Romain Gary
Romain Gary, rodným jménem Roman Kacew, publikující též pod pseudonymy Émile Ajar, Fosco Sinibaldi, Lucien Brûlard, René Deville či Shatan Bogat (8. květnajul./ 21. května 1914greg. Vilnius – 2. prosince 1980 Paříž) byl francouzský spisovatel, diplomat, filmový režisér a aviatik rusko-litevského a židovského původu.
Romain Gary | |
---|---|
Rodné jméno | Roman Kacew |
Narození | 21. května 1914 Vilnius |
Úmrtí | 2. prosince 1980 (ve věku 66 let) 7. obvod |
Příčina úmrtí | střelná rána |
Pseudonym | Fosco Sinibaldi |
Povolání | filmový režisér, scenárista, diplomat, překladatel, pilot, romanopisec, spisovatel a Français libre |
Alma mater | Právnická fakulta v Aix-en-Provence (1933–1934) Pařížská právní fakulta (1935–1938) École de l'air et de l'espace (1938–1939) Massénovo lyceum Univerzita Paula Cézanna |
Významná díla | Evropská výchova Les Racines du ciel Lady L Příslib úsvitu Chien blanc … více na Wikidatech |
Ocenění | Společník osvobození (1944) Goncourtova cena (1956) Goncourtova cena (1975) komandér Řádu čestné legie medaile Za odboj … více na Wikidatech |
Manžel(ka) | Lesley Blanchová (1944–1961) Jean Sebergová (1962–1970) Leïla Chellabi (1978–1980) |
Děti | Alexandre Diego Gary[1] |
Rodiče | Arieh-Leïb Kacew a Mina Owczyńská |
Příbuzní | Joseph Bregsztein, Walentyna Kacewová a Pawel Kacew (sourozenci) |
Podpis | |
multimediální obsah na Commons | |
citáty na Wikicitátech | |
Seznam děl v Souborném katalogu ČR | |
Některá data mohou pocházet z datové položky. |
Gary napsal na třicet knih, přičemž česky zatím vyšly: Evropská výchova, Tulipán, Příslib úsvitu, Lady L.; pod jménem Émile Ajar: Život s krajtou, Soukromá linka důvěry a Život před sebou.
Je jediným francouzským spisovatelem, který získal prestižní Goncourtovu cenu dvakrát, ač to pravidla neumožňují. V roce 1956 ji získal za román Les racines du ciel (Kořeny nebes) a v roce 1975 za román La vie devant soi (Život před sebou), který publikoval pod pseudonymem Émile Ajar. Komise ocenila „Ajara“, aniž by znala jeho identitu. Román vyvolal literární senzaci a byl zfilmován již v roce 1977 (v hlavní roli Simone Signoretová).
Gary byl během života silně ovlivňován matkou (ruská herečka Nina Borisovskaja) a jejím vztahem k Francii. V Garyho čtrnácti letech se přestěhovali do Nice, kde se matka po počátečních potížích stala ředitelkou hotelu. Romain nastoupil na právnickou fakultu v Aix-en-Provence, po roce přestoupil do Paříže a naplno rozjel dráhu spisovatele. V roce 1938 se již jako naturalizovaný Francouz angažoval u letectva. Po několikaleté vojenské kariéře se stal diplomatem a začal psát román s výraznými autobiografickými rysy.[2]
Jeho první ženou byla spisovatelka Lesley Blancheová, druhou herečka Jean Sebergová, která hrála v obou jeho filmech, v Les oiseaux vont mourir au Pérou (1968) i v Kill! (1971). V roce 1970 se manželé rozvedli. J. Sebergová spáchala v roce 1979 sebevraždu. Gary se rok poté zastřelil; v dopise na rozloučenou výslovně uvedl, že jeho čin se sebevraždou J. Sebergové nesouvisí.
Identitu Gary odhalil v dopise na rozloučenou a v posmrtně vydané práci Vie et mort d'Émile Ajar.
Bibliografie
editovat- Éducation européenne (1945)
- česky Evropská výchova. Praha: Práce, 1946. 186 s. Edice Příliv.
- česky Zosia vyzvědačka. Přel. František Hejtman. Praha: Práce, [1946]. 48 s. Edice Románové novinky, roč. I. č. 1.[3]
- Tulipe (1946)
- česky Tulipán. Kladno: Komanditní nakladatelská společnost Pašek a spol., 1947. 125 s. Edice [Knihy] Nakladatelství mladých, sv. 36.
- Le Grand Vestiaire (1949)
- Les Couleurs du jour (1952)
- Les Racines du ciel (1956)
- Lady L (1958)
- česky Lady L. Přel. Drahoslava Janderová, doslov Jaroslav Fryčer. Praha: Práce, 1990. 169 s. Edice Erb. ISBN 80-208-0013-1.
- La Promesse de l'aube (1960), autobiografie
- česky Příslib úsvitu. Praha: Svoboda, 1986. Přel. Drahoslava Janderová. 267 s. Edice Úsvit: světový sociální román.
- V Českém rozhlase v roce 2015 dramatizovaná četba v podání Igora Bareše v překladu Sergeje Machonina.[4]
- Johnie Cœur (1961)
- Gloire à nos illustres pionniers (1962)
- The Ski Bum (1965)
- Pour Sganarelle (1965)
- Les Mangeurs d'Etoiles (1966)
- La Danse de Gengis Cohn (1967)
- La Tête coupable (1968)
- Chien blanc (1970)
- Les Trésors de la Mer Rouge (1971)
- Europa (1972)
- The Gasp (1973)
- Les Enchanteurs (1973)
- La nuit sera calme (1974)
- Au-delà de cette limite votre ticket n'est plus valable (1975)
- Clair de femme (1977)
- La Bonne Moitié (1979)
- Les Clowns lyriques (1979)
- Les Cerfs-volants (1980)
- Vie et Mort d'Émile Ajar (1981)
- L'Homme à la colombe (1984)
- L'Affaire homme (2005)
- L'Orage (2005)
jako Émile Ajar
editovat- Gros câlin (1974)
- česky Život s krajtou. Přel. Drahoslava Janderová, il. Jiří Vančura. Praha: Práce, 1984. 167 s. Edice Kamarád.
- v Českém rozhlasu Brno zpracováno v roce 2015 jako dvanáctidílná četba na pokračování, z překladu Drahoslavy Janderové pro rozhlas připravil Ludvík Němec, v režii Radima Nejedlého četl Michal Bumbálek.[5]
- La vie devant soi (1975)
- česky Život před sebou. Přel. Vladimír Saudek. Praha: Odeon, 1993. 163 s. Klub čtenářů, sv. 676. ISBN 80-207-0430-2.
- v Českém rozhlasu Brno zpracováno v roce 2018 jako desetidílná četba na pokračování, pro rozhlas připravil Jan Němec, v režii Radima Nejedlého četl Michal Bumbálek.[6]
- Pseudo (1976)
- L'Angoisse du roi Salomon (1979)
- česky Soukromá linka důvěry. Přel. Jarmila Fialová. Praha: Mladá fronta, 1984. 223 s. Edice Proud, sv. 15.
jako Fosco Sinibaldi
editovat- L'homme à la colombe (1958)
jako Shatan Bogat
editovat- Les têtes de Stéphanie (1974)
Reference
editovat- ↑ Kindred Britain.
- ↑ Premek. Příslib úsvitu 1/10 (2015). In: Panáček v říši mluveného slova [online]. 4. 12. 2015 [cit. 24. 11. 2016] Dostupné z: http://mluveny.panacek.com/cetba-na-pokracovani/131211-prislib-usvitu-110-2015.html
- ↑ Ústavodárné Národní shromáždění republiky Československé 1947. 2. zasedání. 379. Interpelace poslanců Uhlířové, dr. Uhlíře, dr. Krajiny a Lesáka ministru informací ve věci vydávání tzv. Románových novinek [online]. [Cit. 24. 11. 2016] Dostupné z: http://www.psp.cz/eknih/1946uns/tisky/t0379_00.htm
- ↑ Tvůrčí skupina Regiony. Romain Gary: Příslib úsvitu. Vltava [online]. Český rozhlas, 2015-12-06 [cit. 2021-04-08]. Dostupné online.
- ↑ NĚMEC, Ludvík. Émile Ajar: Život s krajtou. Vltava [online]. Český rozhlas, 2015-04-27 [cit. 2021-04-08]. Dostupné online.
- ↑ NĚMEC, Ludvík. Émile Ajar: Život před sebou. O obavách z budoucnosti i odvaze čelit životním zkouškám. Vltava [online]. Český rozhlas, 2021-04-09 [cit. 2021-04-10]. Dostupné online.
Literatura
editovat- ANISSIMOV, Myriam. Romain Gary, le caméléon. Paris: Denoël, ©2004. 745 s. ISBN 2-207-24835-6.
- BELLOS, David. Romain Gary: a tall story. London: Harvill, 2010. 518 s. ISBN 978-1-84343-170-1.
- BONA, Dominique. Romain Gary. Paris: Mercure de France, 1987. 408 s. ISBN 2-7152-1448-0.
- BONA, Dominique. Romain Gary. Paris: Mercure de France, 2001. 445 s. ISBN 2-07-041761-1. Edice Collection folio, sv. 3530.
- HUSTON, Nancy. Tombeau de Romain Gary. Arles: Actes sud, 1995. 113 s. ISBN 978-2-7427-0313-5.
- HUSTON, Nancy. Tombeau de Romain Gary. 2 ed. Arles: Actes sud, 2002. 107 s. ISBN 2742737901. Edice Babel, sv. 363.
- MARRET, Carine. Romain Gary: promenade à Nice. Nice: Baie des Anges, 2010. 63 s. ISBN 9782917790212.
- SCHOOLCRAFT, Ralph W. Romain Gary: The man who sold his shadow. Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 2002. 214 s. ISBN 0-8122-3646-7. Edice Critical authors & issues.
Česká
- HOUDKOVÁ, Božena. Diskuse o Evropské výchově a Zosie vyzvědačce. Knihy a čtenáři. 1947, roč. 7, č. 4 (15. 2.), s. 54-58. ISSN 2336-7180.
- Ústavodárné Národní shromáždění republiky Československé 1947. 2. zasedání. 379. Interpelace poslanců Uhlířové, dr. Uhlíře, dr. Krajiny a Lesáka ministru informací ve věci vydávání tzv. Románových novinek [online]. [B. r.], [cit. 24. 11. 2016] Dostupné z: http://www.psp.cz/eknih/1946uns/tisky/t0379_00.htm
- Příslib úsvitu. Romain Gary. Četba na pokračování z autobiografického románu o hrdinství mateřském i válečném. Překlad Sergej Machonin. Po rozhlas vybral a upravil Ludvík Němec. Režie Lukáš Kopecký. Čte Igor Bareš. Nastudovalo Brno v roce 2015. Premiéra 1. dílu 6. 12. 2015 (ČRo 3 Vltava, 18:30 h.; 30 min). [Možnost stáhnout: http://sdilej.cz/folders/Upw7D_/mluven%C3%A9+slovo/]
Externí odkazy
editovat- Obrázky, zvuky či videa k tématu Romain Gary na Wikimedia Commons
- Osoba Romain Gary ve Wikicitátech
- Portrét Davida Bellose v deníku Telegraph
- Heslo v encyklopedii Britannica
- Romain Gary v Česko-Slovenské filmové databázi
- Romain Gary na Kinoboxu
- Romain Gary ve Filmové databázi
- Romain Gary v Internet Movie Database (anglicky)