Simpsonovi (3. řada)

řada seriálu Simpsonovi

Třetí řada amerického animovaného seriálu Simpsonovi je pokračování druhé řady tohoto seriálu. Byla vysílána na americké televizní stanici Fox od 19. září 1991 do 27. srpna 1992. V Česku měl první díl z této řady premiéru 5. listopadu 1993 na České televizi (při prvním českém vysílání měla řada jinou sestavu dílů). Řada má celkem 24 dílů.

Simpsonovi (3. řada)
Země původuUSAUSA USA
Počet dílů24
Premiérové vysílání
Původní TVFox
Vysíláno19. září 199127. srpna 1992
Česká TVČeská televize[1]
Vysíláno5. listopadu 199322. dubna 1994
Posloupnost
2. řada4. řada
Seznam dílů seriálu Simpsonovi

Seznam dílů

editovat
Související informace naleznete také v článku Seznam dílů seriálu Simpsonovi.
Č. v seriáluČ. v řaděPůvodní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAPremiéra v ČRProdukční kód
361Stark Raving DadŠílený Homer[pozn. 1] Rich MooreAl Jean a Mike Reiss19. září 199124. prosince 19937F24
372Mr. Lisa Goes to WashingtonLíza na stopě zlořádu (ČT, Prima)
Simpsonovi ve Washingtonu (Disney+)
Wes ArcherGeorge Meyer26. září 199112. listopadu 19938F01
383When Flanders FailedZkáza domu Flandersů (ČT, Prima)
Flandersův krach (Disney+)
Jim ReardonJon Vitti3. října 19915. listopadu 19937F23
394Bart the MurdererBart vrahem Rich MooreJohn Swartzwelder10. října 199126. listopadu 19938F03
405Homer DefinedHomerova definice (ČT, Prima)
Homer definován (Disney+)
Mark KirklandHoward Gewirtz17. října 19913. prosince 19938F04
416Like Father, Like ClownJaký otec, takový klaun Jeffrey Lynch a Brad BirdJay Kogen a Wallace Wolodarsky24. října 199118. února 19948F05
427Treehouse of Horror IIZvláštní čarodějnický díl (ČT, Prima)
Speciální čarodějnický díl II. (Disney+)
Jim ReardonAl Jean, Mike Reiss, Jeff Martin, George Meyer, Sam Simon a John Swartzwelder31. října 199119. listopadu 19938F02
438Lisa's PonyCena lásky (ČT, Prima)
Lízin poník (Disney+)
Carlos BaezaAl Jean a Mike Reiss7. listopadu 199110. prosince 19938F06
449Saturdays of ThunderHromská sobota (ČT, Prima)
Bouřlivé soboty (Disney+)
Jim ReardonKen Levine a David Isaacs14. listopadu 19917. ledna 19948F07
4510Flaming Moe'sU ohnivého Vočka (ČT, Prima)
Ohnivý Vočko (Disney+)
Rich Moore a Alan SmartRobert Cohen21. listopadu 199118. března 19948F08
4611Burns Verkaufen der KraftwerkJak Burns prodával elektrárnu (ČT, Prima)
Pak Burns udělá kauf (Disney+)
Mark KirklandJon Vitti5. prosince 199114. ledna 19948F09
4712I Married MargeJak jsem si bral Marge (ČT, Prima)
Oženil jsem se s Marge (Disney+)
Jeffrey LynchJeff Martin26. prosince 199131. prosince 19938F10
4813Radio BartRadio Bart (ČT)
Rádio Bart (Prima, Disney+)
Carlos BaezaJon Vitti9. ledna 199217. prosince 19938F11
4914Lisa the GreekLíza sázkařem (ČT, Prima)
Věštkyně Líza (Disney+)
Rich MooreJay Kogen a Wallace Wolodarsky23. ledna 199221. ledna 19948F12
5015Homer AloneHomer sám doma Mark KirklandDavid M. Stern6. února 19924. února 19948F14
5116Bart the LoverBart milencem Carlos BaezaJon Vitti13. února 199211. března 19948F16
5217Homer at the BatHomer na pálce Jim ReardonJohn Swartzwelder20. února 199228. ledna 19948F13
5318Separate VocationsLízina vzpoura (ČT, Prima)
Odlišná povolání (Disney+)
Jeffrey LynchGeorge Meyer27. února 199211. února 19948F15
5419Dog of DeathSpasitel zabijákem (ČT, Prima)
Pes zabiják (Disney+)
Jim ReardonJohn Swartzwelder12. března 199225. března 19948F17
5520Colonel HomerCtěný pan Homer (ČT, Prima)
Plukovník Homer (Disney+)
Mark KirklandMatt Groening26. března 19928. dubna 19948F19
5621Black WidowerČerný vdovec David Silvermannámět: Thomas Chastain a Sam Simon
scénář: Jon Vitti
9. dubna 199215. dubna 19948F20
5722The Otto ShowOtto v akci (ČT, Prima)
Otto bez řidičáku (Disney+)
Wes ArcherJeff Martin23. dubna 199222. dubna 19948F21
5823Bart's Friend Falls in LoveMilhauseův románek (ČT)
Milhouseův románek (Prima)
Bartův kamarád se zamiluje (Disney+)
Jim ReardonJay Kogen a Wallace Wolodarsky7. května 199225. února 19948F22
5924Brother, Can You Spare Two Dimes?Brácho, můžeš postrádat dva tácy?[pozn. 2] (ČT, Prima)
Brácho, máš drobný (Disney+)
Rich MooreJohn Swartzwelder27. srpna 19924. března 19948F23

Odstranění dílu

editovat

První díl byl ze seriálu odstraněn kvůli účinkování Michaela Jacksona, když v roce 2019 produkční tým uvěřil v jeho vinu ohledně obvinění ze zneužívání nezletilých chlapců na základě dokumentu Leaving Neverland.[3] Tento krok kritizovala ve svém komentáři například Mirka Spáčilová, která se zamýšlí nad tím, proč musel být smazán díl, kde Homer narazí na muže v blázinci, který má utkvělou představu, že je Michael Jackson, zatímco díl s Adolfem Hitlerem, kterému předvádí děda Simpson striptýz, je bez problému ponechán. Komentátorka se také pozastavuje nad nekvalitou dokumentu Leaving Neverland, který vedl k takto bizarním reakcím.[4]

Poznámky

editovat
  1. Tento díl byl ze seriálu odstraněn a nadále není reprízován. Více informací naleznete v článku.
  2. Televize Fox (ale i ČT a Prima Cool) řadí tento díl do 4. řady.[2]

Reference

editovat
  1. Pořady – Česká televize [online]. Česká televize [cit. 2020-06-24]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2020-06-23. 
  2. https://www.ceskatelevize.cz/porady/10087754208-simpsonovi-iv/dil
  3. SPÁČILOVÁ, Mirka. Animovaní Simpsonovi odstraní dávnou epizodu s Michaelem Jacksonem. iDNES.cz [online]. 2018-03-08 [cit. 2018-03-08]. Dostupné online. 
  4. SPÁČILOVÁ, Mirka. KOMENTÁŘ: Hitler může, Jackson ne? Když se upravuje historie, končí legrace. iDNES.cz [online]. 2018-03-13 [cit. 2018-03-13]. Dostupné online.