Diskuse:Zmije Nitscheova

Nitscheova vs. Nitscheiova

Nejnovější komentář: před 2 měsíci5 komentářů4 lidé v diskusi

Biolib jasně říká zmije Nitscheova, ale i na seriózních zdrojích jako např. safari park ve Dvoře Králové, iDNES.cz nebo Český rozhlas je napsáno Nitscheiova. Řekl bych, že možná jde o inspiraci chybou na Wikipedii, kde článek vznikl již v roce 2008. Zdroje používající název Nitscheiova jsou poměrně nové, z roku 2021. Proto by mě zajímalo, zda článek přesunout na nový název Zmije Nitscheova či nechat tak, jak je. Založil jsem přesměrování. Osobně název Nitscheiova moc nechápu, když byla pojmenována po německém zoologovi, který se jmenoval Hinrich Nitsche, nikoliv Nitschei. Moson81 (diskuse) 13. 8. 2024, 11:18 (CEST)Odpovědět

Akvárium a terárium 1/1999: Nitscheova. BioLib: Nitscheova. Logika: Nitscheova.

Zdá se mi, že zdroje od sebe kopírují nesmysl, se kterým možná začala Wikipedie, a pokud ano tak hanba zdrojům že bezmezně věří Wikipedii. Nebo spíš s tím přišla královédvorská zoo a ostatní od ní přebírají tiskovou zprávu bez nějakých kontrol, kdo by taky nevěřil zoo případně měl větší odborníky. Za mě bych přesunul na Nitscheova a možná někde v poznámce doplnil, že se šíří i varianta jiná, podivně vytvořená. Na druhou stranu v těchto biologických názvech kolikrát logika a český pravopis neplatí... Můžeme taky kontaktovat onu zoo. --Chrz (diskuse) 13. 8. 2024, 11:59 (CEST)Odpovědět

@Chrz: https://www.biolib.cz/cz/taxonnames/id58857/ i s komentářem jasné. --OJJ, Diskuse 15. 8. 2024, 19:38 (CEST)Odpovědět

@OJJ Ah, záložka jména, díky. No a pro Wikipedii z toho plyne přejmenovat, ačkoliv snad jediný, kdo ji u nás má v zoo, je Dvůr Králové a ten to píše "špatně"? --Chrz (diskuse) 15. 8. 2024, 20:15 (CEST)Odpovědět

Přesunul jsem na zmije Nitscheova. --Jvs 30. 8. 2024, 13:26 (CEST)Odpovědět

Přidat téma