Medvídek Paddington
Medvídek Paddington je jednou z nejmilovanějších postav dětské literatury. Tento malý medvěd s velkým srdcem a neodolatelnou chutí na marmeládu poprvé přicestoval z dalekého Peru do Londýna v roce 1958. Jeho tvůrce, britský autor Michael Bond, vytvoř příběhy, které zaujaly nejen děti, ale i dospělé po celém světě.[1]
Medvídek Paddington | |
---|---|
Autor | Michael Bond |
Původní název | A Bear Called Paddington |
Překladatel | Dominika Křesťanová, Lucie Křesťanová |
Ilustrátor | Peggy Fortnum |
Země | Spojené království |
Jazyk | Anglický jazyk |
Žánr | literatura pro děti |
Vydavatel | HarperCollinsPublishers |
Datum vydání | 1958 |
Český vydavatel | Mladá Fronta |
Česky vydáno | 2010 |
Počet stran | 128 |
ISBN | 978-80-204-2134-0 |
multimediální obsah na Commons | |
Některá data mohou pocházet z datové položky. |
Děj
editovatKniha "Medvídek Paddington" začíná na londýnském nádraží Paddington, kde rodina Brownových – Henry a Mary s dětmi Jonathanem a Judy – právě čeká na vlak. Najednou si všimnou malého medvídka sedícího na svém kufříku uprostřed haly. Medvídek má na sobě starý, ošuntělý klobouk a kolem krku cedulku s nápisem „Prosím, postarejte se o tohoto medvěda. Děkuji.“ Brownovi jsou okamžitě zaujati malým medvědem. Mary Brownová se rozhodne zjistit, co je zač. Medvídek jim vysvětlí, že pochází z nejtemnějšího Peru a přicestoval do Anglie, protože jeho teta Lucy, která ho vychovala, se přestěhovala do domova důchodců pro starší medvědy. Medvídek cestoval jako černý pasažér na lodi, schovaný v záchranném člunu, a jeho cesta byla plná dobrodružství. Brownovi se rozhodnou medvídka vzít s sebou domů, a protože byl nalezen na nádraží Paddington, pojmenují ho Paddington. Medvídek je nadšený, že našel nové přátele, a okamžitě si je všechny zamiluje.
Příběhy o Paddingtonovi jsou sérií humorných a dojemných dobrodružství, která se odehrávají poté, co se medvídek přestěhuje k Brownovým do jejich domu na adrese 32 Windsor Gardens. Jedním z prvních incidentů je, když se Paddington rozhodne vykoupat. Medvídek nikdy předtím neviděl moderní koupelnu a je zcela fascinován všemi zařízeními. Nešťastnou náhodou způsobí záplavu, když omylem otevře všechny kohoutky najednou a voda začne stříkat všude kolem. Přestože je situace chaotická, Brownovi se nemohou na Paddingtona zlobit, protože to všechno dělá s takovou nevinností. Další kapitola sleduje Paddingtona na nákupech s paní Brownovou. Medvídek se snaží být užitečný, ale opět se mu vše vymkne z rukou. Paddington je fascinován trhem na Portobello Road a chce pomoci s nákupy, ale jeho nešikovnost způsobí několik vtipných situací, včetně pádu do koše s ovocem a neúmyslného způsobení malé nehody. V dalším příběhu se Paddington rozhodne pomoci panu Brownovi s pracemi na zahradě. I když se medvídek snaží být co nejužitečnější, jeho snaha často vede k nečekaným a komickým výsledkům. Paddington například nepochopí, jak správně používat zahradní nářadí, a nakonec se ocitne v kuriózních situacích, jako je uvěznění v zahradní hadici nebo zasazení květin na nesprávná místa.
Paddington je přátelský, optimistický a zvědavý medvídek, který má vždy dobré úmysly. I když se často dostává do potíží kvůli své neznalosti a nešikovnosti, vždy se z každé situace dokáže dostat díky své laskavosti a odvaze. Je to medvěd, který se nikdy nevzdává a vždy se snaží najít řešení i těch nejzapeklitějších problémů. Během svých dobrodružství se Paddington setkává s mnoha různými postavami. Kromě Brownových, kteří se o něj starají, se medvídek spřátelí s panem Gruberem, starožitníkem z Portobello Road, který se stane jeho rádcem a přítelem. Na druhou stranu, ne všichni jsou z Paddingtona nadšeni. Například pan Curry, jejich soused, často zneužívá Paddingtonovy dobré vůle a způsobuje mu problémy.
První kniha o medvídkovi Paddingtonovi končí optimisticky. I přes všechny jeho neúspěchy a nešikovnosti je Paddington přijat jako člen rodiny Brownových. Jeho příběhy jsou plné humoru, laskavosti a dobrodružství, které učí čtenáře o důležitosti přátelství, laskavosti a odvahy. Medvídek Paddington se stal ikonou dětské literatury a jeho příběhy jsou stále aktuální a oblíbené mezi čtenáři všech věkových kategorií.[2]
Přijetí díla a interpretace
editovatPřijetí Díla
editovatOd svého prvního vydání v roce 1958 se "Medvídek Paddington" setkal s vřelým přijetím jak od kritiky, tak od široké veřejnosti. Michael Bond příběh o medvídkovi z nejtemnějšího Peru rychle získal srdce čtenářů díky své jednoduchosti, humoru a dojemnému příběhu o přátelství a laskavosti. Knihy byly přeloženy do více než 40 jazyků a prodalo se jich přes 35 milionů kopií po celém světě. Paddington se stal symbolem britské dětské literatury a jeho dobrodružství jsou často srovnávána s dalšími klasickými příběhy, jako je Medvídek Pú od A.A. Milnea.
Kromě literárního úspěchu se Paddington stal i hvězdou televizních seriálů a filmů. První televizní seriál byl uveden v roce 1975 a byl velmi populární. Dva celovečerní filmy, "Paddington" (2014) a "Paddington 2" (2017), byly nejen komerčně úspěšné, ale také získaly nadšené recenze od kritiků. Filmy byly chváleny za svůj humor, vizuální styl a za ztvárnění Paddingtona jako postavy, která zůstává věrná svým kořenům, ale přesto se přizpůsobuje moderní době.[3]
Interpretace Díla
editovatMedvídek Paddington je mnohem více než jen příběh o nešikovném medvědovi. Jeho příběhy obsahují několik hlubších témat a poselství, které oslovují čtenáře různých věkových kategorií.
1.Přijetí a Integrace: Paddingtonův příběh je často interpretován jako metafora pro přijetí cizinců a integraci do nové společnosti. Přestože je Paddington cizinec v Londýně, Brownovi ho okamžitě přijmou do své rodiny a pomáhají mu se přizpůsobit. Toto téma je velmi relevantní v kontextu diskusí o imigraci a kulturní integraci.
2. Laskavost a Empatie: Jedním z klíčových poselství příběhů o Paddingtonovi je důležitost laskavosti a empatie. Paddington vždy jedná s dobrými úmysly a jeho laskavost je často odměněna. Tento aspekt příběhu učí čtenáře, jak je důležité být k ostatním milý a pomáhat jim.
3. Odvaha a Vytrvalost: Paddington se nikdy nevzdává, i když čelí obtížím a neznámým situacím. Jeho vytrvalost a schopnost řešit problémy jsou inspirativní a ukazují čtenářům, že i malé medvědy mohou překonat velké výzvy.
4. Humor a Komedie: Humor je klíčovým prvkem příběhů o Paddingtonovi. Komické situace, do kterých se Paddington dostává, nejenže baví čtenáře, ale také ukazují, že i chyby a nedorozumění mohou vést k dobrým koncům. Humor v příbězích také slouží jako nástroj pro zlehčení vážných témat a dělá je přístupnějšími pro děti.
5. Rodina a Přátelství: Vztah mezi Paddingtonem a rodinou Brownových je srdcem příběhu. Ukazuje, jak důležité jsou rodinné vazby a přátelství, a jak mohou poskytnout podporu a lásku, když to nejvíce potřebujeme. Brownovi se stávají Paddingtonovou novou rodinou a jejich vztah je ukázkou toho, jak láska a přijetí mohou přemostit kulturní a jazykové bariéry.
Medvídek Paddington je tedy nejen zábavným a dojemným příběhem pro děti, ale také bohatým zdrojem poučení a inspirace. Jeho příběhy oslovují čtenáře na mnoha úrovních a nabízejí hluboká a relevantní poselství, která jsou aktuální i dnes.
Odkazy
editovatReference
editovat- ↑ Medvídek Paddington byl, je a bude nejoblíbenější medvěd anglických dětí. Online. Čítárny. 2020. Dostupné z: https://citarny.com/knihy/beletrie/beletrie-pro-deti/medvidek-paddington. [cit. 2024-06-14].
- ↑ PADDINGTON BEAR™. Who is Paddington. Online. Paddington. 2022. Dostupné z: https://www.paddington.com/gb/back-in-1958/who-is-paddington/. [cit. 2024-06-14].
- ↑ "Ben Whishaw cast as new Paddington Bear". BBC News. 18 July 2014. Retrieved 19 November 2014.