Diskuse k šabloně:Švýcarsko

Názvy

Není to divné mít odkazy na český i místní název? Nestačilo by v šablně míst české názvy a v článku pak uvést že existují i další názvy?? --Li-sung ✉ 21:12, 15. 4. 2005 (UTC)

Hmm, ona je to v téhle podobě těžká věc. Ta města Ženeva, Basilej a Curych by určitě měla být česky. Jenže vedle toho vypadá trochu divně, když hlavní město kantonu Zürich je Curych. Dělat české názvy kantonů jako Basilej-město, Basilej-venkov mi zase přijde přehnané. Možná by bylo lepší přehled ořezat na pouhé názvy kantonů, tzn. vyházet zkratky i hlavní města. Takhle je to stejně takové moc přeplácané. Nevím... Jsou to jen mé dojmy, zase tak moc do toho kecat nechci. Miaow Miaow 22:58, 15. 4. 2005 (UTC)