Kaleido Star (japonsky カレイドスター, Kareido Sutá) je japonský televizní anime seriál, který animovalo studio Gonzo. Tvůrcem seriálu je Džun’iči Sató, jenž zároveň režíroval jeho první řadu, a scenáristou Reiko Jošida. Druhou řadu režíroval Jošimasa Hiraike. Seriál byl premiérově vysílán od dubna 2003 do března 2004 na televizní stanici TV Tokyo. V České republice byl vysílán na stanici Animax. Kaleido Star vypráví příběh akrobatky Sory, kterou jako malou zaujalo představení jménem Alenka v říši divů. Představení hráli ve Spojených státech a Sora se snaží tam dostat a splnit si její sen – vystoupit na světově známé Kaleido Stage.

Kaleido Star
カレイドスター
(Kareido Sutá)
Žánrydrama[1]
sportovní[2]
Cílová skupinašónen
Televizní anime seriál
ScénářReiko Jošida
RežieDžun’iči Sató (díly 1–26)
Jošimasa Hiraike (díly 27–51)
ProdukceJošijuki Furuja
Takeši Sasamura
Šundži Namiki
HudbaMina Kubota
Produkční studioGonzo
G&G Entertainment
LicenceUSA Funimation[3]
Česko Animax
TV staniceTV Tokyo
Vysíláno4. dubna 2003 – 27. března 2004
Počet řad2
Počet dílů51 (seznam dílů)
Original video animation
Princezna, která se nikdy nesměje
ScénářReiko Jošida
RežieJošimasa Hiraike
ProdukceJasuši Učida
Teruhisa Mijata
HudbaMina Kubota
Délka25 minut
Produkční studioGonzo
G&G Entertainment
LicenceUSA Funimation
Premiéra24. září 2004
Televizní anime film
Legenda o Fénixovi
ScénářReiko Jošida
RežieDžun’iči Sató
ProdukceŠinsaku Hatta
Asuka Jamazaki
Hironori Kamada
HudbaMina Kubota
Délka50 minut
Produkční studioGonzo
LicenceUSA Funimation
TV staniceTV Tokyo
Premiéra11. prosince 2005
Original video animation
It's Good! Good!!
ScénářReiko Jošida
RežieJošimasa Hiraike
ProdukceTacudži Watabe
HudbaMina Kubota
Délka25 minut
Produkční studioGonzo
G&G Entertainment
Premiéra27. září 2006
Manga
Kaleido Star: Wings of the Future
AutorDžun’iči Sató
IlustrátorŠó Nakamura
NakladatelLEED
V časopiseŠónen Fang
Vydávánoúnor 2007 – září 2007
Portál o anime a manze

Mezi lety 2004 a 2006 měly premiéru tři original video animation.[4] Dne 10. února 2006 byl vydán román Porisu no sugoi kekkonšiki (ポリスの すごい 結婚式).[5] Manga Kaleido Star: Wings of the Future[6] byla publikována v časopisu Šónen Fang od února 2007[7] až do září téhož roku, kdy byl časopis zrušen.[8]

Postavy

editovat
  • Sora Naegino (japonsky 苗木野 そら, Naegino Sora)
Dabing: Rjó Hirohaši
Je to hlavní hrdinka seriálu. Sora pochází z Japonska a její velký vzor je Layla Hamilton, která je hvězdou Kaleido Stage a je jednou z nejlepších akrobatek na světě. Soře je 16 let. Rodiče jí zemřeli v šesti a ujali se jí strýc s tetou. Když viděla Alenku v říši divů, bylo to naposledy, co se její rodiče smáli.
  • Layla Hamilton (japonsky レイラ・ハミルトン, Reira Hamiruton)
Dabing: Sajaka Óhara
Její otec je bohatý a vlastní hotelovou síť Hamilton Hotels. Nemůže pochopit Laylinu lásku k jevišti a ani si jí moc nevšímá. Nejraději by svou dceru viděl jako herečku. Layla vystupování naživo miluje. Říká že kdyby věděla o představení že je její poslední, nedokázala by vůbec předstoupit před diváky.
  • Mia Guillem (japonsky ミア・ギエム, Mia Giemu) a Anna Heart (japonsky アンナ・ハート, Anna Háto)
Dabing: Činami Nišimura a Akeno Watanabe
Obě dvě vystupují v Kaleido Stage a jsou nejlepšími kamarádkami hlavní hrdinky. Annin otec je komik a jeho dcera se snaží jít v jeho stopách. Mia píše představení.
  • Yuri Killian (japonsky ユーリ・キリアン, Júri Kirian)
Dabing: Susumu Čiba
Dabing: Takehito Kojasu
  • Sarah Dupont (japonsky サラ・デュポン, Sara Djupon)
Dabing: Aja Hisakawa
  • Ken Robbins (japonsky ケン・ロビンス, Ken Robinsu)
Dabing: Hiro Šimono
  • Kalos Eido (japonsky カロス・永戸, Karosu Eido)
Dabing: Keidži Fudžiwara
  • Mr. Policeman (Police) (japonsky ポリス, Porisu)
Dabing: Unšó Išizuka
  • Marion Benigni (japonsky マリオン・ベニーニ, Marion Beníni)
Dabing: Fumiko Orikasa
  • Jonathan (japonsky ジョナサン, Jonasan)
Dabing: Ecuko Kozakura
  • Rosetta Passel (japonsky ロゼッタ・パッセル, Rozetta Passeru)
Dabing: Kaori Mizuhaši
  • May Wong (japonsky メイ・ウォン, Mei Won)
Dabing: Mai Nakahara
  • Leon Oswald (japonsky レオン・オズワルド, Reon Ozuwarudo)
Dabing: Takahiro Sakurai
  • Mr. Kenneth (japonsky ケネス, Kenesu)
Dabing: Micuo Senda
  • Simon Park (japonsky サイモン・パーク, Simon Park)
Dabing: Tomohiro Nišimura
  • Cathy Taymor (japonsky キャシー・ティモア, Cathy Tajmor)
Dabing: Kotono Micuiši

Seznam dílů

editovat

První řada (2003)

editovat
Č. v seriáluČ. v řaděPůvodní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v Japonsku
11Hadžimete no! Sugoi! Sutédži
初めての! すごい! ステージ
Moje úžasná premiéra! Džun’iči SatóReiko Jošida20030403a3. dubna 2003
22Kodoku na sugoi čarendži
孤独な すごい チャレンジ
Moje úžasná a osamělá cesta! Jošimasa HiraikeReiko Jošida20030417a17. dubna 2003
33Tói sugoi sutédži
遠い すごい ステージ
Úžasné vzdálené jeviště Džun FukudaReiko Jošida20030424a24. dubna 2003
44Ganbareba sugoi čansu
がんばれば すごい チャンス
Hvězdy na dosah Nobuharu KamanakaRika Nakase20030501a1. května 2003
55Icumo sugoi tói kazoku
いつも すごい 遠い家族
Pouto, které svazuje Harumi TamanoReiko Jošida20030505a5. května 2003

6. Nejúžasnější lachtánek 7. Úžasná holka, která se nesměje 8. I když je smutná, je to největší hvězda 9. Úžasná nabídka na hlavní roli 10. Obrovská zeď mezi mnou a hlavní rolí 11. Annin tatínek není úžasný 12. Úžasné žhavé představení 13. Měření sil vyvolalo úžasnou bouři 14. Úžasný tajemný cirkus 15. Sářina úžasná láska 16. Úžasná hrozivá fáma 17. Rozpal to, Mio! 18. Yuriho past 19. Úžasné rodinné vazby 20. Úžasná přeměna z nuly na hvězdy 21. Úžasná tajemná hvězda 22. Úžasné odkrytí masky 23. Legendární akrobatické číslo 24. Úžasný intenzivní trénink 25. Úžasné pouto 26. Úžasný návrat

2. řada
  1. Cesta ke hvězdné dráze I
  2. Cesta ke hvězdné dráze II
  3. Úžasná nová soupeřka
  4. Úžasná nová síla
  5. Úžasná vášnivá rivalka
  6. Úžasný souboj na ledě
  7. Slzy a pot úžasné Rozety
  8. Nejúžasnější Layla na světě
  9. Marion debutuje
  10. Úžasný trénink s Leonem
  11. Dvě úžasné ďáblice
  12. Úžasný andělský protiúder
  13. Úžasný a krutý festival
  14. Úžasně smutný návrat
  15. Úžasný nový začátek
  16. Úžasné trapné vystoupení
  17. Úžasná nabídka pana policisty
  18. Úžasná cesta za usměvavými tvářemi
  19. Leonova úžasná minulost
  20. Úžasný osudový souboj
  21. Úžasný let anděla
  22. Úžasná umírající labuť
  23. Naše úžasná budoucnost
  24. Nejúžasnější rozhodující souboj
  25. Úžasné místo zaslíbené
OVA
  1. Princezna, která se nikdy nesměje
  2. Legenda o Fénixovi I (na Animaxu rozděleno na dvě části)
  3. It's Good! Gooood! (nevysílá se na Animaxu)

Reference

editovat

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Kaleido Star na anglické Wikipedii.

  1. Kaleido Star [online]. Funimation [cit. 2021-06-18]. Dostupné online. (anglicky) 
  2. CLAYTON, Chad. Kaleido Star vol. 1 [online]. Anime Jump, 2004-08-06 [cit. 2021-06-18]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2007-10-31. (anglicky) 
  3. Funimation Adds Chrono Crusade, Gantz, Kaleido Star, Peacemaker [online]. Anime News Network, 2010-06-25 [cit. 2021-06-18]. Dostupné online. (anglicky) 
  4. KIMLINGER, Carl. Review: Kaleido Star: Season 2 + OVAs [online]. Anime News Network, 2011-02-03 [cit. 2021-06-18]. Dostupné online. (anglicky) 
  5. カレイドスター 公式ノベル 「ポリスの すごい 結婚式」 [online]. Rakuten [cit. 2021-06-18]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2006-06-28. (japonsky) 
  6. Kaleido Star Manga Cover Scan. yahoo.jp [online]. Wahiwahin, 2007-01-07 [cit. 2021-06-18]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2007-12-07. (japonsky) 
  7. Shōnen Fang [online]. Fang Comic [cit. 2021-06-18]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2007-02-02. (japonsky) 
  8. Shounen Fang to Cease Publication [online]. Comic Press, 2008-07-09 [cit. 2021-06-18]. Dostupné online. (anglicky) 

Literatura

editovat
  • BENTHAM, Rachel. Kaleido Star New Wings: True Star Collection. [s.l.]: Active Anime, 2007-10-23. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2011-12-29. (anglicky) 
  • ELLINGWOOD, Holly. Kaleido Star Season 1. [s.l.]: Active Anime, 2010-12-05. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2011-12-29. (anglicky) 

Externí odkazy

editovat