The Pros and Cons of Hitch Hiking

album Rogera Waterse

The Pros and Cons of Hitch Hiking je první sólové album britského baskytaristy a zpěváka Rogera Waterse, který je známý především jako člen art rockové skupiny Pink Floyd. Album vyšlo v květnu 1984 (viz 1984 v hudbě) a v britském žebříčku prodejnosti hudebních desek se dostalo nejlépe na 13. příčku.

The Pros and Cons of Hitch Hiking
InterpretRoger Waters
Druh albaStudiové album
Vydáno8. května 1984
Nahránoúnor–prosinec 1983, Olympic, Eel Pie & The Billiard Room, Anglie
Žánrprogresivní rock
Délka42:07
Jazykangličtina
VydavatelstvíHarvest Records (UK)
Columbia Records (USA)
ProducentiRoger Waters, Michael Kamen
Profesionální kritika
  • All Music Guide 4/5 hvězdiček [1]
Roger Waters chronologicky
Music from The Body
(1970)
The Pros and Cons of Hitch Hiking
(1984)
When the Wind Blows
(1986)
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Popis alba a jeho vznik

editovat

The Pros and Cons of Hitch Hiking je koncepční album a pojednává o nevěře, krizi středního věku a pomyslném stopování v životě. Deska je až na výjimky (titulní skladba) poměrně nemuzikální, hudební motivy se často opakují. Album je založeno hlavně na textu a příběhu, jak je u Waterse typické. Vypráví příběh o snu jednoho postaršího muže (viz názvy skladeb, děj se odehrává mezi 4:30 a 5:12 ráno), o jeho frustraci životem a o potřebě hledat něco nového.

První demo nahrávka The Pros and Cons of Hitch Hiking vznikla již v roce 1978, kdy dal Waters ostatním členům Pink Floyd na výběr mezi tímto příběhem a koncepcí The Wall. Skupina si vybrala pro realizaci druhou možnost, neboť jim The Pros and Cons of Hitch Hiking připadalo příliš osobní. Text ze skladby „5:11 AM (The Moment of Clarity)“ je použit ve filmu Pink Floyd: The Wall.

Pro nahrávání alba si Waters přizval několik dalších hudebníků, včetně známého kytaristy Erica Claptona, který však po těchto zkušenostech odmítl dále s Watersem spolupracovat.

V letech 1984 a 1985 se konalo turné The Pros and Cons of Hitch Hiking, přičemž Eric Clapton hrál pouze na koncertech v roce 1984. První polovinu každého vystoupení tvořily známé skladby Pink Floyd, druhou část koncertu celé album The Pros and Cons of Hitch Hiking.

Popis děje

editovat

Volný překlad Watersova vysvětlení děje.

  • 4:30 AM – scéna I

Ložnice, někde u Londýna. „Shane“ hraje v televizi. Angličan, zápasí s noční můrou čímž probudí manželku. Mluví.
Manželka: „Vstávej, něco se ti zdálo.“
Manžel: „Co?“
Manželka: „Něco se ti zdálo.“
Muž se snaží ženě povědět o svém snu. Ta však znovu usíná.

  • 4:33 AM – scéna II

Návrat do snu. On se ženou cestuje Evropou. Má divný pocit ohrožení. Hranice jsou nebezpečné. Zákon není nejlepší přítel. Vezmou dva stopaře: krásnou dívku a zakrytého teroristu. Chtíč překoná strach, jeho vůz se proměňuje v Lamborghini. Dívka je okouzlena. Chystá se ji uspokojit když… strach ovládne chtíč.

  • 4:37 AM – scéna III

Paralyzován strachem. Napaden teroristy.

  • 4:38 AM – scéna IV

Malý hotel nad Rýnem. Muž s dívkou večeří. Vezme ji nahoru a objedná snídani. Zamyká. Natahuje se po ní…

  • 4:40 AM – scéna V

Dotekem probudí manželku. Není spokojená. Je nadržený. Odmítne ho a usíná. On leží v posteli. Je naštvaný.
Potichu volá: „Hej holčičko, vytáhni dýku a pojďme si užívat sexuální revoluce.“
Znovu usíná a vrací se domů. S manželkou se usazují ve Wyomingu.

  • 4:50 AM – scéna VI

Chata ve Wyomingu. Experiment se životem na venkově se nezdařil. Pár se rozděluje. Ona odchází s přítelem z východu.

  • 4:56 AM – scéna VII

Roh dálnice, někde ve Státech. Muž je sám. Stopuje. Náklaďák ho nabírá.
„Potřebuješ svézt? Naskoč.“
Vyleze na náklaďák a zakňučí na řidiče. Řidič nadšený, že se může přidat do sexuální bitvy. Uvědomí si, že mu hrdina může pozvracet jeho naleštěné kovbojské boty ho vykopává z náklaďáku.

  • 5:01 AM – scéna VIII

Věci se zhoršují.

  • 5:06 AM – scéna IX

Odpočívadlo. Servírka sympatizuje s hrdinou. Probouzí se.

  • 5:10 AM – scéna X

Hrdina se probudil. Má odpověď.

  • 5:11 AM – scéna XI

O minutu později. Přemýšlí. Sáhne na manželčiny vlasy. Ona se probudí. Miluje ji.

Seznam skladeb

editovat

Všechny skladby napsal(i) Roger Waters

Strana 1
Pořadí Název Délka
1. 4:30 AM (Apparently They Were Travelling Abroad)   3:12
2. 4:33 AM (Running Shoes)   4:08
3. 4:37 AM (Arabs with Knives and West German Skies)   2:17
4. 4:39 AM (For the First Time Today, Part 2)   2:02
5. 4:41 AM (Sexual Revolution)   4:49
6. 4:47 AM (The Remains of Our Love)   3:09
Strana 2
Pořadí Název Délka
1. 4:50 AM (Go Fishing)   6:59
2. 4:56 AM (For the First Time Today, Part 1)   1:38
3. 4:58 AM (Dunroamin', Duncarin', Dunlivin')   3:03
4. 5:01 AM (The Pros and Cons of Hitch Hiking)   4:36
5. 5:06 AM (Every Stranger's Eyes)   4:48
6. 5:11 AM (The Moment of Clarity)   1:28
Celková délka:
42:07

Obsazení

editovat

Reference

editovat

V tomto článku byl použit překlad textu z článku The Pros and Cons of Hitch Hiking na anglické Wikipedii.

Externí odkazy

editovat