Wikipedie

Bosenskohercegovská hymna

Hymna Bosny a Hercegoviny je píseň Intermeco (popř. Intermezzo).

Državna himna Bosne i Hercegovine
Intermezzo
HymnaBosna a HercegovinaBosna a Hercegovina Bosna a Hercegovina
Jiné názvyDržavna himna Bosne i Hercegovine
Státní hymna Bosny a Hercegoviny
SlovaDušan Šestić, Benjamin Isović, 2009
HudbaDušan Šestić
Přijata1998

Byla přijata 10. února 1998, spolu s novou státní vlajkou. Nahradila předchozí hymnu s názvem Jedna si jedina, kterou odmítli Srbové a Chorvati. Podle nich údajně stará hymna vyjadřovala jejich vyhánění, přestože o ničem takovém v textu zmínka není a není tam ani zmínka o bosenskohercegovském národu, Bosňácích. Nová hymna nejprve neměla slova, její melodii složil Dušan Šestić.

Autory textu jsou Dušan Šestić a Benjamin Isović.[1]

Konkurz na vytvoření hymny Bosny a Hercegoviny

editovat

Na vybrané práce byla vypsána odměna 30 000 BAM. Soutěž trvala od 20. června 2008 do 1. října 2008. Dorazilo celkem 339 textů a konečný návrh komise 20. února 2009 předala Parlamentu Bosny a Hercegoviny, který jej má ještě schválit. Zároveň je nutné schválení vládou.

Text hymny

editovat

Bosensky

editovat
Ti si svjetlost duše
Vječne vatre plam
Majko naša zemljo Bosno
Tebi pripadam
Divno plavo nebo
Hercegovine
U srcu su tvoje rijeke
Tvoje planine
Ponosna i slavna
Krajina predaka
Živjećeš u srcu našem
Dov'jeka
Pokoljenja tvoja
Kazuju jedno:
Mi idemo u budućnost
Zajedno!

Česky

editovat
Ty jsi světlost duše
Věčný plamen ohně
Matko naše země Bosno
Tobě já patřím
Krásnou modrou oblohu
Hercegovino
V srdci máme tvoje řeky
tvoje hory
Hrdá a slavná
Krajina předků
Žiješ v našem srdci
Navěky!
Tvojí generaci
Povídám jediné
Půjdeme do budoucnosti
Společně!

Odkazy

editovat

Reference

editovat
  1. ↑ Archivovaná kopie. www.sarajevo-x.com [online]. [cit. 2009-03-25]. Dostupné v archivu pořízeném dne 2009-02-23. 

Související články

editovat

Externí odkazy

editovat
Citováno z „https://cs.wikipedia.org/w/index.php?title=Bosenskohercegovská_hymna&oldid=23974130“