Bavorština (bavorsky Boarisch, německy Bairisch, anglicky Bavarian) je skupinou německých dialektů a dialektem jižního způsobu staré horní němčiny. V tom smyslu patří do němčiny v širším slova smyslu. Bavorský Interdialekt je způsobem nové horní němčiny a patří do němčiny v užším slova smyslu.

Bavorština (Boarisch)
Mapa rozšíření jazyka
Mapa rozšíření jazyka
RozšířeníRakousko, Německo, Itálie
Počet mluvčích14 milionů[1]
Klasifikace
Písmolatinka
Postavení
Regulátornení stanoven
Úřední jazyknení úředním
Kódy
ISO 639-1není
ISO 639-2gem (B)
ISO 639-3bar
Ethnologuebar
Wikipedie
Bavorská Wikipedie
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Rozšíření

editovat

Bavorštinou se mluví v téměř celém Rakousku (kromě Vorarlberska a malé části Tyrolska), dále v Německu a to na zhruba polovině území spolkové země Bavorsko (ve vládních obvodech Horní Bavorsko, Dolní Bavorsko a Horní Falc) a v malinké části spolkové země Sasko (zemský okres Fojtsko). Bavorštinou se také mluví v Itálii v Autonomní provincii Bolzano (neoficiálně se také nazývá Jižní Tyrolsko). Do roku 1945 se jí také tradičně mluvilo na území dnešní České republiky a to v pohraničních oblastech západních a jižních Čech a jižní Moravy.

Dělení

editovat

Bavorština se dělí na:

Střední bavorština má dva přechodové dialekty:

Střední bavorštinu je možno rozdělit na 2 větve:

Výraz „rakouština“ se používá také pro rakouský způsob nové horní němčiny.

Příklady

editovat

Číslovky

editovat
Bavorsky Česky
oas jeden
zwåa dva
drei tři
fia(re) čtyři
fimf(e) pět
sex(e) šest
sim(me) sedm
åcht(e) osm
nei(ne) devět
zen(e) deset

Galerie

editovat

Reference

editovat

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Bairische Dialekte na německé Wikipedii.

Související články

editovat

Externí odkazy

editovat