Roderich Menzel

Roderich Ferdinand Ottomar Menzel (13. dubna 1907, Liberec – 17. října 1987, Mnichov, Spolková republika Německo) byl český amatérský tenista německé národnosti, po skončení aktivní kariéry působil v Západním Německu jako novinář, scenárista a spisovatel.

Roderich Menzel
Stát	Československo Československo
Datum narození	13. dubna 1907
Místo narození	Liberec Rakousko-Uhersko Rakousko-Uhersko
Datum úmrtí	17. října 1987 (ve věku 80 let)
Místo úmrtí	Mnichov Západní Německo Západní Německo
Výška	1,91 m
Ukončení kariéry	1939
Držení rakety	pravou rukou
Dvouhra
Nejvyšší umístění	5. místo (1934)
Dvouhra na Grand Slamu
Australian Open	čtvrtfinále (1935)
French Open	finále (1938), semifinále (1932)
Wimbledon	čtvrtfinále (1935)
US Open	4. kolo (1934, 1935)
Čtyřhra na Grand Slamu
Wimbledon	semifinále (1937)
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Dětství

Narodil se v Liberci neboli Reichenbergu, jak se vyspělé průmyslové město v tehdejším Rakousko-Uhersku jmenovalo. Společně s rodiči a dvěma bratry bydlel v třípatrovém domě v ulici Römheldstraße 7 (dnešní Tatranská ul.). Jeho otec Ernst, který se narodil v rodině vedoucího sklářské hutě na Jizerce, se z místa poslíčka vypracoval až na spolumajitele obchodního zastoupení společnosti Felten & Guillaume (výrobce elektrotechniky a kabeláže, dnes součást nadnárodního koncernu Eaton) pro severní Čechy.

Už během studií na střední obchodní škole začal hrát závodně fotbal (jako brankář v týmu RSK Reichenberg) a už ve svých 16 letech (1923) nastoupil poprvé za seniorské mužstvo. Při vzpomínce na svou brankářskou kariéru Menzel často dával k dobrému úsměvnou historku o svém velkém vzoru, brankáři RSK Reichenberg, který se jmenoval Ende. V programu na zápas byly vždy zveřejňovány sestavy obou týmů a jméno brankáře domácího týmu bylo vždy až úplně dole. Často se tak stávalo, že si lidé mysleli, že na tom místě i celý program končí (Ende je něm. konec).

Stejně dobře jako ve fotbalu se mu vedlo i v tenisu, a tak se brzy musel rozhodnout, kterému sportu dá přednost. Zvítězil tenis a hned v roce 1925 se stal juniorským mistrem republiky. Těsně předtím se ještě musel vyrovnat s velkou rodinnou ztrátou, když mu v necelých 44 letech zemřel otec na infarkt v důsledku těžkého oboustranného zápalu plic.

Sportovní život

V roce 1928 se poprvé kvalifikoval do hlavní soutěže ve Wimbledonu a v témže roce také poprvé nastoupil za Československo v Davisově poháru proti Švédsku, kde hned napoprvé vyhrál obě své dvouhry. Nebývale úspěšnou bilanci si v nejslavnější týmové soutěži udržel i nadále a když v roce 1938 nastoupil ke svému poslednímu zápasu v soutěži, mohl se pochlubit výjimečnou bilancí (61 výher / 23 proher), kterou až do dnešních dní ještě žádný jiný z československých nebo českých tenistů (ani Kodeš, ani Lendl) nepřekonal. Mezi jeho legendární Daviscupové zápasy patří především pětisetové bitvy s jeho velkým rivalem té doby, německým tenistou Gottfriedem von Crammem.

Četné úspěchy ale sbíral i na individuálních turnajích. V roce 1931 se stal vítězem jednoho z nejprestižnějších turnajů své doby Mezinárodní mistrovství Německa v Hamburku, když ve finále porazil Jaeneckeho 6-2, 6-2, 6-1. O rok později vyhrál nejprve další vysoce ceněný turnaj v Monte Carlu (porazil Rogerse 6-4, 7-5, 6-2), aby o pár týdnů později zaznamenal svůj první velkých úspěch na grandslamových turnajích, když se dokázal probojovat až do semifinále dvouhry French Open (prohrál s De Stefanim 3-6, 6-2, 5-7, 4-6). Svou výtečnou formu v tomto roce potvrdil ještě vítězstvím na turnaji na dvorcích známého Rot-Weiß klubu v Berlíně (v semifinále porazil von Cramma 6-3, 6-3, 6-4 a ve finale zvítězil nad Brugnonem 6-4, 6-3, 6-3).

O rok později mu von Cramm porážku oplatil a to hned ve finále dvou významných turnajů – v Berlíně a v Hamburku. Stabilní formu potvrdil i na Roland Garros a ve Wimbledonu, kde se v roce 1933 pokaždé dostal do čtvrtfinále (Cochet 5-7, 4-6, 1-6 a Vines 2-6, 4-6, 6-3, 3-6). I v roce 1934 jeho cesta na dvou nejproslulejších turnajích Grand Slamu skončila ve čtvrtfinále - na French Open – von Cramm 2-6, 3-6, 6-3, 6-3, 3-6) a ve Wimbledonu dokonce už ve 3. kole, zde ale svedl jednu z nejznámějších tenisových bitev všech dob, kdy až po velkém boji prohrál s Fredem Perrym (6-0, 3-6, 7-5, 4-6, 2-6). Chuť si spravil vítězstvím na mezinárodním mistrovství Československa (von Cramm 3-6, 6-1, 6-3, 6-2) a triumfem na vůbec nejstarším turnaji v Káhiře (Hughes 6-3, 6-4), který v následujících letech dokázal ještě čtyřikrát zopakovat.

Příjezd tenisových hvězd na turnaje do Austrálie v létě 1934. Menzel se svou tehdejší ženou Bucky vpravo.

Ani rok 1935 nebyl výjimkou, když všechny jeho účasti na grandslamových turnajích skončily ve čtvrtfinále, na US Open už ve 4. kole. Velkým úspěchem je finále na turnaji v Los Angeles, kde prohrál s pozdějším držitelem Grand Slamu Donem Budgem 6-1, 9-11, 3-6. To byl ale na dlouhou dobu také jeho poslední úspěch. V roce 1936 se u něho objevily kolapsové stavy a následně i poruchy srdečního rytmu. Na více než rok se musel rozloučit se světem sportu. Převážná část léčby probíhala v lázních Gräfenberg (dnešní Lázně Jeseník) a byla natolik úspěšná, že se v roce 1937 mohl vrátit zpět na dvorce. Vyřazení hned v 1. kole Wimbledonu ale dávalo tušit, že to nebude nic lehkého. Zklamání částečně vynahradila účast ve wimbledonském semifinále čtyřhry, kam se probojoval se svým kolegou z reprezentace Ladislavem Hechtem.

Z dnešního pohledu je rozhodně zajímavé se dozvědět, jakým způsobem se u něj objevily první příznaky jeho zdravotních problémů. Poprvé ve čtvrtfinále French Open 1935 proti tehdejšímu hráči č. 2 světového žebříčku Bunny Austinovi, když se žíznivý při střídání stran omylem mocně napil ze soupeřovy skleničky, v které ale nebyla tolik očekávaná voda, ale gin (!). Okamžitě následovaly problémy s viděním, halucinace a také prohraný zápas. Této události on sám ale nepřikládal žádný zvláštní význam. Všechno se ale změnilo ve chvíli, kdy se obdobná situace opakovala o několik týdnů později, ve finále evropské části Davisova poháru proti Německu. V rozhodujícím zápase celého utkání, nastoupil proti von Crammovi. Ve vyrovnaném a napínavém zápase odvrátil ve čtvrtém setu dva mečboly, aby ho nakonec vyhrál 7-5 a srovnal stav zápasu na 2:2. Když se na začátku pátého setu ujal vedení 1-0, s von Crammem to nevypadalo dobře. Při střídání stran mu tehdejší prezident českého tenisového svazu Robětín nabídl skleničku šampaňského (!) se slovy „to tě posilní do finiše“. Po chvíli váhání se nakonec – také na doporučení týmového lékaře – napil, načež se opakovala úplně stejná situace jako na French Open. Ještě stačil málem vyhrát druhou hru, ale jakmile začal vidět rozmazaně postranní čáry, věděl, že je konec. Poslední set Menzel prohrál 1-6.

O rok později jsou ale všechny problémy rázem zapomenuty, to když se Menzel dokáže dostat až do finále French Open, kde podlehne Donu Budgeovi, který i díky tomuto vítězství ve stejném roce získává legendární Grand Slam. Menzelův úspěch ale trochu snižuje hromadná neúčast největších hvězd té doby. Perry odešel k profesionálům a dvojnásobného vítěze Roland Garros von Cramma zavřeli nacisté do vězení pro jeho homosexualitu.

V roce 1938 je na základě Mnichovské dohody rozhodnuto o tom, že Československo musí Německu podstoupit území Sudet, mimo jiné i jeho domov, čímž se také stal německým občanem. A tak když se v roce 1939 hrálo 1. kolo Davisova poháru, už nastupoval za svoji novou vlast, Německo. O pár měsíců později vypukla druhá světová válka a nejen na něj čekala dlouhá, neplánovaná pauza. Na rozdíl od svých kolegů z reprezentace měl štěstí a nemusel odejít na frontu (Henkel padl u Stalingradu, von Cramm raněn na ruské frontě). Válečná léta strávil jako zaměstnanec zahraničního vysílání Großdeutscher Rundfunk (Říšského rozhlasu). Po válce se ještě pokusil navázat na své někdejší úspěchy, ale s výjimkou několika vítězství na turnajích regionálního významu, bylo jasné, že se jeho sportovní kariéra chýlí ke konci.

Na tehdejší poměry měl neobyčejně vysokou postavu (191 cm), která ho přímo předurčovala k tehdy ještě ne příliš obvyklé hře síť-volej. Pověstný byl také jeho temperament, když např. odmítal hrát dokud nedobijí zvony nedalekého kostela nebo nepřestane brečet dítě v hledišti. Často také vášnivě „diskutoval“ s rozhodčím a diváky. Ti ho v semifinále mezinárodního mistrovství Itálie v Římě v roce 1935 dokázali rozzuřit natolik, že odešel z kurtu a už se nevrátil (Palmieri 6-4, 6-4, 2-0 nedohráno). I když nedokázal vyhrát žádný z grandslamových turnajů, jeho úspěchy v Davisově poháru a také na nejprestižnějších mezinárodních turnajích své doby ho řadí mezi tehdejší světovou tenisovou elitu.

Cestování

Kromě sportu a psaní měl ještě jednu velkou vášeň – cestování. Často, jak sám tvrdí, byl rád, když byl vyřazen z nějakého turnaje, protože měl víc času na poznávání okolních krás. A když viděl něco výjimečného, často na to musel myslet i během následujícího zápasu.

Mezi jeho nejoblíbenější části světa patřila rozhodně Afrika a to nejen proto, že mezinárodní turnaj v Káhiře dokázal vyhrát hned 5x (!) po sobě. Byl to především Egypt, kde se cítil téměř jako doma. Káhira, pyramidy, Alexandrie, Luxor, Nil, Asuán – všechna ta místa na něho udělala pokaždé obrovský dojem. Často také vzpomínal na setkání se spoustou zajímavých lidí, např. s králem hadů, šejkem Mussou.

Menzel několikrát navštívil také Austrálii, která ale u něj podle všeho vyvolávala rozporuplné dojmy. Možná to mělo co do činění s konfliktem, který se odehrál při jednom zápase čtyřhry, kdy diváci, i když už byla dávno tma, nechtěli hráčům dovolit, aby zápas přerušili a dohráli druhý den. 'Hrajte dál, zaplatili jsme si!' Ani to mu ale nezabránilo v tom, aby procestoval celou Austrálii a následně i celou oblast Tichomoří (Samoa, Tahiti, Hawaii).

V létě 1935 zavítal do Indie – Kalkata, Bombaj, jízda na slonech, výpravy do džungle, setkání s maháradžou z Maisúru. Tato oblast mu obzvláště učarovala – „Maisúr má dvě nebe – jedno nade mnou a druhé pode mnou!“ Menzelovy další kroky směřovaly na Cejlon a do Japonska. Cestou zpět navštívil ještě Hongkong a Singapur.

Díky tenisu měl možnost poznat takřka celý svět. Ještě úplně jiný než jak ho známe dnes, na samém konci tzv. koloniální éry. Ostatně jak v autobiografii Liebe zu Böhmen nostalgicky vzpomínal on sám: „Hodně se změnilo od doby, co jsem daleké země navštívil.“

Spisovatel

Už v době, kdy byl na samém vrcholu své sportovní kariéry, přispíval do mnoha novin a časopisů. Jednalo se nejen o články o sportu, ale také o postřehy z cest. Během své tenisové kariéry procestoval křížem krážem všechny světadíly, což v té době nebylo zrovna běžné.

Před druhou světovou válkou nejčastěji přispíval do Prager Tagblatt, kde jeho kolegy byly taková jména jako Egon Erwin Kisch nebo Max Brod. Nepřispíval jen do sportovní rubriky, psal také básně a za zmínku určitě stojí i to, že se v Prager Tagblatt po dva roky střídal s Hermannem Hessem a Karlem Čapkem při psaní sobotního fejetonu. Kromě tohoto významného pražského německého deníku psal i do BZ am Mittag a Vossische Zeitung. V roce 1931 vydal sportovní román Der weiße Weg, který vycházel také na pokračování v curyšském Sportu a dočkal se i českého vydání pod názvem Bílá cesta. Zanedlouho začínají vycházet také jeho další knihy, převážně z tenisového prostředí – Tennis ... wie ich es sehe! (1932), Tennis-Parade (1937) nebo Geliebte Tennispartnerin (1940). Plně se ale své spisovatelské vášni mohl oddat až po skončení sportovní kariéry.

Ve svém novém domově, bavorském Landshutu, psal knihy nejen o svých nejoblíbenějších sportech tenisu a fotbalu, ale začal se zajímat i o jiné žánry. Úspěchem byla lékařská kniha Triumph der Medizin (1950), která si získala obdiv dokonce i mezi odbornou veřejností (v Japonsku byla zařazena do povinné četby na lékařských fakultách). Mezitím se přestěhoval do Mnichova, kde potkal svou budoucí ženu, ilustrátorku Johannu Senglerovou, která jej přivedla na nápad začít psát knihy pro děti. Od začátku 60. let tak publikoval (některé pod pseudonymem Clemens Parma) řadu pohádek, básniček a pověstí, často pocházejících z jeho rodného kraje – Märchenreise ins Sudetenland (1967), Neue Rübezahl-Geschichten (1973) nebo Schlesische Märchen (1979). Velkou část jeho knih pro děti doprovodila ilustracemi jeho manželka – Pitt und das verzauberte Fahrrad (1963), Zotti der Bär (1966) nebo Der fliegende Teppich (1968). V roce 1963 získal v soutěži o nejlepší knihu pro děti, pořádanou Spolkovým ministerstvem pro vysídlené osoby, uprchlíky a oběti války, první cenu za knihu Die Buben am Hammersee. Své tvůrčí nadání uplatnil také v rozhlase, televizi a v divadle. V roce 1950 vyhrál společně s Josefem Mühlbergerem soutěž Nadace A. Stiftera za nejlepší drama. Jeho divadelní hra Rüberzahl v nastudování Schauspiel-Studio Iserlohn se hrála ve 43 německých městech.

Vzpomínky ale nechal naplno obživnout až ve své tvorbě ze 70. let 20. století. Nejprve v autobiografii Liebe zu Böhmen (1973), a potom v trilogii Die Tannhofs: Als Böhmen noch bei Österreich war (1974), Der Pulverturm (1977) a Die Sieger (1981), která je vrcholem jeho díla.^[zdroj⁠?!] Na pozadí osudů jedné rodiny popisoval divoké proměny střední Evropy ve 20. století a naplno se vyznal ke svému obdivu k rakousko-uherské monarchii. Po dokončení trilogie se začátkem 80. let opět vrátil ke sportu a svou bohatou tvůrčí dráhu završil profily předních německých fotbalistů té doby: Die Großen des Sports: Toni Schumacher (1983) nebo Die Großen des Sports: Karl-Heinz Förster (1983).

Dílo

Básně

• Zwischen Mensch und Gott (1937)
• Lied am Brunnenrand (1953)

Romány

• Ein Mann, wie neugeboren (1942)
• Die Männer sind so wankelmütig (1958)
• Die Tannhoffs 1: Als Böhmen noch bei Österreich war (1974)
• Die Tannhoffs 2: Der Pulverturm (1977)
• Die Tannhoffs 3: Die Sieger (1981)

Literatura faktu

• Wunder geschehen jeden Tag (1955)
• Ein Herz für das Volk (1956)
• Sie haben die Welt verzaubert (1967)
• Liebe zu Böhmen (1973)

Cestopisy

• Unglaublich, aber wahr! (1940)
• Abenteuer, Geheimnis und große Fahrt (1953)
• Ruhm war ihr Begleiter (1964)
• Adam schuf die Erde neu (1968)

Knihy pro děti

• Vom Jungen, der die Zeit verstellte (1959)
• Tischlein deck dich, Esel streck dich, Knüppel aus dem Sack (1960)
• Abenteuer auf Sizilien (1960)
• Der Rattenfänger von Hameln (1961)
• Hänsel und Gretel (1961)
• Till Eulenspiegel (1962)
• Pitt und das verzauberte Fahrrad (1963)
• Im Land der Perlentaucher (1963)
• Der wandernde Schuh (1963)
• Ruhm war ihr Begleiter (1964)
• Das Wunderauto (1964)
• Geheimer Treffpunkt: Waldhütte (1964)
• Schneewittchen (1964)
• Wie Kasperle die Prinzessin bekam (1965)
• Wie Tom den Krieg abschaffte (1966)
• Leo der Löwe (1966)
• Kitti, das Kätzchen (1966)
• Juri das Zauberpony (1966)
• Zotti der Bär (1966)
• Mario und Grissi (1967)
• Märchenreise ins Sudetenland (1967)
• Der fliegende Teppich (1968)
• Thomas, grosser Fussballheld (1968)
• Peter und die Turmuhr (1968)
• Sabu spielt die Hirtenflöte (1968)
• Der Vogelkönig (1970)
• Stärker als 1000 Pferde (1972)
• Neue Rübezahl-Geschichten (1973)
• Lockende Ferne (1974)
• Geheimversteck Burgruine (1977)
• Den Schmugglern auf der Spur (1977)
• Österreichische Märchen (1978)
• Schlesische Märchen (1979)
• Wo die Kinder wohnen (1981)
• Tills abenteuerliche Ferien (1981)
• Zwei Junge Detektive (1982)
• Die schönsten Märchen (1987)

Knihy o sportu

• Tennis ... wie ich es sehe! (1932)
• Tennis-Parade (1937)
• Geliebte Tennispartnerin (1940)
• Weltmacht Tennis (1951)
• Deutsches Tennis (1955)
• Tennis für dich und mich (1957)
• Tennislehrgang (1963)
• Weltmeister auf dem Eis: Kilius/Bäumler (1963)
• Mein Fussball und ich (1964)
• Spiel, Kampf, Sieg (1965)
• Sportregeln, die jeder kennen sollte (1966)
• Meine Freunde, die Weltmeister (1966)
• Die besten elf Skiläufer (1972)
• Männer gegen Eis und Wüste (1974)
• Die besten elf Fussballstars (1974)
• Die besten elf Fussballer (1976)
• Die besten elf Tennismeister (1977)
• Die besten elf Torjäger (1977)
• Die besten Fussballstars (1980)
• Goldmann-Tennis-Lexikon (1980)
• Elf berühmte Fußballer (1980)
• Die neuen Fussballgrössen (1981)
• Elf berühmte Fussballer (1981)
• Fussball - Fussball: Spieler, Trainer, Meisterschaften (1982)
• Berühmte Fussballstars und ihre Trainer, Manager und Fans (1983)
• Die jungen Fussball-Löwen (1985)
• Von As bis Aus (1986)

Životopisy

• Max Reinhardt (1959)
• Die Großen des Sports: Sepp Maier (1980)
• Die Großen des Sports: Luis Trenker (1982)
• Die Großen des Sports: Paul Breitner (1982)
• Die Großen des Sports: Toni Schumacher (1983)
• Die Großen des Sports: Karl-Heinz Rummenigge (1983)
• Die Großen des Sports: Karl-Heinz Förster (1983)
• Die Großen des Sports: Pierre Littbarski (1983)
• Die Großen des Sports: Reinhold Messner (1983)
• Reinhold Messner. Bergsteiger und Abenteurer (1987)

Vědecká literatura

• Triumph der Medizin (1950)
• Männer, die den Krebs bekämpfen (1953)
• Rettung für Millionen (1956)
• Die Herren von morgen (1963)
• Bis ans Ende der Welt (1971)
• 7 x 7 Weltwunder (1972)

Osobní život

Roderich Menzel byl celkem čtyřikrát ženatý. Jeho manželkami byly:

• Anna Maria ‘Bucky’ Rabl (1908 –1953), sama nadšená tenistka a lyžařka (narodila se v Innsbrucku), často doprovázela Menzela na jeho cestách po světě. Rozvedli se v roce 1937. Později se provdala za hraběte Josefa Colloredo-Mansfelda (1910–1990). Jejich dcera, Kristina Colloredo-Mansfeldová (* 1940) je neúspěšnou žadatelkou o restituci zámku Opočno.

• Erika Franziska Josefa Wurdinger (1914) měla osobní tragickou zkušenost s odsunem německých občanů z Československa, když byl při něm zavražděn její otec. Vzali se 18. ledna 1938 v Žatci. Mají dva syny: Michaela a Christiana.

• Gerda? Mají dvě dcery: Renate a Carolu.

• Johanna Sengler (1924) ilustrátorka a grafička, vystavovala svá díla po celém světě (USA, Sri Lanka, Nizozemsko, Švýcarsko). V roce 1972 založila uměleckou školu pro děti a později i pro dospělé. Svatbu měli 12. prosince 1952 a rozvedli se v roce 1970. Mají jednoho syna: Petera.

Úmrtí

Menzel měl na jaře 1983 vážnou autonehodu, z jejíž následků se nikdy úplně nevyléčil. Zemřel 17. října 1987 v nemocnici v Mnichově-Pasingu ve věku 80 let.

Grandslamová finále

Dvouhra: 1 (0-1)

Stav	Rok	Turnaj	Povrch	Vítěz	Výsledek
Finalista	1938	French Open	antuka	Don Budge	6–3, 6–2, 6–4

Smíšená čtyřhra: 1 (0-1)

Stav	Rok	Turnaj	Povrch	Spoluhráč	Soupeři ve finále	Výsledek
Finalista	1935	US Open	Hard	Kay Stammers	Sarah Palfrey Enrique Maier	3–6, 6–3, 4–6

Finálová utkání ve dvouhře

Stav	Č.	Datum	Turnaj	Povrch	Soupeř ve finále	Výsledek
Finalista	1.	20. května 1929	Rot Weiss Club, Berlín, Německo	antuka	Henri Cochet	11-9, 3-6, 1-6, 1-6
Finalista	2.	9. září 1929	Hungarian Championships, Budapešť, Maďarsko		Béla von Kehrling	7-5, 4-6, 6-3 ned.
Finalista	3.	13. července 1930	Netherlands Championships, Noordwijk		Bill Tilden	6-8, 8-6, 3-6, 4-6
Vítěz	1.	14. září 1930	Hungarian Championships, Budapešť, Maďarsko		Béla von Kehrling	4-6, 6-3, 6-4, 6-1
Finalista	4.	10. května 1931	Austrian Championships, Vídeň		Henri Cochet	6-4, 1-6, 1-6, 4-6
Vítěz	2.	9. srpna 1931	German International Championships, Hamburk	antuka	Gustav Jaenecke	6-2, 6-2, 6-1
Vítěz	3.	28. února 1932	Monte Carlo Masters	antuka	George Rogers	6-4, 7-5, 6-2
Vítěz	4.	15. května 1932	Rot Weiss Club, Berlín	antuka	Jacques Brugnon	6-4, 6-3, 6-3
Finalista	5.	14. srpna 1932	German International Championships, Hamburk		Gottfried von Cramm	6-3, 2-6, 2-6, 3-6
Finalista	6.	1933	Rot Weiss Club, Berlín		Gottfried von Cramm	6-2, 1-6, 13-15
Vítěz	5.	20. května 1933	Czechoslovakian International Championships, Praha		Ladislav Hecht	6-3, 6-2, 6-1
Finalista	7.	13. srpna 1933	German International Championships, Hamburk	antuka	Gottfried von Cramm	5-7, 6-2, 6-4, 3-6, 4-6
Vítěz	6.	3. září 1933	Yugoslavian Championships, Záhřeb		Umberto De Morpurgo	6-4, 6-1, 6-1
Vítěz	7.	10. září 1933	Hungarian Championships, Budapešť, Maďarsko		Emil Gabory	6-3, 6-2, 6-1
Vítěz	8.	18. března 1934	Egypt International Tournament		Pat Hughes	6-3, 6-4
Vítěz	9.	6. května 1934	Czechoslovakian International Championships		Gottfried von Cramm	3-6, 6-1, 6-3, 6-2
Vítěz	10.	1935	Cairo Championships		Adam Bawarowski	7-5, 5-7, 6-2
Vítěz	11.	31. března 1935	Egypt International Tournament		Herman Artens	6-4, 6-0, 6-0
Vítěz	12.	1935	Czechoslovakian International Championships		Giovanni Palmieri	6:2, 6:1, 6:1
Finalista	8.	20. září 1935	Pacific Southwest Tournament, Los Angeles		Don Budge	6-1, 9-11, 3-6 w.o.
Finalista	9.	17. listopadu 1935	Japan International Championships, Ósaka		Jiro Yamagishi	5-7, 2-6, 1-6
Finalista	10.	12. června 1938	French Open	antuka	Don Budge	3-6, 2-6, 4-6
Vítěz	13.	1938	Egypt International Tournament		Franjo Punčec	6-4, 6-2
Finalista	11.	1939	French Covered Courts Championships		Pierre Pellizza	6-4, 2-6, 2-6, 1-6
Finalista	12.	1939	German International Championships, Hamburk	antuka	Henner Henkel	6-4, 4-6, 0-6, 1-6

Chronologie výsledků na turnajích Grand Slamu

Grand Slam
	'28	'29	'30	'31	'32	'33	'34	'35	'36	'37	'38	'39
Australian Open	A	A	A	A	A	A	A	QF	A	A	A	A
French Open	A	2R	A	4R	SF	QF	QF	QF	A	A	F	A
Wimbledon	1R	1R	2R	A	4R	QF	3R	QF	A	1R	4R	2R
US Open	A	A	A	A	A	A	4R	4R	A	A	A	A

Legenda
SR	poměr vyhraných turnajů ku všem odehraným	W–L V–P	výhry–prohry
NH	daný rok se turnaj nekonal	A	turnaje se hráč nezúčastnil
1Q / LQ	prohra v (kole) kvalifikace	1k / 1R	prohra v daném kole turnaje
QF / ČF	prohra ve čtvrtfinále	SF	prohra v semifinále
F	prohra ve finále	Vítěz	vítězství v turnaji

Davis Cup

Za Československo

Evropská zóna
Kolo	Datum	Soupeř	Celkový výsledek	Místo	Povrch	Zápas	Soupeř/i	Výsledek (W-výhra, L-prohra)
2k	17.–19. května 1928	Švédsko	4–1	Stockholm	antuka	dvouhra 2	Sune Malmstroem	6-3, 6-3, 3-6, 7-5 (W)
						dvouhra 4	Ingvar Garell	6-2, 6-0, 5-7, 8-6 (W)
sf	22.–24. června 1928	Nizozemsko	3-2	Praha	N/A	čtyřhra (s Jan Koželuh)	Hendrik Timmer / Christiaan van Lennep	3-6, 6-3, 2-6, 4-6(L)
1k	26.–28. dubna 1929	Rakousko	3-2	Vídeň	N/A	dvouhra 2	Herman von Artens	6-3, 6-4, 6-2 (W)
						dvouhra 4	Franz-Wilhelm Matejka	8-10, 3-6, 1-6 (L)
2k	10.–12. května 1929	Belgie	3-0	Praha	N/A	dvouhra 1	Andre La Croix	6-3, 6-1, 6-1 (W)
						dvouhra 5	Andre Ewbank	NP (N)
čf	5.–7. června 1929	Dánsko	4-1	Kodaň	N/A	dvouhra 1	Povl Henriksen	9-7, 6-2, 6-3 (W)
						dvouhra 4	Einer Ulrich	7-5, 7-5, 6-2 (W)
sf	19.–21. června 1929	Německo	1-4	Praha	N/A	dvouhra 2	Heinz Landmann	6-3, 6-3, 3-6, 0-6, 6-4 (W)
						dvouhra 4	Hans Moldenhauer	4-6, 6-8, 4-6 (L)
2k	16.–18. května 1930	Dánsko	3-2	Praha	N/A	dvouhra 1	Erik Worm	6-2, 6-2, 4-6, 6-2 (W)
						čtyřhra (s Friedrich Rohrer)	Einer Ulrich / Erik Worm	3-6, 6-1, 4-6, 6-4, 7-9 (L)
						dvouhra 4	Einer Ulrich	6-2, 6-2, 6-1 (W)
čf	30. května–1. června 1930	Nizozemsko	3-2	Scheveningen	antuka	dvouhra 2	Arthur Diemer-Kool	6-3, 6-3, 6-2 (W)
						čtyřhra (s Jan Koželuh)	Arthur Diemer-Kool / Hendrik Timmer	7-9, 6-2, 6-1, 3-6, 6-4 (W)
						dvouhra 4	Hendrik Timmer	6-8, 0-6, 6-4, 5-7 (L)
sf	14.–16. června 1930	Japonsko	2-3	Praha	N/A	dvouhra 1	Takeichi Harada	9-11, 6-3, 7-5, 6-1 (W)
						čtyřhra (s Jan Koželuh)	Tamino Abe / Takeichi Harada	6-1, 5-7, 6-8, 7-9 (L)
						dvouhra 5	Yoshiro Ota	6-2, 4-6, 6-3, 6-3 (W)
1k	1.–3. května 1931	Španělsko	3-2	Praha	N/A	dvouhra 1	Enrique Maier	6-3, 6-2, 6-3 (W)
						čtyřhra (s Friedrich Rohrer)	Manuel Alonso-Areyzaga / Enrique Maier	1-6, 7-9, 1-6 (L)
						dvouhra 5	Manuel Alonso-Areyzaga	6-8, 6-2, 6-1, 6-3 (W)
2k	15.–17. května 1931	Řecko	4-1	Atény	N/A	dvouhra 1	Augustos Zerlendis	6-2, 6-2, 6-1 (W)
						čtyřhra (s Ferenc Maršálek)	Max Balli / Georgios Nikolaides	6-2, 6-2, 6-4 (W)
						dvouhra 5	Orestis Garangiotis	6-1, 6-3, 6-1 (W)
čf	4.–6. června 1931	Itálie	3-0	Praha	N/A	dvouhra 2	Umberto de Morpurgo	6-3, 6-3, 4-6, 6-2 (W)
						čtyřhra (s Ferenc Maršálek)	Umberto de Morpurgo / Alberto del Bono	6-3, 6-4, 6-1 (W)
						dvouhra 4	Giorgio de Stefani	NP (N)
sf	16.–18. června 1931	Dánsko	5-0	Praha	N/A	dvouhra 1	Einer Ulrich	6-3, 6-2, 7-5 (W)
						čtyřhra (s Ferenc Maršálek)	Einer Ulrich / Erik Worm	9-7, 1-6, 6-3, 6-0 (W)
						dvouhra 4	Erik Worm	3-6, 6-2, 6-4, 6-1 (W)
f	9.–11. července 1931	Velká Británie	1-4	Praha	antuka	dvouhra 1	Bunny Austin	6-3, 2-6, 8-6, 3-6, 3-6 (L)
						čtyřhra (s Ferenc Maršálek)	Patrick Hughes / Fred Perry	4-6, 6-4, 4-6, 2-6 (L)
						dvouhra 5	Fred Perry	5-7, 3-6, 5-7 (L)
1k	6.–8. května 1932	Rakousko	2-3	Praha	N/A	dvouhra 2	Franz-Wilhelm Matejka	3-6, 3-6, 6-3, 6-2, 4-6 (L)
						čtyřhra (s Ferenc Maršálek)	Herbert Kinzl / Herman von Artens	6-2, 6-1, 6-1 (W)
						dvouhra 4	Herman von Artens	6-2, 6-1, 5-7, 6-4 (W)
2k	12.–14. května 1933	Monako	5-0	Praha	N/A	dvouhra 1	Vladimir Landau	6-2, 6-2, 6-4 (W)
						čtyřhra (s Ferenc Maršálek)	Rene Gallepe / Vladimir Landau	6-1, 6-4, 8-6 (W)
						dvouhra 5	Rene Gallepe	6-3, 6-2, 6-1 (W)
čf	8.–10. června 1933	Řecko	5-0	Praha	N/A	dvouhra 2	Lazaros Stalios	6-2, 6-4, 9-7 (W)
						čtyřhra (s Ferenc Maršálek)	Georgios Nikolaides / Stefanos Xydis	6-1, 6-1, 6-1 (W)
						dvouhra 5	Georgios Nikolaides	6-1, 6-2, 4-6, 6-0 (W)
sf	17.–20. června 1933	Velká Británie	0-5	Devonshire Park, Eastbourne	tráva	dvouhra 1	Fred Perry	1-6, 4-6, 3-6 (L)
						čtyřhra (s Ferenc Maršálek)	Patrick Hughes / Fred Perry	3-6, 4-6, 4-6 (L)
						dvouhra 5	Bunny Austin	6-3, 7-9, 0-6, 1-6 (L)
čf	7.–9. června 1934	Nový Zéland	4-1	Praha	N/A	dvouhra 2	Eskell Andrews	6-1, 6-3, 6-3 (W)
						čtyřhra (s Ladislav Hecht)	Cam Malfroy / Alan Stedman	5-7, 4-6, 5-7 (L)
						dvouhra 5	Cam Malfroy	6-2, 6-0, 6-1 (W)
sf	15.–17. června 1934	Itálie	3-2	Milan	antuka	dvouhra 2	Augusto Rado	6-1, 6-2, 10-8 (W)
						čtyřhra (s Ferenc Maršálek)	Ferruccio Quintavalle / Augusto Rado	6-8, 6-3, 6-0, 6-4 (W)
						dvouhra 4	Giorgio de Stefani	6-0, 5-7, 2-6, 7-5, 3-6 (L)
f	13.–15. července 1934	Austrálie	2-3	Praha	antuka	dvouhra 1	Vivian McGrath	10-8, 6-2, 8-6 (W)
						čtyřhra (s Ladislav Hecht)	Jack Crawford / Adrian Quist	4-6, 3-6, 4-6 (L)
						dvouhra 4	Jack Crawford	6-4, 6-4, 2-6, 8-6 (W)
1k	10.–12. května 1935	Jugoslávie	4-1	Praha	antuka	dvouhra 1	Franjo Punčec	6-3, 6-1, 6-1 (W)
						čtyřhra (with Ladislav Hecht)	Franjo Kukuljević / Franjo Punčec	4-6, 4-6, 6-2, 8-6, 6-2 (W)
						dvouhra 4	Josip Palada	6-0, 6-1, 6-1 (W)
čf	7.–9. června 1935	Japonsko	4-1	Praha	N/A	dvouhra 2	Hideo Nishimura	6-2, 6-3, 8-6 (W)
						čtyřhra (s Ferenc Maršálek)	Hideo Nishimura / Jiro Yamagishi	2-6, 6-2, 6-2, 6-1 (W)
sf	7.–9. června 1935	Jižní Afrika	5-0	Praha	N/A	dvouhra 2	Norman Farquharson	6-2, 5-7, 6-3, 6-2 (W)
						čtyřhra (s Ferenc Maršálek)	Norman Farquharson / Vernon Kirby	9-11, 6-4, 6-2, 6-1 (W)
f	12.–14. července 1935	Německo	1-4	Praha	antuka	dvouhra 1	Henner Henkel	7-5, 6-1, 4-6, 2-6, 6-4 (W)
						čtyřhra (s Ferenc Maršálek)	Kai Lund / Gottfried von Cramm	3-6, 7-9, 4-6 (L)
						dvouhra 4	Gottfried von Cramm	2-6, 4-6, 6-3, 7-5, 1-6 (L)
2k	15.–17. května 1937	Polsko	5-0	Varšava	N/A	dvouhra 1	Kazimierz Tarlowski	6-3, 6-4, 2-6, 6-3 (W)
						dvouhra 4	Jozef Hebda	7-5, 6-3, 6-3 (W)
čf	5.–7. června 1937	Francie	4-1	Praha	antuka	dvouhra 1	Christian Boussus	6-2, 6-3, 6-4 (W)
						čtyřhra (s Ladislav Hecht)	Jean Borotra / Yvon Petra	3-6, 6-2, 2-6, 3-6 (L)
						dvouhra 4	Bernard Destremau	6-0, 6-3, 6-4 (W)
sf	12.–14. června 1937	Jugoslávie	4-1	Praha	N/A	dvouhra 1	Josip Palada	6-2, 6-1, 6-0 (W)
						čtyřhra (s Ladislav Hecht)	Josip Palada / Franjo Punčec	2-6, 6-1, 6-0, 7-9, 6-1 (W)
f	10.–12. července 1937	Německo	1-4	Berlin	N/A	dvouhra 2	Gottfried von Cramm	6-3, 6-4, 4-6, 3-6, 2-6 (L)
1k	29. dubna–1. května 1938	Jugoslávie	2-3	Záhřeb	N/A	dvouhra 2	Josip Palada	6-2, 6-2, 6-1 (W)
						čtyřhra (s František Cejnar)	Dragutin Mitić / Franjo Punčec	11-9, 3-6, 9-7, 6-2 (W)
						dvouhra 4	Franjo Punčec	6-3, 1-6, 1-6, 2-6 (L)

Za Německo

Evropská zóna
Kolo	Datum	Soupeř	Celkový výsledek	Místo	Povrch	Zápas	Soupeř/i	Výsledek (W-výhra, L-prohra)
1k	5.–7. května 1939	Švýcarsko	5-0	Vídeň	antuka	dvouhra 1	Boris Maneff	6-8, 6-3, 5-7, 6-2, 6-3 (W)
						dvouhra 5	Jost Spitzer	8-6, 6-4, 6-3 (W)
2k	19.–21. května 1939	Polsko	3-2	Varšava	N/A	dvouhra 1	Adam Baworowski	7-5, 6-3, 2-6, 2-6, 6-4 (W)
						dvouhra 4	Ignacy Tloczynski	6-2, 1-6, 7-5, 2-6, 7-9 (L)
čf	27.–29. května 1939	Švédsko	4-1	Berlin	antuka	dvouhra 1	Morgan Hultman	6-0, 6-2, 6-1 (W)
						dvouhra 4	Karl Schroeder	2-6, 6-3, 6-3, 6-3 (W)
sf	3.–5. června 1939	Velká Británie	5-0	Berlin	antuka	dvouhra 1	Charles Hare	6-0, 6-1 RET (W)
						dvouhra 4	Ronald Shayes	6-1, 6-1, 6-0 (W)
f	28.–30. června 1939	Jugoslávie	2-3	Záhřeb	N/A	čtyřhra (s Henner Henkel)	Franjo Kukuljević / Franjo Punčec	9-7, 4-6, 6-4, 3-6, 6-1 (W)

Odkazy

Literatura

• Lichner, I. et al.(1985): Malá encyklopedie tenisu. Olympia, Praha

Externí odkazy

• Obrázky, zvuky či videa k tématu Roderich Menzel na Wikimedia Commons
• Seznam děl v Souborném katalogu ČR, jejichž autorem nebo tématem je Roderich Menzel
• Roderich Menzel na stránkách Mezinárodní tenisové federace (anglicky)
• (německy) Roderich Menzel v katalogu německé Národní knihovny

Autoritní data	NKC: xx0040355 BNE: XX1364459 CANTIC: 981058517462006706 GND: 116886358 ICCU: CUBV111370 ISNI: 0000 0001 1033 3341, 0000 0003 6857 4222 LCCN: n80160196 NLG: 217278 NLI: 987007311455205171 NTA: 071426221 PLWABN: 9810623029405606 SNK: 157264 VcBA: 495/218086 VIAF: 118216143

Portály: Česko | Lidé | Německo | Tenis