Wikipedie:Diskuse o smazání/Šablona:Přeložit obrázek

Tato stránka obsahuje archiv diskuse o smazání. Tuto stránku už prosím needitujte.

Diskuse skončila výsledkem ponecháno. Šablona má svoje opodstatnění a používá se, proto ji není třeba mazat. --Khamul1 (diskuse) 9. 4. 2019, 14:35 (CEST)[odpovědět]

Šablona:Přeložit obrázek

Toto není hlasování, nýbrž diskuse. Důležité jsou argumenty.

Diskusi otevřel(a): — Draceane ^diskuse_příspěvky 2. 4. 2019, 13:56 (CEST)[odpovědět]
Uzavření diskuse: standardní: týden po zahájení

Doporučená řešení

Smazat – pravděpodobně relikt, obrázky tu na wiki dávno nemáme, smazat i související kategorii Údržba:Články s obrázkem k překladu. — Draceane ^diskuse_příspěvky 2. 4. 2019, 13:56 (CEST)[odpovědět]
Ponechat – Používá se ve článcích, pokud do článku někdo vloží obrázek s cizojazyčným textem (např. jako popisek, co která část zobrazeného předmětu dělá). --Dvorapa (diskuse) 2. 4. 2019, 14:02 (CEST)[odpovědět]
- @Dvorapa: OK, jen mi v tom případě nepřijde vhodná formulace v šabloně > tento obrázek [?]. To se plácne uprostřed článku před obrázek? Za další – šablona se někde používá? Není to úplně směrodatné, ale tuhle šablonu jsem za své dvanáctileté působení na Wikipedii nepotkal ani jednou... — Draceane ^diskuse_příspěvky 2. 4. 2019, 14:08 (CEST)[odpovědět]
- Resp. dovedu si představit, že by se začala používat, ale v tom případě by měla vypadat jako nějaký index (jako zastaralá šablona nebo tak). — Draceane ^diskuse_příspěvky 2. 4. 2019, 14:09 (CEST)[odpovědět]
  - Já ji docela používám, ideální je plácnout ji do popisku obrázku. Většinou je to těsně po překladu článku odněkud, takže autor překladu ještě vnímá a rychle sežene český ekvivalent nebo obrázek přeloží. Snad jen jednou jsem musel mazat obrázek ze článku. PS: v popisku obrázku je naopak tohle provedení vhodné mi přijde. --Dvorapa (diskuse) 2. 4. 2019, 14:15 (CEST)[odpovědět]
Určitě ponechat, jako Dvorapa. Je jistě otázka, zda má vypadat a fungovat zrovna takto, ale to už není na tuto diskusi.--Ioannes Pragensis (diskuse) 2. 4. 2019, 19:04 (CEST)[odpovědět]

Komentáře

Výše uvedená diskuse je uchovávána jako archiv diskuse. Neměňte ji prosím. Případné další debaty patří na příslušnou stránku (na diskusní stránku článku, pokud byl ponechán, na stránku Wikipedie:Pod lípou, pokud byl smazán). Na této stránce by už neměly být prováděny žádné editace.