Původ jména

editovat

Enrico uvedl pro zajímavost: it. „straniero“ = cizinec, ang. „strange“ = cizí. Je to zajímavé, ale mám pocit, že je to podobnost čistě náhodná. Je to někde doložené, nebo jde spíše o spekulaci? Přece jenom třeba u Stránského ze Stránky u Záp je ta spojitost mnohem jasnější. --Pajast 07:15, 15. 6. 2007 (UTC)

V tomto případě jde spíše o spekulaci, proto uvedeno „pro zajímavost“. Nicméně „Stránka u Záp“ určitě není jediným místem vzniku příjmení Stránský. Již v roce 1651 žilo v Čechách více než 40 hospodářů jménem „Stránský“ v 10 z 15 tehdejších krajů. Původ příjmení Stránský jako „z jiné strany“ = „cizí“ vyplynul z mých rozhovorů s genealogy a historiky. Přidám záhy odkaz na webovou stránku věnovanou tomuto příjmení. --Enrico 07:49, 15. 6. 2007 (UTC)
Tuto otázku nastolili i zde na anglické Wikipedii: English "strange" and Russian "странно" --Enrico 14:55, 15. 6. 2007 (UTC)
Zpět na stránku „Stránský“.