Es war einmal…

opera Alexandra von Zemlinského
(přesměrováno z Bylo, nebylo...)

Es war einmal… (v českém překladu Bylo, nebylo…) je název pozdně romantické opery rakouského skladatele Alexandra von Zemlinského.

Bylom nebylo…
Es war einmal…
Autor hudby, Alexander von Zemlinsky
Autor hudby, Alexander von Zemlinsky
Základní informace
Žánropera
SkladatelAlexander von Zemlinsky
LibretistaMaximilian Singer
Počet dějství3
Originální jazykněmčina
Literární předlohaHolger Drachmann: Der var engang
Datum vzniku1897—1899
Premiéra22. ledna 1900, Vídeň, Dvorní opera
Česká premiéra19. října, Praha, Nové německé divadlo
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Historie

editovat

Operu Zemlinsky zkomponoval v letech 1897-99. Autorem libreta, které je adaptací německého překladu Marie von Borch k pohádkové hře Der var engang dánského autora Holgera Drachmanna, je Maximilian Singer.

Premiéra opery o třech jednáních s předehrou se konala 22. ledna 1900 ve Dvorní opeře ve Vídni pod vedením Gustava Mahlera se Selmou Kurzovou a Erikem Schmedesem v hlavních rolích. Mahler trval na četných změnách během zkoušek: závěrečná část prvního dějství byla přepracována a bylo implementováno několik střihů, včetně střední pasáže předehry.[1] Po úspěšné premiéře následovalo dalších dvanácti provedení.

V roce 1912 provedl Zemlinsky další revize a v květnu téhož roku následovala uvedení v Mannheimu (pod vedením bývalého Zemlinského žáka Artura Bodanzkého) a v říjnu v pražském Novém německém divadle pod vedením autora.

Opera trvá asi 2,5 hodiny a odehrává se ve fiktivním pohádkovém světě v období vrcholného středověku

Postavy a obsazení

editovat
Role Typ hlasu Premiérové obsazení [2]

22. ledna 1900

(dirigent: Gustav Mahler)

Král ilyrský bas Franz von Reichenberg
Princezna Katrine, jeho dcera soprán Selma Kurzová
Princ nordlandský tenor Erik Schmedes
Kaspar, jeho přítel a průvodce baryton Vilém Heš
Nápadník princezny tenor František Pácal
První dvorní dáma soprán Jenny Pohlnerová
Švýcarský gardista baryton Arthur Preuß
Velitel stráže bas Ferdinand Marian
Herold bas Benedikt Felix
Student tenor Arthur Preuß
Dvorní dámy, kavalíři, služebnictvo, stráže, trhovci, studenti, měšťané a sedláci

Instrumentace

editovat

Záznamy

editovat

Původní verze předehry, v níž byla obnovena 30taktová centrální sekce vynechaná v Mahlerových představeních, byla nahrána Českou filharmonií pod vedením Antonyho Beaumonta v roce 2001.[3]

Reference

editovat

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Es war einmal … (Oper) na německé Wikipedii.

  1. Beaumont, Antony: 'Zemlinsky', Faber and Faber, 2000.
  2. Dostupné online. (German) 
  3. https://www.chandos.net/products/catalogue/CHAN%2010204 Retrieved July 2022.

Literatura

editovat

Batta, András, Opera - Komponisten, Werke, Interpreten (Könemann Verlagsgesellschaft mbH, 2000, nizozemský překlad)