Diskuse:Josip Broz Tito
Byl Tito Cech?
editovatKdysi se tvrdilo, ze Tito, vlastnim jmenem Josef Brož, se narodil jako prislusnik ceske mensiny v Chorvatsku. Po roce 1990 se vytvorily i u nas podminky pro vznik podsatne obsaznejsich encyklopedickych platforem, nez byl onen povestny "Maly encyklopedicky sloevnik AŽ" z roku 1972, ale prozatim jsem o tomhle nikde nenasel zadnou zminku. Vi o tom nekdo neco blizsiho?– Tento nepodepsaný komentář přidal uživatel 84.227.137.131 (diskuse • příspěvky).
- Na anglické Wikipedii píšou His father, Franjo Broz, was a Croat, while his mother Marija (born Javeršek) was a Slovenian. Takže rodiče Češi nebyli. --Li-sung ✉ 20:18, 28. 11. 2006 (UTC)
- Kromě toho se na chorvatské Wikipedii píše: "Otac mu je bio težak Franjo Broz a majka Marija, rođena Javoršek, bila je Slovenka. Preci Brozovih u Zagorju mogu se pratiti sve do prve polovice XVI. stoljeća." Chorvatsky sice neumím, ale přesto z toho textu hádám, že předci Brozů se dají najít v regionu Zagorje (Hrvatske zagorje, viz hr:Hrvatske regije až do poloviny 16. století. --Luděk 20:26, 28. 11. 2006 (UTC)
- Mhmm, diky za tipy, na obe tyhle stranky jsem se mezi tim podival. Takze nanejvys tak jeste vzhledem k v skutku ne prilis jihoslovansky znejicimu prijmeni by prarodice nebo vzdalenejsi predci z otcovy strany prichazeli v uvahu, nez se nekdo rozhodl prisvojit si narodnost odpovidajici dominujici vetsine v zemi; jak dlouho uz existuje ceska diaspora v Chorvatsku, nevim, ciste hypoteticky to muze sahat az na zacatek novoveku nebo i jeste hloubeji do minulosti, stejne jako nevim, na ktere lokality je soustredena. Nicmene na te chorvatske Wikipedii se mj. taky uvadi, ze se ucil v plzenske Skodovce (po r. 1911), na srbochorvatskych strankach je jeste vyslovne uvedeno, ze ovladal cestinu, ktereu se prirozene mohl naucit tam. Mj. pracoval pote i v nemeckem Mannheimu u Benze, kde si ocividne osvojil i ve stejnem zdroji uvadenou znalost nemciny, coz se mu oboji (ten Benz a Nemcina) jiste hodilo pozdeji, kdyz se stal zkusebnim jezdcem u Daimlera v Bečku Novém Městě.
Zde je k nahlédnutí rodokmen rodiny kolem Josipa Brože Tita http://www2.arnes.si/~rzjtopl/rod/zbirka/Tito/d0000/g0000031.html#I2 Z toho je však pouze patrné, kdy se kdo s kým uvedl ve svazek manželský, bohužel z toho není příliš patrné, jaké byl kdo národnosti.
Jinak - česky se Josip naučil právě při práci ve Škodovce. Přátelé z Chorvatska mi potvrdil, že Tito býval velmi nadaný na jazyky. Jelikož byl spoluzakladatelem myšlenky a později reálné organizace Hnutí nezávislých států, přijímal velmi často ve svém víkendovém letovisku na ostrovech Brijuni (u poloostrova Istrie, dostupné lodí 20 minut plavby z letoviska Fažana) mnoho zahraničních delegací právě z těchto spřátelených zemí, a velmi často je uvítal zdravicí v rodném jazyce příslušného zástupce státní delegace. On sám prý však, pokud vedl projev ve svém rodném jazyce, tedy v chorvatštině, se nevyjadřoval spisovným, a pro státníka v této funkci, odpovídajícím slovníkem, a mnohdy tím jen utvrzoval svůj národ, z jakého stavu pochází. Pro ty, kdo hovoří srbochorvatsky, a mají možnost si jeho některé projevy poslechnout, je toto vlastně potvrzujícím důkazem.
A ještě bych rád poopravil pisatele tohoto komentáře, který zmiňuje, že
....Nicmene na te chorvatske Wikipedii se mj. taky uvadi, ze se ucil v plzenske Skodovce (po r. 1911), na srbochorvatskych strankach je jeste vyslovne uvedeno, ze ovladal cestinu, ktereu se prirozene mohl naucit tam. Mj. pracoval pote i v nemeckem Mannheimu u Benze, kde si ocividne osvojil i ve stejnem zdroji uvadenou znalost nemciny, coz se mu oboji (ten Benz a Nemcina) jiste hodilo pozdeji, kdyz se stal zkusebnim jezdcem u Daimlera v Bečku Novém Městě....
Bečko Nové Město neexistuje. V srbochorvatštině Beč a Bečko Novo Mesto znamenají Vídeň a Vídeň Nové Město, respektive vídeňské Nové Město. Beč je podstatné jméno znamenající Vídeň, a Bečko/a je přídavné jméno, tedy vídeňský/á. --a:p:e:t:a:r 20:59, 7. 2. 2008 (UTC)
Neutralnost?
editovatNeutralnost? --Stebunik 28. 7. 2010, 06:08 (UTC)
Nepřesnosti
editovatDobrý den, provedla jsem některé úpravy podle knihy Tito od Brita Jaspera Ridlaye. Mám v úmyslu pokračovat, ale zdá se, že jsem některé věci označila za malou editaci, i když šlo o doplnění věcných údajů. V té souvislosti mám problém - jak mám postupovat, když najdu ne diskutabilní věc, ale nesmysl? Například Titův syn, jediné dítě, které přežilo, se nejmenuje Mišo, ale Žarko. To je aspoń jedna z relativně snadno ověřitelných věcí. Jak to mám "nahlásit", zvlášť když mám dojem, že nejde o zlý úmysl, ale o pouhou neznalost? Chtěla jsem Miša přepsat na Žarka, ale teď váhám, jestli se to vejde do malé editace. Pokud ne, tak co dělat? Díky za odpověď.--Melanie anna (diskuse) 17. 2. 2016, 21:02 (CET)
- @Melanie anna: Dobrý večer, tato změna jména není malá editace, a proto ji prosím takto neoznačujte. Jinak, pokud máte kvalitní zdroj a jste si svou věcí jistá (a vypadá to že ano), tak změnu v článku můžete provést klidně sama, viz - Wikipedie:Editujte s odvahou. Sporné změny je lepší prodiskutovat na diskuzní stránce článku. --Remaling (diskuse) 17. 2. 2016, 21:20 (CET)
Opět jsem editovala podle Jaspera Ridlaye, protože budu muset knihu vrátit do knihovny. Něco jsem opsala, některé věty v původním textu jsem nezměnila čistě proto, že jsem v Ridlayovi nenašla ani potvrzení, ani vyvrácení. (Údaje o Brozově funkcích v KSJ, ale snad to bude možné dohledat později.)Chtěla jsem doplňovat podle srbské a chorvatské (ta je přesnější) Wikipedie, ale verze se liší. Zdá se, že tento článek je nejpodrobnější.)--Melanie anna (diskuse) 4. 3. 2016, 23:20 (CET)
Dokončila jsem oddíl "Profesionální revolucionář" a vynechala poslední větu, že Tito pracoval v Motorletu, neboť mi přišlo sice teoreticky možné, nicméně dost zběsilé, že by mohl Tito z Prahy dojíždět autem každodenně do Záhřebu. V Jasperu Riplayovi o tom není řeč, a v původním článku není uveden zdroj.--Melanie anna (diskuse) 5. 3. 2016, 17:55 (CET)
Popisek fotky
editovatZ jednoho popisku vyplývá, že Tito a Carter byli v roce 1978 na třetí státní návštěvě USA - to se mi zdá být nesmyslem, hlavně tedy u Cartera...
- Opraveno. --Jvs 16. 6. 2016, 21:12 (CEST)