé CSS již není potřeba. CSS pro zpětné odkazy („mw:referencedBy“) by zatím mělo zůstat nezměněno. Tento úklid by neměl čtenářům způsobit žádné viditelné změny. Pomozte prosím odstranit tento kód do 20. března, poté to za vás udělá vývojářský tým.
• Když uživatelé vloží soubor (např. [[File:MediaWiki.png]]) do stránky, která je zamčená kaskádovým zámkem, software již nebude bránit editacím stránky s popisem souboru, pouze načtením nové verze souboru.[2] Naopak vložení stránky s popisem souboru (např. {{:File:MediaWiki.png}}) zamezí editacím dané stránky.[3]
• Když uživatelé vracejí soubor na starší verzi, budou po nich odteď vyžadována stejná oprávnění jako pro běžné načtení nové verze souboru. Software nyní kontroluje oprávnění „reupload“, resp. „reupload-own“ a respektuje kaskádový zámek.[4]
• Když si správci vypisují stránky ke smazání pomocí nástroje Nuke, mohou si odteď do tohoto seznamu kromě stránek vytvořených cílem zahrnout také související diskusní stránky a přesměrování, místo toho, aby tyto stránky poté museli mazat ručně. [5]
• Dříve oznámená aktualizace sjednoceného uživatelského přihlašování, která vyřeší omezení prohlížečů týkající se cross-domain cookies přesunutím přihlašování a vytváření účtu na centrální doménu, bude pro všechny uživatele nasazována během března a dubna. Tento týden plánuje tým nasazení pro všechna vytvoření účtu na wiki ve skupině 0. Pro více informací a aktuální časový plán viz stránku projektu SUL3.
• Od minulého týdne se vyskytuje chyba, kvůli které se do úplného načtení stránky některé ikony v rozhraní zobrazují jako černé čtverce. Chyba bude opravena tento týden. [6]
• Byla vytvořena nová wiki: Wikipedie v silotčtině (w:syl:) [7]
• Podívejte se na všech 23 úloh vytvořených komunitou, které byly minulý týden vyřešeny. Například byla opravena chyba s načítáním obrázků ve velmi starých verzí Firefoxu pro mobily. [8]

Novinky pro technické přispěvatele

• Podrobné aktualizace zdrojových kódů tento týden: MediaWiki

Technické novinky připravené svými autory a doručované botem • Přispívejte • Překládejte • Získejte pomoc • Poskytněte zpětnou vazbu • Přihlaste nebo odhlaste odběr.

MediaWiki message delivery 4. 3. 2025, 03:29 (CET)

Technické novinky: 2025-11

Poslední Technické novinky z technické komunity Wikimedia. Informujte prosím ostatní uživatele o těchto změnách. Ne všechny změny se vás týkají. Jsou dostupné i překlady.

Novinky pro editory

• Editoři, kteří na více wiki používají správce hesel, mohou v budoucnu zaznamenat změny. Způsob, jakým naše wiki poskytují správcům hesel informace o opětovném použití hesel napříč doménami, byl nedávno aktualizován, takže někteří správci hesel vám nyní mohou nabízet přihlašovací údaje, které jste si uložili pro jiný projekt Wikimedia. Někteří správci hesel se takto již chovali a odteď se to vztahuje na další domény Wikimedia. Toto je součástí projektu SUL3, jehož cílem je zlepšit fungování našeho jednotného přihlašování a zachovat jeho kompatibilitu s probíhajícími změnami webových prohlížečů, které používáme. [9][10]
• Tým Wikipedia Apps zve zainteresované uživatele, aby pomohli zlepšit používání Wikipedie offline nebo za omezeného přístupu k internetu. Po diskusích v Afrika Baraza a posledním setkání ESEAP se zkoumají klíčové výzvy, jako je vyhledávání, editace a offline přístup, do nichž se budoucí cílové skupiny ponoří hlouběji. Jsou vítány všechny jazyky, k dispozici bude tlumočení. Chcete se podělit o své myšlenky? Zapojte se do diskuze nebo pošlete e-mail na aramadan@wikimedia.org!
• Dne 19. března budou všechny wiki několik minut v režimu pouze pro čtení. Dojde k tomu ve 14:00 UTC. Další informace budou v následujících týdnech uveřejněny v Technických novinkách a také rozeslány na jednotlivé wiki.
• Podívejte se na všech 27 úloh vytvořených komunitou, které byly minulý týden vyřešeny.

Novinky pro technické přispěvatele

• Podrobné aktualizace zdrojových kódů tento týden: MediaWiki

Do hloubky

• Je dostupný nejnovější čtvrtletní newsletter týmu Growth. Obsahuje: nasazení modulu Komunitní aktualizace, nejnovější změny Komunitní konfigurace a blížící se testování návrhů uvnitř článků pro editory-nováčky.
• Na konci března bude odstraněno staré API, které dříve používala aplikace Wikipedie pro Android. V současné době je nepoužívá žádný software, nicméně uživatelé aplikace s verzí starší šesti měsíců v době odstranění (31. března 2025) do její aktualizace nebudou mít přístup k funkci Návrhy editací. Můžete si přečíst více podrobností o této změně.

Technické novinky připravené svými autory a doručované botem • Přispívejte • Překládejte • Získejte pomoc • Poskytněte zpětnou vazbu • Přihlaste nebo odhlaste odběr.

MediaWiki message delivery 11. 3. 2025, 00:08 (CET)

Technické novinky: 2025-12

Poslední Technické novinky z technické komunity Wikimedia. Informujte prosím ostatní uživatele o těchto změnách. Ne všechny změny se vás týkají. Jsou dostupné i překlady.

Novinka týdne

• Dvakrát do roka, kolem rovnodenností, provádí tým Site Reliability Engineering (SRE) nadace Wikimedia přepnutí serveru datového centra a přesměruje veškerý provoz z jednoho primárního serveru na záložní. Tímto je zajištěna spolehlivost pro případ krize, protože se vždy můžeme obrátit na jiné datové centrum. Díky nástroji Listen to Wikipedia můžete přepínání slyšet: Než začne, uslyšíte stálý proud editací. Poté, když systém vstoupí do krátké fáze pouze pro čtení, se zvuk na několik minut zastaví a po přepnutí se zase obnoví. O pozadí a podrobnostech tohoto procesu si můžete přečíst na Diffu. Pokud chcete „slyšet“ další přepnutí serveru, poslouchejte wiki 19. března ve 14:00 UTC.

Novinky pro editory

• Na 10 Wikipediích je nyní dostupná vylepšená nástěnka nástroje Překlad obsahu. Brzy bude dostupná na všech Wikipediích. Tato jednotná nástěnka nyní uživatelům na desktopu umožňuje: přeložit novou kapitolu článku, objevovat a používat filtry návrhů článků založené na tématu (původně dostupné pouze pro uživatele na mobilních zařízeních), objevit a používat filtr podle komunitně spravovaných seznamů, také známých jako „sbírky“, od wikiprojektů a výzev.
• Na Wikimedia Commons byl zaveden nový způsob výběru vhodných kategorií souboru: pokud má kategorie jednu nebo více podkategorií, uživatelé budou moct kliknout na šipku, která otevře podkategorie přímo ve formuláři, a vybrat tu správnou. Název nadřazené kategorie bude vždy zobrazen nahoře a vždy se k němu bude možné vrátit. Tím by se mělo snížit množství práce dobrovolníků při opravování/vytváření nových kategorií. Změna je dostupná i na mobilech. Tyto změny jsou součástí plánovaných vylepšení nástroje UploadWizard.
• Tým Community Tech hledá wiki, které se by se na konci března zapojily do pilotního testování funkce Multiblocks a vylepšené stránky Speciální:Blokování. Funkce Multiblocks umožňuje správcům udělit stejnému uživateli různé druhy blokování ve stejnou dobu. Pokud jste správce nebo stevard a chtěli byste, abychom s vaší komunitou prodiskutovali zapojení se do testování, zanechte nám prosím zprávu na projektové diskusní stránce.
• Od 25. března bude tým Editing na 12 Wikipediích testovat novou funkci v rámci Edit Check: Multi-Check. Polovina nováčků na těchto wiki během své editační relace uvidí všechny Kontroly referencí, zatímco druhá polovina uvidí nadále pouze jednu. Cílem tohoto testu je zjistit, zda jsou uživatelé mateni nebo odrazováni, když se jim v rámci jedné editační relace zobrazí více kontrol referencí (jsou-li to relevantní). Na těchto wiki budou současně zjednodušeny značky editací, při nichž se spustila kontrola referencí, protože v rámci jedné editace jich může být zobrazeno více. Změny značek jsou zdokumentovány ve Phabricatoru. [11]
• Global reminder bot, služba upozorňující uživatele, že jejich dočasná uživatelská práva brzy vyprší, nyní podporuje použití lokalizovaného názvu uživatelské skupiny v předmětu zprávy. Překladatelé si mohou zobrazit seznam existujících překladů a dokumentace a zkontrolovat, zda jejich jazyk nepotřebuje aktualizaci nebo vytvoření.
• Volba gramatického rodu v globálních nastaveních, díky níž software ví, jak vás má v rozhraní popisovat, nyní funguje podle očekávání a má přednost před lokální výchozí hodnotou. [12]
• Podívejte se na všech 26 úloh vytvořených komunitou, které byly minulý týden vyřešeny. Například byla v aplikaci Wikipedie pro Android opravena chyba, když si uživatel četl a vyhledával ve více jazycích. [13]

Novinky pro technické přispěvatele

• V průběhu týdne se změní způsob načítání stylů Codexu. Existuje malé riziko, že na určitých stránkách budou boxy s hlášeními rozhraní bez stylu. Obsahu vytvářeného uživateli (např. šablony) se to netýká. Může se to týkat udělátek. Pokud uvidíte nějaké problémy, nahlaste je prosím. V odkazovaném ticketu naleznete podrobnosti, snímky obrazovky a dokumentaci toho, jak dotčená udělátka opravit.
• Podrobné aktualizace zdrojových kódů tento týden: MediaWiki

Technické novinky připravené svými autory a doručované botem • Přispívejte • Překládejte • Získejte pomoc • Poskytněte zpětnou vazbu • Přihlaste nebo odhlaste odběr.

MediaWiki message delivery 18. 3. 2025, 00:45 (CET)

Prosba o objektivní posouzení hesla Zbyněk M. Duda

Ahoj @JAn Dudík,  

obracím se na tebe s prosbou o druhý pohled na situaci kolem článku Zbyněk M. Duda

Už delší dobu mám tahanice s jedním správcem, který na stránku přidal několik zamítavých šablon a jeho přístup vnímám jako jednostranný a až příliš tvrdý. Bohužel se zdá, že se na článek „pověsil“ a veškeré pokusy o konstruktivní diskusi nikam nevedou. Rád bych se vyhnul tomu, aby byl článek posuzován pouze skrze jeho pohled, a byl bych vděčný, kdyby se na to podíval i někdo další.

Pod tlakem správce jsem se snažil doplnit co nejvíce referencí, ale správci, který si na toto heslo „sedl“, se to stále zdá málo nebo nerelevantní. Pomalu to vypadá, jako kdyby požadoval i rodný list, diplomy za magisterské a doktorské studium, svědky že dělal profesora/učitele a další věci, které prostě nelze doložit online nebo o nich neexistuje veřejná zmínka – což ale neznamená, že neexistují.

Vím, že článek je momentálně velmi dlouhý a obsahuje hodně citací a referencí. Mým cílem je v nejbližší době provést úpravy, zejména zkrácení textu a výběr relevantních informací v publikační sekci a výstavách. Přesto bych byl rád, kdyby se celá situace posuzovala objektivně.

Díky moc za tvůj čas a budu rád za jakoukoliv zpětnou vazbu. --Strix007 (diskuse) 20. 3. 2025, 15:08 (CET)

@Strix007 To vypdaá na delší čtení, ale zatím ve stručnosti:

• Nedostatky tam jsou, ale nejsou fatální, článku nehrozí smazání.
• Místy jsou zdrojovány opravdu prkotiny, třeba X referencí k tvrzení, že publikoval v nějakém časopise. Naopak třeba údaje, že měl mezi předky někoho by zdroj mít mohly.
• Wikipedie nemá být monografií, ale souhrnem o člověku - tedy z publikační činnosti vybrat několik nejdůležitějších článků, zbytek patří do katalogů knihoven.
• Silně dporučuji se podívat na dobré články o jiných osobnostech a přizpůsobit strukturu. Třeba sekce život by mohl obsahovat i údaje o rodičích.

--JAnD (diskuse) 20. 3. 2025, 15:20 (CET)

Ahoj @JAn Dudík,

díky moc za rychlou reakci a komentář!

Na základě tvého shrnutí jsem právě provedl další editaci článku – snažil jsem se zohlednit připomínky, zkrátil jsem některé pasáže, zrevidoval sekci publikací a provedl i určité úpravy stylu a struktury.

Budu moc rád, pokud bys měl chvíli čas se na aktuální verzi článku podívat a případně mi dát vědět, co by podle tebe ještě stálo za úpravu – ať už přebývá, nebo chybí. Cílem je článek dál vylepšovat a přiblížit ho standardu dobře zpracovaných životopisných hesel.

Díky předem za ochotu a zpětnou vazbu! --Strix007 (diskuse) 23. 3. 2025, 12:48 (CET)

Technické novinky: 2025-13

Poslední Technické novinky z technické komunity Wikimedia. Informujte prosím ostatní uživatele o těchto změnách. Ne všechny změny se vás týkají. Jsou dostupné i překlady.

Novinka týdne

• Wikimedia Foundation žádá o vaši zpětnou vazbu ohledně návrhů cílů a klíčových výsledků, které budou utvářet priority nadace pro produkty a technologie v příštím fiskálním roce (začínajícím v červenci). Cíle jsou širokými oblastmi na vysoké úrovni a klíčové výsledky jsou měřitelné způsoby, jak sledovat úspěšnost jednotlivých cílů. Podělte se o svůj názor na diskusní stránce v jakémkoli jazyce, ideálně do konce dubna.

Novinky pro editory

• Rozšíření CampaignEvents bude v dubnu 2025 nasazeno na několik wiki (pro podrobnosti viz plán nasazování). Tým začal proces zapojování komunit na vybraných wiki. Toto rozšíření poskytuje nástroje pro organizaci, správu a propagaci společných činností na wiki, jako jsou události, editathony a wikiprojekty. Rozšíření obsahuje tři nástroje: Event Registration, Collaboration List a Invitation Lists. Je nainstalované na 13 Wikipediích, včetně anglické, francouzské a španělské, a taky Wikidatech. Otázky nebo žádosti lze směřovat na diskusní stránku k rozšíření nebo do Phabricatoru (tag #campaigns-product-team).
• Počínaje týdnem od 31. března budou wiki moct nastavit, které skupiny uživatelů si v Event Registration, součásti rozšíření CampaignEvents, mohou zobrazit neveřejné účastníky. Ve výchozím nastavení budou neveřejné účastníky moct vidět organizátoři událostí a místní správci wiki. Toto je změna oproti současnému chování, kdy neveřejné účastníky vidí pouze organizátoři událostí. Wiki si mohou nechat výchozí nastavení změnit žádostí o změnu konfigurace ve Phabricatoru (a přidáním tagu #campaigns-product-team). Účastníci minulých akcí mohou svou registraci kdykoli zrušit.
• Správci na wiki, které mají přizpůsobený MediaWiki:Sidebar, by měli zkontrolovat, zda obsahuje záznam pro výpis Speciální stránky. Pokud tomu tak není, měli by jej přidat pomocí * specialpages-url|specialpages. Wiki s výchozím postranním panelem v dubnu zaznamenají přesun odkazu z panelu nástrojů stránky do postranního panelu. [14]
• Vzhled Minerva (mobilní web) kombinuje upozornění i oznámení pod ikonou zvonku (). Dlouhodobě se vyskytující se problém, kdy se nové notifikace indikovaly pouze v případě, že pokud jste měli nezobrazená upozornění, je nyní opravena. V budoucnu uživatelé vzhledu Minerva zaznamenají počítadlo nad ikonou zvonku, jakmile budou mít jedno nebo více nezobrazených oznámení a/nebo upozornění. [15]
• Podívejte se na všech 23 úloh vytvořených komunitou, které byly minulý týden vyřešeny.

Novinky pro technické přispěvatele

• Vizuální editor zavedl nový háček na straně klienta, který mohou vývojáři použít pro integraci s životním cyklem vizuálního editoru. Tento háček by měl nahradit stávající háčky související s životním cyklem a být více konzistentní napříč platformami. Kromě toho se nový háček bude vztahovat na použití vizuálního editoru i mimo celkové úpravy článků, což umožní udělátkům s editorem interagovat také v diskusních nástrojích. Tým Editing má v úmyslu ukončit podporu starých háčků životního cyklu, takže všechny případy použití, které tento nový háček nepokrývá, jsou objektem jeho zájmu a lze je sdílet v úloze.
• Vývojáři, kteří používají JavaScriptovou knihovnu mw.Api, nyní mohou identifikovat nástroj pomocí parametru userAgent: var api = new mw.Api( { userAgent: 'GadgetNameHere/1.0.1' } );. Pokud spravujete udělátko nebo uživatelský skript, nastavte si prosím uživatelského agenta, protože to pomáhá s údržbou knihoven a serverů a s rozlišováním mezi legitimním a nelegitimním provozem. [16][17]
• Podrobné aktualizace zdrojových kódů tento týden: MediaWiki

Technické novinky připravené svými autory a doručované botem • Přispívejte • Překládejte • Získejte pomoc • Poskytněte zpětnou vazbu • Přihlaste nebo odhlaste odběr.

MediaWiki message delivery 24. 3. 2025, 23:38 (CET)

Technické novinky: 2025-14

Poslední Technické novinky z technické komunity Wikimedia. Informujte prosím ostatní uživatele o těchto změnách. Ne všechny změny se vás týkají. Jsou dostupné i překlady.

Novinky pro editory

• Tým Editing pracuje na nové kontrole během editace: pyšné prohlášení („peacock check“). Cílem této kontroly je identifikovat výrazy porušující neutralitu, když ještě uživatel upravuje wikistránku, aby mohl být informován, že by možná měl svoji editaci předtím, než ji publikuje, pozměnit. Tento projekt je v rané fázi a tým žádá zpětnou vazbu od komunit: v tomto tasku ve Phabricatoru se v jazycích, které jsou předmětem výzkumu, shromažďují pravidla wiki, šablony používané k označování článků porušujících neutralitu a výrazy (žargon a klíčová slova) používané ve shrnutí editace. Můžete přispět úpravou tabulky ve Phabricatoru, přidáním komentáře k tasku nebo zasláním přímé zprávy uživateli Trizek (WMF).
• Na všech wiki bylo aktualizováno sjednocené přihlašování a přihlášení a zakládání účtu nyní probíhá na centrální doméně. Díky tomu je přihlášení uživatele kompatibilní s omezeními prohlížečů týkajícími se cross-domain cookies, která uživatelům některých prohlížečů brání zůstat přihlášenými.
• Podívejte se na všech 35 úloh vytvořených komunitou, které byly minulý týden vyřešeny.

Novinky pro technické přispěvatele

• Počínaje 31. březnem zahájí tým MediaWiki Interfaces omezené nasazení vygenerovaných specifikací OpenAPI a sandboxu založeného na SwaggerUI pro MediaWiki REST API. Zve vývojáře z omezené skupiny komunit mimo anglickou Wikipedii (arabské, německé, francouzské, hebrejské, interlinguy, nizozemské, čínské), aby si dokumentaci prohlédli a experimentovali se sandboxem ve svém preferovaném jazyce. Kromě těchto konkrétních Wikipedií budou sandbox a specifikace OpenAPI pro vývojáře preferující angličtinu k dispozici na na speciální stránce REST Sandbox na testovací wiki. Během zkušebního období tým MediaWiki Interfaces také zve vývojáře, aby sdíleli zpětnou vazbu a své zkušenosti. Toto období bude trvat přibližně 2 týdny, poté budou sandbox a specifikace OpenAPI zpřístupněny na všech wiki.
• Podrobné aktualizace zdrojových kódů tento týden: MediaWiki

Do hloubky

• Někdy může mít změna jednoho řádku kódu velký dopad: v tomto případě to znamená, že poprvé po letech jsme schopni provozovat celý stack poskytující maps.wikimedia.org – hostitele odpovědného za poskytování vícejazyčných map na našich wiki – z jednoho jádra datového centra, což testujeme pokaždé, když provedeme přepnutí datového centra. To je důležité, neboť to znamená, že v případě, že jedno z našich datových center postihne katastrofa, budeme moct web poskytovat i nadále. Tato změna je výsledkem rozsáhlé práce dvou vývojářů na portování poslední komponenty stacku map na kubernetes, kde lze zdroje alokovat efektivněji než kdy dříve, takže jsme schopni v jediném datovém centru zvládat větší provoz. Tato práce zahrnovala mnoho komplikovaných kroků, protože tento software a jím používané softwarové knihovny vyžadovaly mnoho dlouho očekávaných aktualizací. Tento druh práce činí infrastrukturu Wikimedia udržitelnější.

Setkání a události

• Od 14. do 16. května 2025 se v Sandusky, USA nebo online koná MediaWiki Users and Developers Workshop Spring 2025. Tento workshop bude pořádat diskuse o používání softwaru MediaWiki společnostmi a uvnitř společností z různých odvětví a inspirovat a získávat nové uživatele. Registrace a přihlášení k prezentaci je odteď možné na webových stránkách workshopu.

Technické novinky připravené svými autory a doručované botem • Přispívejte • Překládejte • Získejte pomoc • Poskytněte zpětnou vazbu • Přihlaste nebo odhlaste odběr.

MediaWiki message delivery 1. 4. 2025, 02:02 (CEST)