Wikipedie

Last Train Home

česká počítačová hra

Last Train Home je realtimová strategie vyvinutá studiem Ashborne Games, kterou vydala společnost THQ Nordic.[2][3] Hra vyšla 28. listopadu 2023 pro Microsoft Windows.

Last Train Home
VývojářAshborne Games
VydavatelTHQ Nordic
DesignérKarel Kališ[1]
EngineUnreal Engine 4
PlatformaMicrosoft Windows
Datum vydání28. listopadu 2023
Žánrrealtimová strategie
Herní módvideohra pro jednoho hráče
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Hratelnost

editovat

Last Train Home je realtimová strategie s prvky hry o přežití. Hráči ovládají vlak na Transsibiřské magistrále a skupinu československých vojáků s úkolem dostat se domů. Na cestě se musí starat jak o vojáky, tak i o samotný vlak. Hráči musí překonávat různé překážky na trati, velet celé výpravě a bojovat proti nepříteli, který je početně převyšuje. Jsou tak nuceni používat různé záškodnické taktiky, jako je plížení, tvorba pastí a pokládání výbušnin, aby vyrovnali svoje šance na vítězství.[4]

Příběh

editovat

Příběh sleduje skupinu vojáků československých legií během ruské občanské války. Po první světové válce uvízli českoslovenští vojáci v Rusku a museli se vydat na cestu přes Sibiř po Transsibiřské magistrále, aby se dostali do Vladivostoku a nalodili se domů, do nově vzniklého Československa. Příběh je inspirován skutečným příběhem anabáze československých legií na Sibiři, vystupuje v něm však i postava skutečného legionáře Františka Langera. Během cesty na východ se postupně probojovávají skrze Rudou armádu, s níž zároveň bojuje Bílá armáda, tudíž legionáře čeká i řada zajímavých setkání, střetů a důležitých rozhodnutí.

Obsazení

editovat

Postavy namluvili:[5]

Karel Dobrý kapitán František Langer
Richard Trsťan major Otakar Gazdík
Jiří Bábek Hynek Pergler
Jiří Ployhar Vlastibor Svoboda
Anton Tataru kapitán Korolev
Kristýna Skružná Barbora Hlavatá
Milan Slepička Josef Mejzlík
Jan Šťastný historik
Ilia Sheiko Belov

Dále se na dabingu podíleli Yulia Bocharova, Jana Burášová, Kateřina Císařová, Lucia Čižinská, Vojtěch Johaník, Bořek Joura , Zdeněk Julina, Romana Julinová, Ekaterina Kokourova, Martin Matejka, Alexandr Minajev, Dominika Okasová, Yana Shevchenko, Pavol Smolárik, Matěj Šíma, Daniel Šváb, Dominik Teleky, Jan Ťoupalík, Dmytro Tretiakov, Martin Veliký.[5]

Ve filmových sekvencích se objevili:[6]

Karel Dobrý kapitán František Langer
Dušan Vitázek Kramár
Zbyšek Humpolec Mejzlík
Ladislav Pokorný Mlynář
Ladislava Jančíková Majerová

Vývoj

editovat

Hra byla ve vývoji od roku 2020.[7] Část hry je zpracována za pomoci hraných filmových sekvencí, vypravování poté doplňují deníkové záznamy, textové rozhovory a autentický dabing kombinující češtinu, slovenštinu a ruštinu. Hlavní role ve hře se ujal herec Karel Dobrý, který ztvárnil Františka Langera v hraných záběrech i v dabingu a zároveň mu propůjčil i svou podobu.[1][8] Filmové sekvence se natáčely ve Štítech, v Herolticích a Valteřicích. Ostatní legionáři jsou inspirováni jmény, podobami i osobnostmi samotných vývojářů, aby vzhledem ke zkratkám v příběhu nebyly překrucovány osudy skutečných legionářů.[zdroj?] Titul čerpá inspiraci z her Original War a Commandos.[9]

Vydání

editovat

Hra byla odhalena 11. června 2023 během živého vysílání události PC Gaming Show.[10] Dne 9. října téhož roku Ashborne Games vydali demoverzi a zároveň oznámili,[11][12] že Last Train Home vyjde 28. listopadu 2023 pro Microsoft Windows.[12][13] Demoverze byla součástí akce Steam Next Fest, během které se stala 12. nejhranějším demem.[14] Marketing hry probíhal primárně v angličtině, přesto byly vydávány i trailery s českým dabingem, navíc později sami vývojáři prezentovali během svého vlastního hraní autentický dabing jako ideální způsob, jak hru hrát.[15]

Last Train Home vyšlo pouze pro osobní počítače, aby vývoj hry nebyl o to více zkomplikován kvůli nutnosti ji optimalizovat pro další platformy. Vydání na konzole však nebylo vývojářem Petrem Kolářem vyloučeno, což dle něho z velké části záleží na přijetí hry v zahraničí.[16] V době vydání je titul dostupný na digitální platformě Steam. K dispozici je i limitovaná krabičková verze, jež kromě samotné hry obsahuje navíc artbook, tištěné litografie, oboustranný plakát a digitální soundtrack.[17] Hra obsahuje autentický dabing, který kombinuje češtinu, slovenštinu a ruštinu. Kromě toho jsou v ní k dispozici titulky a dabing v češtině a dalších jazycích.[18]

Přijetí

editovat

Hra Last Train Home získala od kritiků na stránce Metacritic „celkově příznivé“ recenze,[19] přičemž na agregátoru recenzí OpenCritic ji doporučilo 85 % z nich.[20] Hra byla kritizovaná za historické nepřesnosti a především ruští a čínští recenzenti ji vytýkali přílišné černobílé vidění, kdy jsou všichni bolševici vyobrazeni jako ti zlí a všichni Čechoslováci jen jako ti dobří.[25]

Po vydání se titul zařadil mezi desítku celosvětově nejprodávanějších her na Steamu, v Česku a na Slovensku pak byla hra na první příčce.[26]

Odkazy

editovat

Reference

editovat

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Last Train Home (video game) na anglické Wikipedii.

  1. ↑ a b BURIAN, Michal. Last Train Home s českým dabingem přinese strastiplný návrat československých legionářů [online]. [cit. 2023-06-12]. Dostupné online. 
  2. ↑ Preview hry na digitaltrends.com [online]. 2023-06-11 [cit. 2023-11-21]. Dostupné online. 
  3. ↑ Oznamovací trailer [online]. 2023-06-12 [cit. 2023-11-21]. Dostupné online. 
  4. ↑ HON, Jason. Last Train Home Preview: Real-Time Strategy Based On Real WW1 Events. Screen Rant [online]. 2013-06-11 [cit. 2023-11-23]. Dostupné online. (anglicky) 
  5. ↑ a b Last Train Home - Dabingforum.cz. dabingforum.cz [online]. [cit. 2023-12-01]. Dostupné online. 
  6. ↑ Last Train Home. GNOMON Production [online]. [cit. 2023-12-01]. Dostupné online. 
  7. ↑ Preview hry na Vortex.cz [online]. 2023-06-12 [cit. 2023-11-21]. Dostupné online. 
  8. ↑ SRP, Honza. Chystaná hra o československých legiích chce naučit svět naši historii. iDNES.cz [online]. 2013-06-12 [cit. 2023-11-21]. Dostupné online. 
  9. ↑ KOCH, Ondřej. Last Train Home dorazí v listopadu. Přinášíme první dojmy z hraní. CZC.cz [online]. 2013-10-17 [cit. 2023-11-24]. Dostupné online. 
  10. ↑ PC gaming Show 2023 [online]. 2023-06-11 [cit. 2023-11-21]. Dostupné online. 
  11. ↑ Oznámení demoverze [online]. 2023-10-09 [cit. 2023-11-21]. Dostupné online. 
  12. ↑ a b Oznámení data vydání [online]. 2023-10-09 [cit. 2023-11-21]. Dostupné online. 
  13. ↑ Nová hra z Brna vypráví příběh československých legií v Rusku. www.vortex.cz [online]. 2023-06-11 [cit. 2023-11-21]. Dostupné online. 
  14. ↑ Oznámení demoverze hry. iDNES.cz [online]. 2023-10-18 [cit. 2023-11-21]. Dostupné online. 
  15. ↑ Last Train Home | Hands-On Dev Stream #02. [s.l.]: [s.n.] Dostupné online. 
  16. ↑ BIGAS, Jiří; PRINC, Zdeněk; MODRÁK, Jan. Diablo IV, Game Access a rozhovor o Last Train Home s Petrem Kolářem. Vortex.cz [online]. 2013-06-12 [cit. 2023-11-24]. Dostupné online. 
  17. ↑ Last Train Home - obsah krabicové verze. www.xzone.cz [online]. [cit. 2023-11-21]. Dostupné online. 
  18. ↑ Demoverze na platformě Steam [online]. 2023-10-18 [cit. 2023-11-21]. Dostupné online. 
  19. ↑ a b Last Train Home for PC Reviews. Metacritic [online]. [cit. 2023-12-15]. Dostupné online. (anglicky) 
  20. ↑ a b Last Train Home Reviews. OpenCritic [online]. [cit. 2023-12-21]. Dostupné online. (anglicky) 
  21. ↑ Last Train Home Review. Edge. Listopad 2023, čís. 392, s. 118. (anglicky) 
  22. ↑ BOLDING, Jonathan. Last Train Home Review. PC Gamer [online]. 2023-12-12 [cit. 2023-12-15]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2023-12-12. (anglicky) 
  23. ↑ BROADWELL, Josh. Last Train Home review: One heck of a train ride. Shacknews [online]. 2023-11-27 [cit. 2023-11-30]. Dostupné online. (anglicky) 
  24. ↑ MALCHÁREK, Jakub. Last Train Home – recenze strastiplné výpravy přes Sibiř. Games.cz [online]. 2023-11-27 [cit. 2023-11-30]. Dostupné online. 
  25. ↑ MALCHÁREK, Jakub. Rusové vyčítají Last Train Home historické nepřesnosti. Games.cz [online]. 2023-11-30 [cit. 2023-12-01]. Dostupné online. 
  26. ↑ BURIAN, Michal. Česká novinka Last Train Home nejprodávanější hrou Steamu v rámci našeho území. Indian [online]. 2023-11-29 [cit. 2023-12-01]. Dostupné online. 

Externí odkazy

editovat
Citováno z „https://cs.wikipedia.org/w/index.php?title=Last_Train_Home&oldid=24473546“