Hoši v horách

Hoši v horách (v anglickém originále Boyz N the Highlands) jsou 13. díl 33. řady (celkem 719.) amerického animovaného seriálu Simpsonovi. Scénář napsal Dan Vebber a díl režíroval Bob Anderson. V USA měl premiéru dne 6. března 2022 na stanici Fox Broadcasting Company a v Česku byl poprvé vysílán 10. května 2022 na stanici Prima Cool.

Hoši v horách
719. díl seriálu Simpsonovi
Pův. název	Boyz N the Highlands
Číslo	řada 33 díl 13
Původní TV	Fox Broadcasting Company
Premiéra	6. března 2022
Česká TV	Prima Cool
Česká premiéra	10. května 2022
Tvorba
Scénář	Dan Vebber
Režie	Bob Anderson
Prod. kód	UABF06
Hosté
Jonathan Lipow jako Axel
Posloupnost dílů
← Předchozí Hanbatí a vystrašení Následující → Nebudete věřit, o čem je tato epizoda. Třetí dějství vás šokuje!
Seznam dílů 33. řady
Hvězda zákulisí Bart je v base! Speciální čarodějnický díl XXXII Navigace bez legrace Líza je cvalík Seriózní Flanders – 1. část Seriózní Flanders – 2. část Smithers v žáru lásky Matky a jiná zvířena Kmotr Marge vs. Monty Hanbatí a vystrašení Hoši v horách Nebudete věřit, o čem je tato epizoda. Třetí dějství vás šokuje! Značkový Bart Sečtělá negramota Žalozpěv Krvavé dásně Moje učitelka chobotnice Nejlepší kámoška Shauna Marge – postrach okolí Není burger jako burger Píseň chudoby Řady 1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • 8 • 9 • 10 • 11 • 12 • 13 • 14 • 15 • 16 • 17 • 18 • 19 • 20 • 21 • 22 • 23 • 24 • 25 • 26 • 27 • 28 • 29 • 30 • 31 • 32 • 33 • 34 • 35 • 36
Seznam dílů seriálu Simpsonovi Některá data mohou pocházet z datové položky.

Děj

Nelson, Dolph a Bart jsou soudem pro nezletilé odsouzeni k horalské výpravě, kterou školník Willie doveze dodávkou do hor. Přidá se k nim i Martin, jehož tam dovezou rodiče. Willie skupině řekne, že jejich cílem je dostat se ke kamennému kotníku do následujícího poledne. Školník dodá, že cestou možná objeví „ten největší z pokladů“.

Hoši se tedy vydají na cestu. Diskutují o tom, co bylo důvodem jejich vyslání na tuto výpravu. Všichni byli zadrženi policií, až na Martina, který se přidal dobrovolně.

Mezitím Homer a Marge začnou plánovat svůj víkend. Vyruší je však Líza, která chce využít nepřítomnosti bratra Barta a stát se jedináčkem (Líza totiž zařídila pro Maggie hlídání u tet). Během víkendu si přeje být oslovována výhradně Jules. Lízini rodiče neochotně souhlasí.

Kluci pokračují v cestě a objeví kůzle v kleci. Nelson tvrdí, že koza je onen poklad, který Willie avizoval, a tak ji vezmou s sebou. Bart se rozhodne nového člena party pojmenovat Axel. Zanedlouho za nimi přicházejí lidé v kostýmech, kteří je žádají o navrácení obětního kůzlete. Děti jim však utečou i s Axelem.

Dojdou k řece, kde najdou kánoi. Axel se však bojí nastoupit do lodi, a tak se Bart s Martinem rozhodnou, že půjdou pěšky s kůzletem, zatímco Nelson a Dolph odplují na kánoi.

Líza tedy s rodiči předstírá, že je jedináček, a uvědomí si, že nestíhají naplánovaný program. Líza rychle sní hodně zmrzliny, a když ji Homer „povozí na koníčku“, pozvrací se. Marge s Homerem odvedou dceru nahoru, aby si odpočinula. Druhý den ráno se probudí v posteli rodičů a je konečně spokojená.

Nelson a Dolph mají problém s kánoí, dostanou na břeh a rozhodnou se jít do pronajímatelného domku. Užívají si života v luxusním domě, dokud je neodpadnou satanisté v kostýmech.

Mezitím Bart, Martin a Axel zmoknou v dešti. Bart nevydrží Martinovo tlachání a řekne mu, že přátelé z nich nikdy nebudou a zůstal s ním jen kvůli Axelovi. Podrážděný Martin poví Bartovi své problémy včetně toho, že zde ve skutečnosti není dobrovolně, ale za krádež léků v lékárně (jelikož se nedokázal dostatečně soustředit). Martin označí Barta za konformistu. Nakonec odejde a Axel se rozhodne jít s ním.

Po bloudění lesem najde opuštěný Bart na cestě bobky Axela, a díky nim se dostane k Martinovi. Bart uznává, že je konformista, a opět se spojí, když vidí, jak chtějí satanisté obětovat Nelsona a Dolpha. Zjistí, že lidé v kostýmech jsou reálně jen studenti filmařiny.

Madison, jedna ze studentek, se naštve a mlácením do konstrukce rozviklá čepel, která se začne kývat blízko hlav Nelsona a Dolpha. Inteligentní Martin však najde způsob, jak je zachránit.

Když dojdou ke kamennému kotníku, kde na ně čeká Willie, řekne jim, že avizovaný poklad je „země, kterou prošli, cesta, kterou urazili, a charakter, který utužili“. Klukům se to nelíbí. Rodiče si přijedou pro Martina, který s nimi odmítá jet, protože je podle svých slov „neřád“. Všichni tedy odjíždí dodávkou s Williem.

Přijetí

Sledovanost

Ve Spojených státech díl během premiéry sledovalo 1,53 milionu diváků.

Kritika

Tony Sokol z Den of Geek ohodnotil epizodu 3,5 hvězdičkami z 5 a napsal: „Simpsonovi těží z toho, že z Barta a vedlejších postav vytvořili skupinku. Každá z nich dostane čas zazářit, interakce se vrství. Díky omezenému počtu možných vývojů a absenci rodičů těchto dětí je příběh jakousi směsicí, která má hladké přistání. Nejlepší část přichází ke konci, s komicky názorným zobrazením toho, jak se přes všechny dobré úmysly v domě Simpsonových vůbec nic nezměnilo. Líza je spokojenější, ale Bart objevil novou svobodu divočiny a Homer si možná nikdy nesundá z obličeje Sněhulku III. Hoši v horách přeskakují méně vyšlapanou cestu, aby posílili nový směr, ale cestou ztrácejí půdu pod nohama.“

Marcus Gibson z webu Bubbleblabber udělil dílu sedm bodů z deseti s komentářem: „Celkově jsou Hoši v horách dalším výletem do divočiny, který je stejně nebezpečný a zábavný jako pronásledování satanistickou sektou. Co se týče zápletky, nevyrovná se tomu, čím si prošli Homer a Marge při svém putování po přírodě. Jeho humor zahrnující Martina a Lízu jako jedináčka však stačí k tomu, abychom si toto nejnovější dobrodružství v divočině užili víc než nekonečné dny strávené před obrazovkami.“

Odkazy

Reference

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Boyz N the Highlands na ukrajinské Wikipedii.

Externí odkazy

• Hoši v horách v Česko-Slovenské filmové databázi
• Hoši v horách na SerialZone
• Hoši v horách v Internet Movie Database (anglicky)

Portály: Simpsonovi | Televize