Clonfert Cathedral, Clonfert, County Galway, Ireland
15th-century carving of a mermaid with comb and mirror at the southern pier of the chancel arch. Photographed in the natural evening light. The mermaid can be interpreted as an allusion to St Brendan, the patron of Clonfert Cathedral. To quote one of the surving texts of Brendan's voyage: When all this was over at last, they resumed their journey and once more got into great difficulties, because they saw a beast coming towards them with a human body and face, but from the waist downwards it was fish. It is called a siren, a very lovely creature with a beautiful human shape; it sings so well and its voice is so sweet that whoever hears it cannot resist sleep and does not know what he is doing. When this sea monster approached them, the shipmen fell asleep and let the ship drift: the monks too forgot themselves completely because of its voice and did not know where they were. (See The Voyage of St Brendan, ISBN0-85989-755-9, p. 141.) According to Colum Hourihane, the mermaid is commonly represented in Romanesque sculpture throughout Europe but they do not appear in Irish art before the 13th century and are comparatively rare after that. Only five such examples are recorded. He writes: Placed at the entrance to either the chancel or the body of the church these symbols must have warned the worshipper of the evils of sin and the need to resist temptation (especially of the flesh) in all its forms. (See Colum Hourihane: Gothic Art in Ireland 1169–1550, ISBN0-300-09435-3, p. 93.)
Do not upload new revisions over this file version without my explicit consent. Instead, use the possibility to upload a new version under a new name and tag it as a derivative or extract of this file.
Licence
Andreas F. Borchert, držitel autorských práv k tomuto dílu, ho tímto zveřejňuje za podmínek následujících licencí:
šířit – kopírovat, distribuovat a sdělovat veřejnosti
upravovat – pozměňovat, doplňovat, využívat celé nebo částečně v jiných dílech
Za těchto podmínek:
uveďte autora – Máte povinnost uvést autorství, poskytnout odkaz na licenci a uvést, pokud jste provedli změny. Toho můžete docílit jakýmkoli rozumným způsobem, avšak ne způsobem naznačujícím, že by poskytovatel licence schvaloval nebo podporoval vás nebo vaše užití díla.
zachovejte licenci – Pokud tento materiál jakkoliv upravíte, přepracujete nebo použijete ve svém díle, musíte své příspěvky šířit pod stejnou nebo slučitelnou licencí jako originál.
šířit – kopírovat, distribuovat a sdělovat veřejnosti
upravovat – pozměňovat, doplňovat, využívat celé nebo částečně v jiných dílech
Za těchto podmínek:
uveďte autora – Máte povinnost uvést autorství, poskytnout odkaz na licenci a uvést, pokud jste provedli změny. Toho můžete docílit jakýmkoli rozumným způsobem, avšak ne způsobem naznačujícím, že by poskytovatel licence schvaloval nebo podporoval vás nebo vaše užití díla.
zachovejte licenci – Pokud tento materiál jakkoliv upravíte, přepracujete nebo použijete ve svém díle, musíte své příspěvky šířit pod stejnou nebo slučitelnou licencí jako originál.
Tento dokument smí být kopírován, šířen nebo upravován podle podmínek Svobodné licence GNU pro dokumenty verze 1.2 nebo libovolné vyšší verze publikované nadací Free Software Foundation. Dokument nemá neměnné části ani texty na předním či zadním přebalu. Kopie textu licence je k dispozici v oddíle nazvaném GNU Free Documentation License.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
{{User:AFBorchert/Photo |Location=Clonfert Cathedral, Clonfert, County Galway, Ireland |Date=2009-09-17 |Description=Carving of a mermaid with comb and mirror at the southern pier of the chancel arc. Photographed in the natural evening light. |Reference=2
Tento soubor obsahuje dodatečné informace, poskytnuté zřejmě digitálním fotoaparátem nebo scannerem, kterým byl pořízen. Pokud byl soubor od té doby změněn, některé údaje mohou být neplatné.