Čeština: Odeslal jsem dotaz na autorská práva na ČSV - nástupce tehdejších včelařských spolků jimž patřila Včela Moravská.
Progmar 03:28, 17. 11. 2005 (UTC)
Vážený příteli,
projev Fr. Adamce odstraňovat ze své práce nemusíte, a to hned ze dvou
důvodů:
1) Jmenovaný je mrtev, takže podle platného znění autorského zákona jsou
autorská práva v tomto případě "volná".
2) Totéž platí i v případě Včely moravské jako periodika - autorská práva se
vztahují na celý obsah časopisu, ale jmenovaný tiskový titul nevychází více
než pět let, takže autorská práva jsou opět "volná".
3) Pokud by ČSV byl právním nástupcem Vámi zmiňovaných subjektů (spolků a
organizací) a tiskových titulů, tak rovněž s autorskými právy není problém,
protože jednak platí body 1), 2) a jednak ČSV povolení k přetištění uděluje
docela běžně. Vždyť jde o propagaci oboru včelařství.
Za slušné a běžné se však považuje uvádět prameny, z nichž jste text čerpal.
Odkazujete-li na internetové adresy, tedy na aktuálně fungující médium, pak
i v tomto případě by problém neměl nastat, protože tvůrci webových stran
opět čerpali z historických materiálů (viz body 1 a 2 výše). V případě, že
budete do své práce přebírat celé jejich strany ve vizuální podobě (tedy
přesně to, co vidíte na obrazovce), pak se na jejich tvůrce obraťte se
žádostí o povolení k převzetí. Nebudete-li webové strany přebírat ve
vizuální podobě, pak je hlavním zdrojem původní text (viz body 1 a 2 výše),
tedy Včela moravská, kterou uvedete ve své práci.
Zdraví
Mgr. Petr P r o k e š
šéfredaktor Včelařství
prokes@vcelarstvi.cz