Císařovna (seriál)
Císařovna (německy Die Kaiserin, anglicky The Empress) je německý historický seriál z roku 2022 založený na životě císařovny Alžběty Bavorské s Devrim Lingnau v hlavní roli a Philipem Froissantem jako císařem Františkem Josefem. Seriál byl uveden na Netflixu 29. září 2022. Po dva týdny byl druhým nejsledovanějším seriálem Netflixu na světě a sedmým nejoblíbenějším neanglickým seriálem roku 2022 s více než 150 miliony streamovaných hodin. Dne 8. listopadu 2022 byl obnoven pro druhou sérii a premiéra se uskutečnila na Netflixu 22. listopadu 2024.[1][2][3] Netflix si také objednal doprovodný román The Empress: A Novel, jehož autorkou je Gigi Griffis. Vyšel dva dny před premiérou seriálu ve streamovací službě.[4]
| Císařovna | |
|---|---|
| Původní název | The Empress a Die Kaiserin |
| Žánry | životopisný film televizní drama historický televizní seriál |
| Scénář | Katharina Eyssen Bernd Lange Janna Nandzik |
| Režie | Katrin Gebbe Florian Micoud Cossen |
| Hrají | Devrim Lingnau Philip Froissant Svenja Jung Rauand Taleb Almila Bagriacik Melika Foroutan Johannes Nussbaum Elisa Schlott Jördis Triebel Hanna Hilsdorf … více na Wikidatech |
| Země původu |  Německo |
| Jazyk | němčina |
| Počet řad | 2 |
| Počet dílů | 12 (seznam dílů) |
| Produkce a štáb | |
| Producent | Jochen Laube |
| Premiérové vysílání | |
| Vysíláno | 29. září 2022 – |
| Císařovna na ČSFD, Kinoboxu, SZ, IMDb Některá data mohou pocházet z datové položky. | |
Obsazení
editovat| Devrim Lingnau | Alžběta Bavorská |
| Philip Froissant | František Josef I. |
| Melika Foroutan | Žofie Frederika Bavorská |
| Johannes Nussbaum | Maxmilián I. Mexický |
| Elisa Schlott | Helena Bavorská |
| Jördis Triebel | Ludovika Bavorská |
Seznam dílů
editovat| Řada | Díly | Premiéra na Netflixu |
|---|---|---|
| 1 | 6 | 29. září 2022 |
| 2 | 6 | 22. listopadu 2024 |
Produkce
editovatNatáčení 1. série začalo v srpnu 2021 a bylo dokončeno v lednu 2022.[5] Seriál se natáčel v němčině, Netflix jej následně daboval do 14 jazyků včetně angličtiny. Titulky byly k dispozici ve 32 jazycích.
Dějová linie se odehrává především ve Vídnim, exteriéry se natáčely v Německu, především v Bavorsku. Pro studiové práce se produkce přesunula do studia Babelsberg v Postupimi. Lokační natáčení probíhalo ve městech jako Bayreuth, Stein, Bamberg, Dinkelsbühl, Eckersdorf a Aidhausen. Bylo použito několik historických lokací, včetně zámku Weißenstein v Pommersfeldenu, který nahradil zámek Schönbrunn.[6] Exteriérové scény Sisiina domu z dětství se natáčely na zámku Eyrichshof u Ebernu, ačkoli letním sídlem rodiny byl ve skutečnosti nedaleký zámek Possenhofen.[7]
2. série
editovatNatáčení 2. série probíhalo na podzim 2023 v barrandovských studiích a na různých lokacích v Praze i jinde v Čechách. V Praze se natáčelo především v oblasti Malé strany, na Hradčanském náměstí, u Míčovny a na Radnických schodech.[8] Dále se natáčelo také v Grottě v Havlíčkových sadech.[9] V září 2023 si filmaři pro natáčení pronajali kouřimský skanzen.[10]
Zajímavosti
editovatPři nátáčení scény pro 2. sérii na Hradčanském náměstí byla zakryta socha prezidenta Masaryka pomocí dekorace sloupu historického pisoáru. Kardinál Dominik Duka, který netušil, že se jedná jen o filmovou dekoraci se rozhořčil na nedělní mši v katedrále sv. Víta, že se česká společnost nestydí zaprodat památník Masaryka na Hradčanském náměstí. Ve svém rozhořčení řekl: „Nejspíš se tam budou prodávat párky”.[11]
Odkazy
editovatReference
editovatV tomto článku byl použit překlad textu z článku The Empress (TV series) na anglické Wikipedii.
- ↑ A New Netflix Series Will Chronicle The Tragic Story of This Austrian Empress [online]. Town and Country, 30 May 2021 [cit. 2022-09-26]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 30 May 2021.
- ↑ Could This Austrian Royal Drama Be the Next The Crown? [online]. Vogue, 29 July 2022 [cit. 2022-09-26]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 29 July 2022.
- ↑ Katrin Gebbe and Florian Cossen preparing The Empress for Netflix [online]. CineEuropa [cit. 2022-09-26]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 15 October 2021.
- ↑ TINOCO, Armando. ‘Derry Girls’, ‘Vir Das: Landing’ & ‘The Empress’ Land Top Awards At 2023 International Emmys [online]. 2023-11-21 [cit. 2024-11-30]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ Where is Netflix’s The Empress Filmed? [online]. 28 September 2022 [cit. 2022-11-13]. Dostupné online.
- ↑ Where Does ‘The Empress’ Take Place and Where Was it Filmed? [online]. 4 October 2022 [cit. 2022-11-13]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 13 November 2022.
- ↑ The Empress – where was the Netflix royal drama filmed? [online]. 5 October 2022 [cit. 2022-11-13]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 13 November 2022.
- ↑ PIRODSKY, Jason. Druhá série dobového dramatu společnosti Netflix „The Empress“ se bude tento měsíc natáčet v Praze. kritiky.cz [online]. kritiky.cz, 2023-09-06 [cit. 2024-08-16]. Dostupné online.
- ↑ Usnesení k pronájmu části nemovitosti parku Havlíčkovy sady (Grotta a okolí) společnosti MIA FILM s.r.o. pro natáčení filmu „The Empress II“ [online]. Praha 2, 2023-08-15 [cit. 2024-08-16]. Dostupné online.
- ↑ NOVÁKOVÁ, Jolana. Foto: Filmaři si kvůli císařovně Sisi pronajali na čtyři dny kouřimský skanzen. Kolínský deník [online]. 2023-09-25 [cit. 2024-08-16]. Dostupné online.
- ↑ ŠMEJKAL, Pavel. Ani na pietě nedal kardinál Duka pokoj. Jenže si uříznul pěknou ostudu. forum24.cz [online]. 2023-10-23 [cit. 2024-08-16]. Dostupné online.