He (hebrejsky הא, הֵא‎, hovorově též užívaný název hej), podoba ה, je páté písmeno hebrejského písma. Jeho ekvivalentem ve fénickém písmu je 𐤄, ze kterého je odvozeno řecké epsilon (Εε). Vyslovuje se nejčastěji [h].

He (הא)
DaletVav
Písmeno he napsané hebrejským patkovým písmem
Pořadí písmene:5
Číselná hodnota:5
Význam písmene:okno
Výslovnost v hebrejštině:
Hláskováníהָגָר (Hagar)
Braille
Morseova abeceda−−−
ZnakRůzné varianty písmene he
Název
v Unicodu
Hebrew letter he
Český názevHebrejské písmeno he
Kódovánídechex
Unicode1492U+05d4
UTF-8215 148d7 94
Číselná entitaהה
ISO-8859-8228e4
EBCDIC 4246945
Windows-1255228e4
CP86713284
CP86213284
CP85613284
SI-960 (Old Code)10064

V jednom výkladu symboliky je he písmeno dalet (ד) a vav (ו) nespojený, k jejich spojení je pak potřeba činu. Čili he symbolizuje čin.[1]

Další výklad uvádí he jakožto otevřené okno. K otevření okna je pak potřeba činu (otevření okna je zde myšleno metaforicky tzn. otevřít okno do své duše, okno k lidem atp.), he zde tedy symbolizuje opět čin.[1]

He patří mezi písmena s proměnlivou šířkou, která lze v typografii použít pro dosažení oboustranně zarovnané sazby odstavce. Rozšířené he má v Unicode samostatný kód.

V písmu používaném v liturgických svitcích je písmeno he opatřeno jednou korunou.

Užití v hebrejštině

editovat

V základě má zvukovou podobu neznělé glotální frikativy [h] nebo znělé glotální frikativy [ɦ] (znaky dle IPA), někteří mluvčí jej vyslovují jako ráz [ʔ], nebo jej dokonce nevyslovují vůbec. Nachází-li se na konci slova, typicky se nečte, ale má funkci naznačení samohlásky kamac ([a], [o]) nebo segol ([e]), v některých slovech i cholem ([o:]).[2]

Písmeno he může být na konci slova opatřeno značkou mapik, což je tečka v písmeně podobná jako dageš. Mapikem označené he je plnohodnotnou souhláskou a mělo by být vysloveno; při nedostatečně pečlivé výslovnosti se však přesto často vypouští. Unicode má pro he s mapikem samostatný kód.

Znak
Název
v Unicodu
Hebrew letter he with mapiqHebrew letter wide he
Kódovánídechexdechex
Unicode64308U+fb3464291U+fb23
UTF-8239 172 180ef ac b4239 172 163ef ac a3
Číselná entitaהּהּﬣﬣ

Gramatický význam

editovat
  • Připojeno na začátek substantiva nebo adjektiva představuje člen určitý (הא הידיעה‎).
  • Na začátku věty označuje otázku (הא השאלה‎).
  • Připojeno na konec substantiva označuje směr (הא המגמה‎).
  • Připojeno na konec substantiva a opatřeno mapikem představuje zájmennou (přivlastňovací) koncovku třetí osoby singuláru v ženském rodu.
  • Přípojeno na konec adjektiva označuje singulár feminina.

Číselný význam

editovat

V hebrejském systému číslic označuje číslo 5; u vyšších čísel může znamenat také 5000.

Význam v židovské kultuře

editovat
 
He jako značka pro boží jméno v názvu knihy

He se dvakrát vyskytuje v tetragramu JHVH (יהוה), což je Boží jméno používané v hebrejské bibli. Jako značka pro Boží jméno se používá samotné he (případně opatřené gerešem 'ה), jehož napsání mimo liturgický text se zbožní židé vyhýbají.

Podle kabalistického spisu Sefer Jecira je he první ze skupiny dvanácti tzv. základních písmen a symbolizuje měsíc nisan a souhvězdí skopce.

He je jedno ze čtyř písmen umístěných na chanukovém drejdlu (hračka).

Reference

editovat

V tomto článku byl použit překlad textu z článku He na anglické Wikipedii.

  1. a b HAIDLER, Achab. 2. Symbolika hebrejských znaků GIMEL, DALET, HEJ, WAW [online]. [cit. 2017-02-10]. Dostupné online. 
  2. NOVOTNÝ, Tomáš. Jak psát hebrejsky za jeden den. 1. vyd. Ostrava: Ethics, 2011. 43 s. ISBN 978-80-87459-02-7. S. 4. 

Externí odkazy

editovat