Wikipedista:ThomasMorta/Má tvorba

Udržování systematiky u literárních žánrů

Protože v odborné literatuře je zvykem psát odvozené žánry jak klasickém pořadí (např. Gotický román), tak pro přehlednost při vyhledávání i v obráceném pořadí (tedy Román gotický), snažím se toto pravidlo udržovat i na Wikipedii a doplňuji přesměrování.. Pokud by vznikaly nějaké problémy s množstvím redirectů, či jsem nechtěně vytvářel zbytečná přesměrování, prosím informujte mě na mé diskusi.

Články, které jsem založil, přeložil či zásadně předělal

Pozn.: V současné době už mohou být někým jiným opět rozšířeny či přepracovány

Spisovatelé a jejich bibliografie

• Albert Camus – doplnil jsem českou bibliografii
• Jan Cempírek – založil jsem stránku a zdokumentoval mystifikaci v kauze Lan Pham Thi
• Umberto Eco – zrevidoval přehled česky vydaných děl a separoval samostatnou bibliografii
  • Bibliografie Umberta Eca
• John Fowles – odpahýloval překladem z angličtiny
  • Bibliografie Johna Fowlese
• Cormac McCarthy – přeložil jsem z angličtiny

Díla

• Cesta (kniha) – trochu učesal a přeložil obsah z angličtiny

Literární pojmy a žánry

• Metafikce – trochu učesal a rozdělil na dva články
• Metatext – založil shrnutím několika slovníkových hesel
• Metaromán – zatím jen pahýl, separovaná část metafikce