Diskuse:FC Porto

Slovo kouč

Nejnovější komentář: před 4 lety6 komentářů5 lidí v diskusi

Je otázka, jestli nahradit slovo kouč (v článku 2x). (? třeba slovem trenér.) Já nevím. --PavelTom (diskuse) 25. 2. 2020, 13:42 (CET)Odpovědět

Tady na wiki máme takové jedno hezké pravidlo. Takže se ničeho nebojte a klidně to běžte přepsat tak, jak se to líbí vám. Přinejhorším to za vás někdo opraví nebo vrátí zpátky ;) --Jan Myšák (diskuse | příspěvky) 25. 2. 2020, 13:46 (CET)Odpovědět

@PavelTom: Správně je trenér. --Podroužek (diskuse) 25. 2. 2020, 18:34 (CET)Odpovědět

@Podroužek: Díky. Nahradim. --PavelTom (diskuse) 25. 2. 2020, 20:45 (CET)Odpovědět

Já tedy nevím o tom, že by slovo „kouč“ bylo tak strašným prohřeškem proti českému jazyku, aby se muselo na české wikipedii úplně zlikvidovat. Daleko víc můj jazykový cit uráží formulace jako „klub trénoval trenér“.--Hnetubud (diskuse) 26. 2. 2020, 19:10 (CET)Odpovědět

Ano, tuto formulaci už jsem ve článku opravil a ano, také mi nepřijde výraz „kouč“ jako velké zlo. Používám spíše „trenéra“, ale občas se mi ve článku zjeví i slovo „kouč“. -- Triquelito (diskuse) 28. 2. 2020, 14:13 (CET)Odpovědět

Přidat téma