Wikipedie

For All Mankind

americký sci-fi seriál

For All Mankind je americký drama sci-fi televizní seriál z roku 2019, vytvořený Ronaldem D. Mooreem, Mattem Wolpertem a Benem Nediviem. V hlavních rolích se objevili herci Joel Kinnaman, Michael Dorman, Sarah Jones, Shantel VanSanten, Jodi Balfour a Wrenna Schmidta. Sonya Walger, Krys Marshall, Cynthy Wu, Casey W. Johnson a Coral Peña se připojily k hlavnímu obsazení v druhé sérii a Edi Gathegi se přidal v sérii třetí.

For All Mankind
Základní informace
Původní názevFor All Mankind
Žánrydrama, sci-fi
Formátseriál
NámětRonald D. Moore
Matt Wolpert
Ben Nedivi
ScénářRonald D. Moore
HrajíJoel Kinnaman
Michael Dorman
Wrenn Schmidt
Sarah Jones
Shantel VanSanten
Jodi Balfour
Matt Battaglia
Chris Bauer
Colm Feore
Eric Ladin
… více na Wikidatech
Země původuUSAUSA Spojené státy
Jazykangličtina
Počet řad4
Počet dílů40 (seznam dílů)
Obvyklá délka48–77 minut
Produkce a štáb
Výkonný
producent		Ronald D. Moore
Matt Wolpert
Ben Nedivi
Maril Davis
Seth Gordon
Naren Shankar
LokaceLos Angeles, USA
HudbaJeff Russo
Produkční
společnost		Tall Ship Productions
Sony Pictures Television
Premiérové vysílání
StaniceApple TV+
Formát obrazu4K (Ultra HD)
Dolby Vision
Formát zvukuDolby Atmos
Vysíláno1. listopadu 2019 – dosud
Oficiální webové stránky
For All Mankind na ČSFD, Kinoboxu, SZ, IMDb
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Seriál zobrazuje alternativní historii „co by se stalo, kdyby globální vesmírný závod nikdy neskončil“, poté, co Sovětský svaz úspěšně přistál jako první na Měsíci před Spojenými státy. V seriálu se nachází odkazy na skutečné historické postavy a události, včetně Apolla 11 – Neila Armstronga, Buzze Aldrina a Michaela Collinse, astronauta Mercury 7 Dekea Slaytona, raketového vědce Wernhera von Brauna, letového ředitele Genea Kranze a politiky Edwarda Kennedyho, Richarda Nixona, Ronalda Reagana a Billa Clintona.

Seriál měl premiéru 1. listopadu 2019 na streamovací službě Apple TV+, přičemž byl v říjnu 2019 obnoven pro druhou sérii, která měla premiéru 19. února 2021 a v prosinci 2020 byl seriál prodloužen třetí sérií, která měla premiéru 10. června 2020. V červnu 2022 bylo zároveň oznámeno, že seriál bude mít i 4. řadu, která byla potvrzena v září 2023, která měla premiéru 10. listopadu 2023.

Děj

editovat

V alternativní časové ose se v roce 1969 sovětský kosmonaut Alexej Leonov stává prvním člověkem, který přistál na Měsíci. Tento výsledek devastuje morálku v NASA, ale také zvyšuje americkou snahu dohnat Sovětský svaz. Vzhledem k tomu, že Sovětský svaz kladl důraz na rozmanitost tím, že do následných přistání zahrnul ženu, jsou Spojené státy nuceny vyrovnat se tempu a trénovat ženy a menšiny, které byly z prvních desetiletí amerického vesmírného průzkumu z velké části vyloučeny. Poté, co na Měsíci přistane úspěšně i USA, podaří se agentuře postavit první, primitivní základnu na Měsíci „Jamestown“ a závod o Měsíc a následně i Mars pokračuje.

Během první série se sleduje vývoj prvního přistání Sovětského svazu na Měsíci, následně i první přistání USA. Do druhé série se přenese příběh přes americkou základnu Jamestown a následně i sovětskou základnu Zvezda. Třetí sérii se točí okolo přistání a dobytí Marsu, přičemž se do vesmírného závodu připojuje soukromá společnost Helios Aerospace.[1]

Každá ze tří sérií se odehrává v jiném desetiletí – 1. série v polovině 60. let a 70. let 20. století, 2. série v 80. letech a 3. série v 90. letech 20. století[2] a čtvrtá v prvním desetiletí 21. století.[3]

Obsazení

editovat

Hlavní role

editovat
  • Joel Kinnaman jako Edward „Ed“ Baldwin, jeden z nejlepších astronautů NASA, založený podle astronauta z mise Apollo 10, Thomase Stafforda
  • Michael Dorman jako Gordon „Gordo“ Stevens (1. a 2. série), astronaut a nejlepší přítel Eda, založený na pilotovi Apolla 10, Eugene Cernana.
  • Sarah Jones jako Tracy Stevensová (1. a 2. série), Grodova manželka, později ex-manželka, která se stala astronautkou
  • Shantel VanSanten jako Karen Baldwinová (1.–3. série), Edova manželka, později ex-manželka, která vlastní hospodu „Outpost“
  • Jodi Balfour jako Ellen Wilsonová, astronautka, později prezidentka USA
  • Wrenn Schmidt jako Margo Madisonová, inženýrka NASA, která se později stane ředitelkou agentury, založená na Frances Northcuttové.
  • Sonya Walger jako Molly Cobbová (1.–3. série), astronautka, založená na základě Jerrie Cobbové.
  • Krys Marshall jako Danielle Pooleová, astronautka
  • Cynthy Wu jako Kelly Baldwin (od 2. série), vědkyně a adoptovaná dcera Eda a Karen
  • Casey W. Johnson jako Danny Stevensová (od 2. série), astronaut, syn Gorda a Tracy
    • Jason David a Mason Thames jako mladý Danny Stevens
  • Coral Peña jako Aleida Rosales (od 2. série), imigrantka bez dokladů z Mexika, která se později stane letovou ředitelkou
    • Olivia Trujillo jako mladá Aleida Rosales
  • Edi Gathegi jako Dev Ayesa (3. série), zakladatel společnosti Helios Aerospace

Vedlejší role

editovat

1. série

editovat
  • Chris Bauer jako Deke Slayton
  • Colm Feore jako Wernher von Braun
  • Eric Ladin jako Gene Kranz
  • Michael Harney jako Jack Broadstreet
  • Dan Donohue jako Thomas O. Paine (i v 2. sérii)
  • Arturo Del Puerto jako Octavio Rosales (i v 3. sérii)
  • Ben Begley jako Charlie Duke
  • Rebecca Wisocky jako Marge Slaytonová
  • Meghan Leathers jako Pam Hortonová (i v 2. sérii)
  • Chris Agos jako Buzz Aldrin
  • Ryan Kennedy jako Michael Collins
  • Noah Harpster jako Bill Strausser
  • Nick Toren jako Tim McKiernan (i v 2. sérii)
  • Daniel Robbins jako Hank Poppen
  • Dave Power jako Frank Sedgewick (i v 2. sérii)
  • Spencer Garrett jako Roger Scott (i v 2. sérii)
  • Teddy Blum a Tait Blum jako Shane Baldwin
  • William Lee Holler a Zakary Risinger jako Jimmy Stevens
    • David Chandler jako starší Jimmy Stevens (i v 2. a 3. sérii)
  • Teya Patt jako Emma Jorgens
  • Krystal Torres jako Cata
  • Nate Corddry jako Larry Wilson (i v 2. a 3. sérii)
  • Dan Warner jako generál Arthur Weber
  • Lenny Jacobson jako Wayne Cobb (i v 2. sérii)
  • Edwin Hodge jako Clayton Poole
  • Tracy Mulholland jako Gloria Sedgewicková
  • Wallace Langham jako Harold Weisner
  • Leonora Pitts jako Irene Hendricks (i v 2. sérii)
  • James Urbaniak jako Gavin Donahue
  • Megan Dodds jako Andrea Walters (i v 2. sérii)

2. série

editovat
  • John Marshall Jones jako generál Nelson Bradford
  • Michael Benz jako Gary Piscotty
  • Michaela Conlin jako Helena Webster
  • Tim Jo jako Steve Pomeranz
  • Charlie Schlatter jako Paul Michaels
  • Linda Parková jako Amy Chang
  • Scott Michael Campbell jako Alex Rossi (i v 3. sérii)
  • Kayla Blake jako dr. Kouri
  • Ellen Wroe jako Sally Rideová
  • Alex Akpobome jako Paul DeWeese
  • Daniel David Stewart jako Nick Corrado (i v 3. sérii)
  • Connor Tillman jako Vance Paulson
  • Zac Titus jako Charles Bernitz (i v 3. sérii)
  • Andre Boyer jako Jason Wilhelm
  • Chris Cortez jako Steve Lopez
  • Jeff Hephner jako Sam Cleveland (i v 3. sérii)
  • Piotr Adamczyk jako Sergei Nikulov (i v 3. sérii)
  • Josh Duvendeck jako Nathan Morrison
  • Alexander Sokovikov jako Rolan Efimovitch Baranov (i v 3. sérii)

3. série

editovat
  • Sahana Srinivasan jako Nuri Prabakar
  • Sean Patrick Thomas jako Corey Johnson
  • Justice jako Isaiah Johnson
  • Lev Gorn jako Grigory Kuznetsov
  • Vera Cherny jako Lenara Catiche
  • Ken Rudulph jako Edward Kline
  • John Hartmann jako Richard Truly
  • Randy Oglesby jako Governor Jim Bragg
  • Jessica Tuck jako Christine Francis (i v 4. sérii)
  • Larry Sullivan jako Ryan Bauer
  • Robert Bailey Jr. jako Will Tyler (i v 4. sérii)
  • Pawel Szajda jako Alexei Poletov
  • Anne Beyer jako Louisa Mueller
  • Goran Ivanovski jako dr. Dimitri Mayakovsky
  • Jorge Diaz jako Victor Diaz
  • Tiago Martinez jako Javier Diaz
  • Madeline Bertani jako Amber Stevens
  • Allison Dunbar jako Jenna Leigh
  • Stewart Skelton jako Dick Gephardt
  • Amol Shah jako Adarsh Sethi
  • Nick Boraine jako Lars Hagstrom
  • Ayinde Howell jako Benjamin Harmon
  • Ilza Ponko jako Isabel Castillo
  • Blair Hickey jako Richard „Dicky“ Hilliard (i v 4. sérii)

4. série

editovat
  • Toby Kebbell jako Miles Dale
  • Tyner Rushing jako Samantha Massey
  • Svetlana Efremova jako Irina Morozova
  • Daniel Stern jako Eli Hobson

Hostující role

editovat

Seznam dílů

editovat
Podrobnější informace naleznete v článku Seznam dílů seriálu For All Mankind.
ŘadaDílyPremiéra v USA
První dílPoslední díl
1 1020191101a1. listopadu 201920191220a20. prosince 2019
2 1020210219a19. února 202120210423a23. dubna 2021
3 1020220610a10. června 202220220812a12. srpna 2022
4 1020231110a10. listopadu 202320240112a12. ledna 2024

Produkce

editovat

Obsazení

editovat

V srpnu 2018 bylo oznámeno, že do hlavních rolí byli obsazeni herci Joel Kinnaman, Michael Dorman, Sarah Jones, Shantel VanSanten a Wrenn Schmidt.[4][5] Eric Ladin, Arturo Del Puerto a Rebecca Wisocky byli zároveň obsazeni do vedlejších rolí.[6] 5. října 2018 bylo oznámeno, že Jodi Balfour byla obsazena do pravidelné vedlejší role.[7]

19. listopadu 2020 byli Cynthy Wu, Coral Peña a Casey W. Johnson obsazeni do hlavních rolí pro druhou sérii, přičemž Krys Marshall a Sonya Walger byli povýšeni do hlavních rolí pro druhou sérii.[8] 16. prosince 2020 se k obsazení druhé série připojila Michaela Conlin ve vedlejší roli.[9]

V červnu 2021 bylo oznámeno, že Edi Gathegi se připojí k obsazení třetí řady ve vedlejší roli.[10] S vydáním čtvrté série se do vedlejšího obsazení přidali Daniel Stern,[11] Toby Kebbell,[12] Tyner Rushing[13] a Svetlana Efremova.[14]

Natáčení

editovat

Natáčení seriálu začalo v srpnu 2018 v Los Angeles v Kalifornii[15] a v březnu 2019 natáčení skončilo.[16] Natáčení druhé série začalo 24. prosince 2019,[17] ale kvůli pandemii covidu-19 byla produkce druhé série pozastavena. 17. srpna 2020 byla produkce obnovena a byly dotočeny poslední dvě epizody.[18] Natáčení třetí série začalo v únoru 2021 a skončilo v polovině září téhož roku.[19] Natáčení 4. série započalo v srpnu 2022 a skončilo v lednu 2023.[20]

Premiéra

editovat

První série seriálu měla premiéru na streamovací službě Apple TV+ 1. listopadu 2019,[21] přičemž obsahovala 10 epizod a skončila 20. prosince 2019.[22] Ještě před premiérou první série byla objednána výroba druhé série, která měla následně premiéru 19. února 2021,[23] skončila 23. dubna 2021, a stejně jako předchozí série, měla 10 epizod. Třetí série měla premiéru 10. června 2022 a skončila 12. srpna 2022, přičemž obsahovala jako předchozí série 10 dílů.[24]

V červnu 2022 bylo oznámeno, že seriál získá i 4. řadu. Ta se začala produkovat v srpnu téhož roku.[25] V září 2023 byl zveřejněn teaser,[3] přičemž bylo také zveřejněno datum premiéry – 10. listopadu 2023.[26]

Scenáristé uvedli, že celkově plánují, aby seriál skočil se 7 sériemi.[27]

Ocenění

editovat
Rok Ocenění Kategorie Nominace Výsledek
2019 IGN Awards Nejlepší nový televizní seriál For All Mankind nominace
2021 Primetime Creative Arts Emmy Awards Inovace v interaktivním programování vítězství
TCA Awards Nejlepší drama nominace
Cena Saturn Nejlepší fantasy televizní seriál vítězství
2022 Critics' Choice Television Awards Nejlepší dramatický televizní seriál nominace
Golden Reel Awards Úspěch v střihu zvuku Vince Balunas (za 8. díl 2. řady Vzdání holdu) nominace
Cena Hugo Nejlepší krátká dramatická prezentace Matt Wolpert, Ben Nedivi a Sergio Mimica-Gezzan (za poslední díl 2. řady Šeď) nominace
Producers Guild of America Awards OGA Inovativní ocenění For All Mankind: Time Capsule vítězství
Cena Saturn Nejlepší vysílaný sci-fi televizní seriál For All Mankind nominace
Nejlepší podpůrný herec ve vysílaném televizním seriálu Joel Kinnaman nominace
2023 Critics' Choice Television Awards Nejlepší sci-fi/fantasy televizní seriál For All Mankind nominace
Hollywood Creative Alliance TV Awards Nejlepší podpůrný herec v dramatickém vysílaném televizním seriálu Edi Gathegi nominace
Cena Hugo Nejlepší prezentace Matt Wolpert a Ben Nedivi (za díl Stranger in a Strange Land) nominace
2024 Art Directors Guild Awards Produkční design jednokamerového, hodinového fantasy seriálu Seth Reed (za díl The Bear Hug) dosud nevyhlášeno
Primetime Creative Arts Emmy Awards Vynikající seriál pro nově vznikající média For All Mankind, 3. série vítězství

Odkazy

editovat

Reference

editovat

V tomto článku byl použit překlad textu z článku For All Mankind (TV series) na anglické Wikipedii.

  1. ↑ LANDMAN, Rebecca. 'Ms. Marvel's New Powers, A New Decade 'For All Mankind,' & Rebooting 'Jurassic Park'?. Collider [online]. 2022-06-11 [cit. 2022-07-08]. Dostupné online. (anglicky) 
  2. ↑ LOVEJOY, Ben. Watch 'For All Mankind' season 1 free for a limited time, as season 3 begins [online]. 2022-06-13 [cit. 2022-07-08]. Dostupné online. (anglicky) 
  3. ↑ a b AL-GHAMDI, Abdullah. For All Mankind Season 4 Trailer & Images Reveal 2003 Time Jump, November Release Date. ScreenRant [online]. 2023-09-13 [cit. 2023-09-14]. Dostupné online. (anglicky) 
  4. ↑ ANDREEVA, Nellie; ANDREEVA, Nellie. Joel Kinnaman, Sarah Jones & Michael Dorman To Star In Ron Moore’s Apple Space Series [online]. 2018-08-14 [cit. 2022-07-08]. Dostupné online. (anglicky) 
  5. ↑ PORTER, Rick; PORTER, Rick. Ron Moore’s Apple Space Drama Adds Shantel VanSanten, Wrenn Schmidt (Exclusive) [online]. 2018-08-30 [cit. 2022-07-08]. Dostupné online. (anglicky) 
  6. ↑ PETSKI, Denise; PETSKI, Denise. Eric Ladin, Arturo Del Puerto & Rebecca Wisocky To Recur In Ron Moore’s Apple Space Series [online]. 2018-08-30 [cit. 2022-07-08]. Dostupné online. (anglicky) 
  7. ↑ PETSKI, Denise; PETSKI, Denise. Jodi Balfour Cast In Ron Moore’s Apple Space Drama ‘For All Mankind’ [online]. 2018-10-05 [cit. 2022-07-08]. Dostupné online. (anglicky) 
  8. ↑ Breaking News - Apple TV+ Announces Season Two Premiere Date and New Series Regulars for Epic Space Drama "For All Mankind" | TheFutonCritic.com. www.thefutoncritic.com [online]. [cit. 2022-07-08]. Dostupné online. 
  9. ↑ PETSKI, Denise; PETSKI, Denise. ‘For All Mankind’: Michaela Conlin Joins Season 2 Of Apple Drama Series [online]. 2020-12-16 [cit. 2022-07-08]. Dostupné online. (anglicky) 
  10. ↑ AUSIELLO, Michael; AUSIELLO, Michael. For All Mankind Season 3: Blacklist Vet Edi Gathegi Joins Cast as Series Regular [online]. 2021-06-15 [cit. 2022-07-08]. Dostupné online. (anglicky) 
  11. ↑ CORDERO, Rosy. ‘For All Mankind’ Adds Daniel Stern As A Series Regular For Season 4 [online]. 2022-08-30 [cit. 2024-02-01]. Dostupné online. (anglicky) 
  12. ↑ OTTERSON, Joe. ‘For All Mankind’ Season 4 Casts Toby Kebbell (EXCLUSIVE) [online]. 2022-09-14 [cit. 2024-02-01]. Dostupné online. (anglicky) 
  13. ↑ ANDREEVA, Nellie. ‘For All Mankind’ Adds Tyner Rushing As Series Regular For Season 4 [online]. 2022-09-20 [cit. 2024-02-01]. Dostupné online. (anglicky) 
  14. ↑ PETSKI, Denise. ‘For All Mankind’: Svetlana Efremova Joins Apple TV+’s Space Drama Series [online]. 2022-11-14 [cit. 2024-02-01]. Dostupné online. (anglicky) 
  15. ↑ Filming in August: Ronald D. Moore to Produce Upcoming Series 'For All Mankind (aka NASA)' in Los Angeles, CA. Production List | Film & Television Industry Alliance [online]. 2018-08-13 [cit. 2022-07-08]. Dostupné online. (anglicky) 
  16. ↑ KOBLIN, John. Apple’s Big Spending Plan to Challenge Netflix Takes Shape. The New York Times. 2019-03-17. Dostupné online [cit. 2022-07-08]. ISSN 0362-4331. (anglicky) 
  17. ↑ ALEXANDRIA INGHAM FOLLOW @AINGHAM69. For All Mankind Season 2 filming is already underway [online]. 2019-12-24 [cit. 2022-07-08]. Dostupné online. (anglicky) 
  18. ↑ ANDREEVA, Nellie; ANDREEVA, Nellie. ‘For All Mankind’ Apple Drama Series Resumes Production On Season 2 [online]. 2020-08-17 [cit. 2022-07-08]. Dostupné online. (anglicky) 
  19. ↑ SHRESTHA, Naman. Where Was For All Mankind Season 3 Filmed? [online]. 2022-06-10 [cit. 2022-07-08]. Dostupné online. (anglicky) 
  20. ↑ LARASATI, Dyah Ayu. 'For All Mankind' Season 4: Release Date, Trailer, Cast, and What to Expect. Collider [online]. 2023-06-12 [cit. 2024-02-01]. Dostupné online. (anglicky) 
  21. ↑ FRANCISCO, Eric; BLOOM, Mike. 'For All Mankind' Season 1 release date, trailer, plot, and more. Inverse [online]. [cit. 2022-07-08]. Dostupné online. (anglicky) 
  22. ↑ PRUDOM, Laura. For All Mankind Producers Break Down Season 1 Finale and Post-Credits Scene. IGN [online]. 2019-12-20 [cit. 2022-07-08]. Dostupné online. (anglicky) 
  23. ↑ For All Mankind season 2 release date: Apple TV's space race sequel plot, cast and more. Radio Times [online]. [cit. 2022-07-08]. Dostupné online. (anglicky) 
  24. ↑ A third player will join the US and Soviets in For All Mankind's race to Mars. HITC [online]. 2022-06-10 [cit. 2022-07-08]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2022-07-08. (anglicky) 
  25. ↑ REIMER, Amanda. 'For All Mankind' Season 4 Begins Production. Collider [online]. 2022-08-24 [cit. 2022-09-14]. Dostupné online. (anglicky) 
  26. ↑ ORQUIOLA, John; RUSSELL, Tom. For All Mankind Season 4 - Release Date, Trailer, Story & Everything We Know. ScreenRant [online]. 2022-08-12 [cit. 2023-09-14]. Dostupné online. (anglicky) 
  27. ↑ PRESCOTT, Kirsten Howard, Amanda-Rae. For All Mankind Creators Discuss Their Seven Season Plan. Den of Geek [online]. 2023-11-13 [cit. 2024-02-01]. Dostupné online. (anglicky) 

Externí odkazy

editovat
Citováno z „https://cs.wikipedia.org/w/index.php?title=For_All_Mankind&oldid=24150037“