Umělecká cena česko-německého porozumění

ocenění

Umělecká cena česko-německého porozumění (německy Kunstpreis zur deutsch-tschechischen Verständigung) je dvojí ocenění, udělovaná německým a českým osobnostem, které se obzvláště významně zasadily o vzájemnou česko-německou spolupráci.

Mezi nositele ceny patří politici, diplomaté, manažeři, zástupci církví, spisovatelé, překladatelé, učitelé a kurátoři. Se získáním ceny není spojen žádný finanční obnos, nýbrž obrazy nebo skulptury, vytvořené německými a českými umělci. Propůjčování cen se koná střídavě v Německu a v Česku. Cena byla vytvořena Nadací Adalberta Stiftera v roce 1994, kdy byla také poprvé udělena. Od roku 2010 je cena udělována třem českým a třem německým institucím. Od roku 2011 jsou vedle hlavní ceny udílena také dvě čestná ocenění.

Místa udílení ceny

editovat

Němečtí nositelé ceny

editovat

Čeští nositelé ceny

editovat

Němečtí tvůrci cen

editovat
  • 1994 Otto Herbert Hajek, Stuttgart.
  • 1995 Ernst Krebs, Mnichov.
  • 1996 Stefan Hanke, Řezno.
  • 1997 Winfried Tonner, Řezno.
  • 1998 Hansjürgen Gartner, Augsburg.
  • 2000 Helmut Hellmessen, Maintal.
  • 2001 G. Jo. Hruschka, Zwiesel.
  • 2002 Frank Siewert, Berlín.
  • 2003 Leopold Hafner, Aicha v. d. Wald.
  • 2004 Bernd Wagenhäuser, Bamberk.
  • 2006 Atelier Otto Herbert Hajek, Stuttgart.
  • 2007 Rupert D. Preißl, Řezno.
  • 2009 Rudolf Klaffenböck, Pasov.
  • 2010 Katharina Dietlinger, Oberviechtach.
  • 2011 Petra Flath, Mnichov.
  • 2012 Rosa Jaisli, Brémy.
  • 2013 Christian Thanhäuser, Ottensheim (Rakousko).
  • 2014 Michael Morgner, Saská Kamenice.

Čeští tvůrci cen

editovat
  • 1994 Aleš Veselý, Praha.
  • 1995 Věra Krumphanzlová, Praha.
  • 1996 Jindřich Štreit, Praha.
  • 1997 Viktorie Chaloupková, Praha.
  • 1998 Rudolf Mareš, Praha.
  • 2000 Karel Oberthor (SČUG, Hollar), Praha.
  • 2001 Jan Fišar, Nový Bor.
  • 2002 Petr Císařovský, Praha.
  • 2003 Jiří Sozanský, Praha.
  • 2004 Jiří Jirásek, Praha.
  • 2006 Karel Beneš, Praha.
  • 2007 Rut Kohn, Triftern.
  • 2009 Stěpan Hon, Praha.
  • 2010 Pavel Brázda, Praha.
  • 2011 Jan Jindra, Praha.
  • 2012 Pavel Piekar, Praha.
  • 2013 Alena Laufrová, Praha.
  • 2014 Eva Hašková, Všenory.

Instituce

editovat

Reference

editovat

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Kunstpreis zur deutsch-tschechischen Verständigung na německé Wikipedii.

Externí odkazy

editovat