Diskuse:Kolobřeh
Poslední komentář: před 9 lety od uživatele Mychajlo v tématu „Název, záhlaví...“
Název, záhlaví...
editovatTady máme situaci, kdy názvem je exonymum Kolobřeh, v záhlaví originální název. Současně tu je Kategorie:Kołobrzeg a Kołobrzeg (nádraží). Otázka je, jak to sjednotit. Název Kolobřeh (ještě) používaný je, a to i měrou vyšší než zanedbatelnou, přesto pravidlům rozumím tak, že exonyma do názvu patří jen u případů, kdy se to dá považovat za skutečně očekávaný název, jako u nedalekého Štětína. (Zároveň vím, že zde způsobuji riziko další sáhodlouhé diskuse.) --Mychajlo (diskuse) 2. 3. 2015, 10:45 (CET)