Soubor:Staffordshire hoard annotated.jpg

Původní soubor (964 × 723 pixelů, velikost souboru: 160 KB, MIME typ: image/jpeg)

Popis

Popis
Ænglisc: Stæffordscīr hord. Searucēap þæs hordes
Deutsch: Teile des Schatzes von Staffordshire. Linksunten im Bild steht ein schmaler Streifen aus Gold mit einer lateinischen Inschrift aus dem Buch Numeri (4. Buch Mose 10,35 EU): „surge d[omi]ne [et] disepentur inimici tui et fugent qui oderunt te a facie tua“ (Steh auf, Herr, dann zerstreuen sich deine Feinde, / dann fliehen deine Gegner vor dir.).
English: Pieces from the Staffordshire hoard, an Anglo-Saxon treasure trove discovered in 2009. From top left to bottom right the items are:
  • Part of helmet cheek piece (left)
  • "Fish and Eagles" (above and right of cheek piece)
  • NLM 567: sword fitting or dagger hilt (right of cheek piece)
  • NLM 655: folded cross (top right)
  • mount with entwined pattern within rectangle (above strip)
  • NLM 449: hilt piece with inlaid intertwining pattern (middle)
  • NLM 451: pyramid-shaped mount or sword fixing (below 449, above strip)
  • NLM 462: pyramid-shaped mount or sword fixing
  • NLM 545: stud with chequerboard pattern
  • NLM 550: folded band with Latin inscription (lower left)
  • NLM 675: small round stud
  • horse-patterned rod (lower right)
At the lower left the folded gold band, NLM 550, is inscribed with the Latin inscription
surge d[omi]ne [et] dispentur inimici tui et fugent qui oderunt te a facie tua
which could be translated as "
rise up, o Lord, and may thy enemies be scattered and those who hate thee be driven from thy face
"[1]
Frysk: Skat fan Staffordshire. Stikken fan de Skat fan Staffordshire
Datum
Zdroj Staffordshire hoard
Autor David Rowan, Birmingham Museum and Art Gallery
Svolení
(Užití tohoto souboru)
w:cs:Creative Commons
uveďte autora
Tento soubor podléhá licenci Creative Commons Uveďte autora 2.0 Generic
Dílo smíte:
  • šířit – kopírovat, distribuovat a sdělovat veřejnosti
  • upravovat – pozměňovat, doplňovat, využívat celé nebo částečně v jiných dílech
Za těchto podmínek:
  • uveďte autora – Máte povinnost uvést autorství, poskytnout odkaz na licenci a uvést, pokud jste provedli změny. Toho můžete docílit jakýmkoli rozumným způsobem, avšak ne způsobem naznačujícím, že by poskytovatel licence schvaloval nebo podporoval vás nebo vaše užití díla.
This image was originally posted to Flickr by portableantiquities at https://www.flickr.com/photos/10257668@N04/3931744038. It was reviewed on 25. září 2009 by FlickreviewR and was confirmed to be licensed under the terms of the cc-by-2.0.
25. září 2009
Poznámka: Tento obrázek byl původně na Wikimedia Commons načten pod uvedenou licencí. Uživatel Flickru později změnil licenci na přísnější. Licence Creative Commons jsou však neodvolatelné. Vysvětlení ke změnám licence je uvedeno v Creative Commons FAQ.

العربية  català  čeština  dansk  Deutsch  English  español  فارسی  suomi  français  galego  magyar  հայերեն  Bahasa Indonesia  italiano  日本語  한국어  македонски  മലയാളം  Nederlands  polski  português  português do Brasil  русский  sicilianu  slovenščina  svenska  ไทย  Tagalog  Türkçe  українська  简体中文  繁體中文  正體中文(臺灣)  +/−

Další verze

Available per the licence at the time of this cache.

Notes

Poznámky
InfoField
K tomuto souboru existují poznámky: Prohlédnout si poznámky na Commons

Popisky

Přidejte jednořádkové vysvětlení, co tento soubor představuje
Items from the Staffordshire hoard which were declared to be treasure in September 2009.

Položky vyobrazené v tomto souboru

zobrazuje

0.00555556747686253135 sekunda

50

Historie souboru

Kliknutím na datum a čas se zobrazí tehdejší verze souboru.

Datum a časNáhledRozměryUživatelKomentář
současná27. 11. 2022, 13:55Náhled verze z 27. 11. 2022, 13:55964 × 723 (160 KB)Ptyxlevels
25. 9. 2009, 19:21Náhled verze z 25. 9. 2009, 19:21964 × 723 (163 KB)84user=={{int:filedesc}}== {{Information |Description={{ang|1=ang:Stæffordscīr hord. Searucēap þæs hordes}} {{de|1=Teile des Schatzes von Staffordshire. Linksunten im Bild steht ein schmaler Streifen aus Gold mit eine

Tento soubor používá následující stránka:

Globální využití souboru

Tento soubor využívají následující wiki:

Zobrazit další globální využití tohoto souboru.

Metadata