Wikipedie:Pidipedie
Vítej v Pidipedii
malé a svobodné dětské encyklopedii v češtině
|
Dnes je sobota 28. prosince 2024 a máme tu 28 článků. |
Pidipedie je projekt české Wikipedie zaměřený na tvorbu encyklopedie ve zjednodušeném jazyce, zejména pro děti a mládež a lidi s omezenou schopností porozumění textu. Je přímo inspirována projektem Txikipedia na baskické Wikipedii, který funguje už od roku 2018.
Seznam článků
Jak se Pidipedie liší od Wikipedie?
Pidipedie je projekt, jehož hlavní cílovou skupinou jsou děti a mládež ve věku (přibližně) od 7 do 14 let. Její obsah ale mohou využívat i starší – např. neslyšící, kteří jsou rodilými mluvčími českého znakového jazyka a čeština je pro ně cizí jazyk; lidé, kteří se česky teprve učí (předpokládaná úroveň B1); kdokoli, kdo preferuje jednodušší výklad daného tématu (např. i starší lidé, lidé s dočasně či trvale sníženou mentální kapacitou, lidé s poruchami čtení a porozumění textu, apod.).
Odlišnosti v obsahu
Obsah by měl být psán s ohledem na uvedené cílové skupiny. Volba témat článků vychází ze zájmů a potřeb cílové skupiny (viz ukázka článků z Txikipedie). Články by měly být psány jednodušším jazykem, s méně rozvětvenými souvětími a držet se jedné hlavní myšlenky. Texty by však neměly být psány ve stylu tzv. snadného čtení, které je ještě jednodušší.
- všechna základní pravidla Wikipedie platí i na Pidipedii, pokud se komunita výslovně nevyjádří jinak
- hlavními zásadami zůstává neutrální úhel pohledu a encyklopedická významnost
- témata by měla být popsána jednoduchými a krátkými větami a souvětími sdělujícími vždy jednu hlavní myšlenku
- věty používají činný slovesný rod spíše než trpný
- neobvyklé a odborné výrazy by měly být vysvětleny v textu, nebo propojeny odkazem na příslušný článek v Pidipedii
- mezi externími odkazy a literaturou by se měly uvádět zejména zdroje vhodné pro děti nebo psané v jednodušším jazyce, ale i populárně naučné tituly v běžné češtině spíše než odborné články
Technické odlišnosti
- větší výchozí velikost písma
- větší obrázky, více obrázků a videí
- vlastní jmenný prostor
- vlastní zjednodušené infoboxy
- automatické grafické odlišení odkazů uvnitř Pidipedie od odkazů vedoucích na běžné články Wikipedie (díky šabloně
{{Pdp}}
)
Doporučení: Některé technické odlišnosti nebyly dosud implementovány. Pro lepší uživatelskou zkušenosti v tuto chvíli zájemcům doporučujeme nainstalovat si úpravy vzhledu pro Pidipedii ručně pro svůj uživatelský účet, a to úpravou své uživatelské podstránky se styly, do které se vloží jeden řádek kódu odkazující na průběžně vyvíjený stylopis Pidipedie podle tohoto vzoru.
Podobné projekty
Pidipedie je přímo inspirována projektem Txikipedia na baskické Wikipedii a částečně je podobná i Wikipedii ve zjednodušené angličtině. Vedle toho ale existují i jiné projekty tvořící encyklopedii pro děti: Vikidia (vícejazyčná), Klexikon (německy) nebo Wikikids (nizozemsky).
Kde začít?
Samozřejmě možností, kde začít a které články založit nejdříve, je mnoho. Některé z nich mají ovšem větší šanci na čtenost, než jiné. Proto je důležité, zejména v začátcích projektu, články prioritizovat podle jejich důležitosti. Postupovat můžeme například od obecnějších témat ke konkrétnějším. Návrhy článků k založení naleznete zde:
Je také dobré se seznámit s některými externími zdroji zaměřenými na stejnou cílovou skupinu, snažit se napodobovat jejich styl a přednostně je využívat při zdrojování a jako externí odkazy. Takové zdroje totiž typicky pracují s podobnou úrovní zjednodušení jako Pidipedie a zároveň je největší šance, že i při přechodu na ně (z reference či externího odkazu) se bude čtenář i v nich schopen zorientovat.
Relevantními externími zdroji jsou například:
Inspiraci lze přirozeně hledat i v tištěných dětských encyklopediích.