Ivan Sokulskij
Ivan Hryhorovyč Sokulskij (* 13. července 1940, Červonyj Jar[1] - 22. června 1992, Dnipro) byl ukrajinský básník, jeden z autorů "Listu tvořivé mládeže Dněpropetrovska", bojovník za lidská práva a člen Ukrajinské Helsinské skupiny, po roce 1989 veřejný činitel. Za svou činnost byl opakovaně odsouzen celkem k 17,5 letem vězení a 5 rokům vyhnanství. V pracovních táborech a ve vězení strávil 13 let. Zemřel v 52 letech na následky zranění, která utrpěl v květnu 1991 na demonstraci za samostatnou Ukrajinu, kde ho zbili maskovaní příslušníci KGB.
Ivan Sokulskij | |
---|---|
Narození | 13. července 1940, Červonyj Jar Synelnykove Raion |
Úmrtí | 22. června 1992, Dnipro Dnipro |
Vzdělání | Filologická fakulta Lvovské Univerzity a Dněpropetrovské Univerzity |
Alma mater | Oles Honchar Dnipro National University |
Povolání | básník, aktivista za lidská práva, člen Ukrajinské Helsinské skupiny, veřejný činitel |
Ocenění | Řád za odvahu 1. třídy, Řád svobody |
Choť | Orysa Sokulska (roz. Lesiv) |
Některá data mohou pocházet z datové položky. Chybí svobodný obrázek. |
Život
editovatIvan Sokulskij se narodil 13. července 1940 v osadě (chutiru) Červonyj Jar v okrese Synelnykivka v Dněpropetrovské oblasti. Jeho otec odešel roku 1941 do armády a zahynul během války na frontě. Ivan zůstal jako poloviční sirotek pouze s matkou Nadjou Hryvnak, která po celý život pracovala v kolchozu. Studoval na Mychajlovské škole (1947-1954) a v roce 1957 absolvoval desetiletou střední Sinelny-Kivskou školu č. 3.[2] Už ve škole začal psát poezii.[1]
Pracoval pak dva roky jako soustružník a zámečník a poté jako horník v Červonohradu. V letech 1962-1964 studoval na Filologické fakultě Lvovské univerzity, v roce 1964 přešel na Dněpropetrovskou univerzitu. Byl aktivním členem lvovského klubu tvořivé mládeže a seznámil se zde s díly Šedesátníků, s některými autory i osobně.[3]
Pro jeho proukrajinské názory si ho v Dněpropetrovsku začala všímat tajná policie, Roku 1966 byl vyloučen z Komsomolu a poté i z Univerzity za "nacionalismus". Pracoval pak jako knihovník, hasič, horník ve Volyni, dopisovatel novin Energetik a námořník na říční lodi.[2] Byl v kontaktu s disidentskými kruhy v Kyjevě a Lvově a šířil samizdat. Spolu s P. Rozumnym vytiskli stať Ivana Dzjuby "Internacionalismus nebo rusifikace?". V srpnu 1968 napsal spolu s novinářem Mychajlem Skorykem List tvůrčí mládeže Dněpropetrovska[4], který protestoval proti politice rusifikace na Ukrajině, pronásledování národní inteligence, znesvěcování kulturních památek a zákazu románu O. Hončara Katedrála. Na jaře 1969 byl dopis odvysílán rozhlasovou stanicí Svoboda a zveřejněn zahraničními médii.[3]
V polovině června 1969 byl Sokulskij zatčen a 27. ledna 1970 ho dněpropetrovský oblastní soud odsoudil podle článku 62, část 1 trestního zákoníku Ukrajinské SSR („protisovětská agitace a propaganda“) ke 4,5 letům v táboře s přísným režimem. Sokulskij si trest odpykával nejprve v Mordvinsku, od konce roku 1971 na psychiatrickém oddělení ústřední věznice ve Vladimiru[2] a později v táborech v Permské oblasti. Během věznění se seznámil s mnoha ukrajinskými disidenty.[3]
Po propuštění (14. prosince 1973) se oženil s Orysou Lesiv, setrou jeho přítele a politického vězně Jaroslava Lesiva, kterého předtím poznal ve vězení. Manželům se narodila dcera Maria. Žil v Dněpropetrovsku, věnoval se opoziční činnosti a vlastním nákladem vydal básnickou sbírku.
V říjnu 1979 vstoupil do Ukrajinské Helsinské skupiny. V dubnu 1980 byl znovu zatčen, rozhodnutím soudu prohlášen za zvlášť nebezpečného recidivistu[5] a v lednu 1981 spolu s Hryhorijem Prichoďkem odsouzen k maximálnímu trestu deseti let vězení a pěti let vyhnanství.[6] Jako důkaz byla proti Sokulskému použita i jeho báseň zabavená při domovní prohlídce.[7]
Trest si odpykával v Čistopolské věznici (dnes Tatarstán, Rusko). V té době se v místním časopisu objevilo smyšlené interview novináře pracujícího pro KGB L. Gamolského se Sokulským.[2] Devět dní před koncem trestu, 3. dubna 1985, byl na základě vykonstruovaného obvinění z „chuligánství“ odsouzen čistopolským městským soudem k dalším třem letům v lágrech.[3]
V říjnu 1985 byl převezen do přísně střeženého oddílu Kučinského pracovního tábora VS-389/36-1 v Permském kraji. V kárné cele byl opakovaně trestán za odmítání práce a další „porušení režimu“. V roce 1987 se mu podařilo z vězení propašovat zprávu o mučení politických vězňů a porušování jejich práv, zahrnující fakta i jména. Na Západě vyvolala skandál, protože Gorbačov tvrdil, že v Sovětském svazu žádní političtí vězni nejsou.[3] Sokulskij byl přemístěn na samotku a zbaven práva přijímat balíčky. Manželka Ivana Sokulského spolu s manželkou Mykoly Horbala Olhou Stokotelnou[8] zahájily 13. července 1988 protestní hladovku, aby vyvolaly pozornost ukrajinské společnosti a dosáhly propuštění obou politických vězňů.
Z vězení byl spolu s I. Horbalem propuštěn v srpnu 1988. Po návratu do Dnipra pracoval v Ukrajinském helsinském svazu, byl jedním ze zakladatelů regionálních organizací Ukrajinské jazykové společnosti Tarase Ševčenka, lidového hnutí Ukrajiny, a spolků Prosvita a Memorial. Stal se členem Ukrajinské asociace nezávislé tvůrčí inteligence.[2] Vedl regionální organizaci Ukrajinské republikánské strany. V roce 1989 redigoval a vydával časopis Porohy (Prahy).[9] Aktivně podporoval obnovu Ukrajinské autokefální pravoslavné církve.
Dne 20. května 1991 byl během shromáždění požadujícího nezávislost Ukrajiny v Dnipru surově zbit agenty KGB.[2] Musel být hospitalizován, ale zranění i následky dlouholetého věznění byla tak závažná, že se jeho zdravotní stav neustále zhoršoval.[7] Dne 22. června 1992 Ivan Sokulskij zemřel. Byl pohřben ve městě Dnipro. 40 dnů po jeho smrti byl Ivan Sokulskij plně rehabilitován.[3] V Dnipru je poblíž stanice metra Ulice Ivana Sokulského.[2]
Díla Ivana Sokulského byla za jeho života publikována pouze v zahraničí. Jeho sbírka veršů Владар каменю (Pán kamene) byla vydána v Kyjevě až posmrtně roku 1993. Roku 2000 byly vydány jeho dopisy dceři z vězení - Листи до Марієчки: Вибране листування (1981—1987).[10]
Publikovaná díla
editovat- Сокульський І. Г. Владар каменю: Вірші / Передм. авт.; Післяслово Ю. Вівташа. — К.: Укр. письменик, 1993. — 158 с.
- Сокульський І. Г. Означення волі: Вибрані поезії. — Дніпропетровськ: Січ, 1997. — 351 с. — ISBN 966-511-115-9.
- Сокульський І. Г. Листи на світанку. — Кн. 1. — Дніпропетровськ: Січ, 2001. — 517 с. — ISBN 966-511-123-X; Кн. 2. — Дніпропетровськ: Січ, 2002. — 507 с. — ISBN 966-511-123-X.
Posmrtná ocenění
editovat- 8. listopadu 2006 mu prezident Ukrajiny Viktor Juščenko udělil Řád za odvahu 1. třídy.[11]
- 10. února 2010 obdržel od prezidenta Viktora Juščenka Řád svobody - za mimořádný osobní přínos v boji za nezávislost Ukrajiny, nezištnou službu národní myšlence a obranu lidských práv a svobod.[12]
Reference
editovat- ↑ a b Marysia Tyškevič, Ivan Sokulsky, Ukrainian Interest, 13.7.2024
- ↑ a b c d e f g Disident movement in Ukraine. V. Ovsienko: SOKULSKY IVAN GRIGOROVYCH
- ↑ a b c d e f 1940 – народився Іван Сокульський, поет, дисидент, політв'язень, член Української Гельсінської групи, Український інститут національної пам’яті
- ↑ ЛИСТ ТВОРЧОЇ МОЛОДІ М. ДНІПРОПЕТРОВСЬКА
- ↑ Народився Іван Сокульський, український письменник, правозахисник, громадський діяч, Національна бібліотека України
- ↑ USSR, More Helsinki monitors jailed, Amnesty International, June 1981
- ↑ a b Yulia Racybarska, Ivan Sokulsky. How the USSR punished "for love of one's own", Radio Svoboda, 2016
- ↑ Horbal, Mykola Andrijovyč, Дисидентський рух в Україні
- ↑ Thresholds: Literary-mysterious and civil-political self-published magazine: Vibran / Upor. Raisa Lisha, Yuriy Vivtash, Orisya Sokulska. – K.: Smoloskip., 2009. – 624 p.
- ↑ Іван Сокульський: Листи до Марієчки
- ↑ Про відзначення державними нагородами України засновників та активістів Української Громадської Групи сприяння виконанню Гельсінкських угод, 8.11.2006
- ↑ У К А З ПРЕЗИДЕНТА УКРАЇНИ Про нагородження орденом Свободи, 10.2.2010
Literatura
editovat- O. Zinkevyč (ed), Ukraïns’kyi pravozakhysnyi rukh: Dokumenty i materiialy kyïvs’koï Ukraïns’koï Hromads’koï hrupy spryiannia vykonanniu hel’sinks’kykh uhod (Baltimore–Toronto 1978)
- O. Zinkevyč (ed.), The Ukrainian Helsinki Group. 1978-1982, 998 s., V. Symonenko Smoloskyp Publishers, Toronto 1983
- Алексеева Л. История инакомыслия в СССР.— Вильнюс-Москва: Весть, 1992, s. 269-296 on line
- Русначенко А. Національно-визвольний рух в Україні.— К.: Видавництво ім. О.Теліги.— 1998.— s. 209-225 on line
- International biographical dictionary of dissident countries of Central and Converging Europe and the entire USSR. T. 1. Ukraine. Part 2. – Kharkiv: Kharkiv Legal Defense Group; “People’s Rights”, 2006. – pp. 731–735. http://archive.khpg.org/index.php?id=1113997845
Externí odkazy
editovat- Disident movement in Ukraine. V. Ovsienko: SOKULSKY IVAN GRIGOROVYCH
- Дисидентський рух Україні:SOKULSKY IVAN HRYHOROVYCH
- 1940 – народився Іван Сокульський, поет, дисидент, політв'язень, член Української Гельсінської групи, Український інститут національної пам’яті
- Юлія Підгола: 10 фактів про поета й дисидента Івана Сокульського. 80 років з дня народження, Суспільне Дніпро, 2020