Wikipedie

1670 (seriál)

polský televizní seriál
Možná hledáte: 1670 – rok.

1670 je polský mockumentární komediální seriál režisérů Macieje Buchwalda a Kordiana Kądziela, který je dostupný na platformě Netflix od 13. prosince 2023.

1670
Žánrymockument
satira
komedie
ScénářJakub Rużyłło
RežieMaciej Buchwald
Kordian Kądziela
HrajíBartłomiej Topa
Katarzyna Herman
Martyna Byczkowska
Michał Sikorski
Michał Balicki
Andrzej Kłak
Dobromir Dymecki
Kirył Pietruczuk
Země původuPolskoPolsko Polsko
Jazykpolština
Počet řad1
Počet dílů8
Obvyklá délka29–37 minut
Produkce a štáb
ProducentIvo Krankowski
Jan Kwieciński
HudbaJerzy Rogiewicz
StřihNils Croné
Produkční
společnost		Akson Studio
Premiérové vysílání
StaniceNetflix
Formát obrazu4K
Vysíláno20231213a13. prosince 2023 – současnost
1670 na ČSFD, SZ, IMDb
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Synopse

editovat

Děj seriálu se odehrává ve stejnojmenném roce 1670 a jeho hlavní postavou je Jan Paweł Adamczewski (Bartłomiej Topa), hlava šlechtického rodu a majitel „menší poloviny“ vesnice Adamczycha.[1] Jeho snem je stát se nejslavnějším Janem Pawłem v polské historii.[2] Podle něj je Polsko nejmocnější zemí na světě, která dosáhla nejvyššího stupně rozvoje.[1][2] Tomuto cíli stojí v cestě problémy každodenního života, jako je účast v sněmíku, kde je třeba vetovat návrh na zvýšení daní, sňatek dcery s magnátovým synem a motivace rolníků k další práci.[1]

Jan Paweł je ženatý se Zofií (Katarzyna Herman) a má tři děti: Anielu (Martyna Byczkowska), Jakuba (Michał Sikorski) a Stanisława (Michał Balicki).[1] Zofia je netolerantní náboženská fanatička. Aniela bojuje s názory svého otce a obává se klimatické katastrofy, která má nastat za 380 let.[2] Nad jejími počiny vzdychá Maciej (Kirył Pietruczuk), kovářský pomocník z Litvy, který přijel do Adamczychy v rámci „rolnické výměny Erasmus“.[1][2] Stanisław se chce oženit s dívkou z Wilanowa. Jakub je cynický kněz, jehož cílem je vybrat od věřících co nejvíce peněz. Sousedem Jana Pawła je světácky známý Andrzej, majitel „větší poloviny“ Adamczychy.[2] Emanencí Jana Pawła je zchudlý šlechtic a husar Bogdan (Dobromir Dymecki), který se podílel na všech nedávných vojenských katastrofách.[2][3] Ve vesnici se nachází hostinec, který provozuje Žid (Sebastian Pawlak) snící o tom, že se dostane do nějakého celosvětového židovského spiknutí.[2]

Obsazení

editovat
  • Zdroj: Filmpolski.pl[1]
Bartłomiej Topa Jan Paweł Adamczewski
Katarzyna Herman Zofia Adamczewska, manželka Jana
Martyna Byczkowska Aniela Adamczewska, dcera Jana a Zofie
Michał Sikorski Jakub Adamczewski, syn Jana a Zofie
Michał Balicki Stanisław Adamczewski, syn Jana a Zofie
Andrzej Kłak Andrzej Pobreża
Dobromir Dymecki Bogdan, bratr Zofie
Kirył Pietruczuk Maciej, kovářský pomocník
Radosław Czyżowski Ciesław Ryczyński
Sebastian Pawlak Židovský hostinský

Produkce

editovat

Scénář vznikl během pandemie covidu-19.[4] Napsali jej Maciej Buchwald (díly 1–4) a Kordian Kądziela (díly 5–8).[1] Tvůrci tři roky neúspěšně hledali televizní společnost, která by měla zájem seriál vysílat. Nakonec se společnost Netflix a producent Kuba Razowski dohodli, že seriál uvedou. Netflix souhlasil s tím, že zaplatí celou produkci.[4]

Seriál se natáčel převážně v etnografickém parku muzea lidové kultury ve městě Kolbuszowa.[5] Několik scén se natáčelo také v historickém pravoslavném církevním komplexu v Radruż.[6]

V seriálu se vyskytuje mnoho odkazů na polskou kulturu a historii. Jméno hlavního hrdiny je odkazem na papeže Jana Pavla II. a v seriálu je cenzurováno.[7] Účes a ironické chování sedláka Macieje odkazují na postavu Jima z amerického komediálního seriálu Kancl.[8] V prvním díle hraje Stanisław se svým hudebním tělesem (známým jako "stodolníci") skladbu Král Artuš, kterou v roce 1691 složil Henry Purcell. V šesté epizodě zazní při přípravě Jana Pawła na souboj píseň The Final Countdown od skupiny Europe v úpravě pro staré hudební nástroje.[3]

Přijetí

editovat

Premiéra se uskutečnila 13. prosince 2023. Inscenace se těšila velmi vysoké popularitě v Polsku, Německu, Velké Británii a USA. Mezi 13. a 17. prosincem 2023 sledovalo seriál ve Spojených státech 806 400 uživatelů Netflixu, v Německu 514 800 a ve Velké Británii přibližně 253 000.[9] Seriál se umístil na druhém místě v žebříčku nejlepších nových seriálů roku 2023 podle uživatelů portálu filmweb.pl.[10] Filmový kritik Dawid Muszyński z portálu naekranie.pl udělil hodnocení 8/10 a ve své recenzi uvedl, že seriál je vynikající satirou na současné dění.[11] Pochvalně se vyjádřili také filmoví kritici Tomasz Raczek a Karolina Korwin Piotrowska.[12][13]

V rámci 32. finále velkého orchestru vánoční charity uspořádali herci charitativní aukce. Bartłomiej Topa a Katarzyna Herman dali do dražby společné jídlo z brambor, Michał Sikorski vydražil šlehačkový dort a procházku po Wadowicích. Dražba Michała Sikorského skončila 28. ledna s konečnou částkou 35 101 zlotých.[14]

Na začátku března 2024 bylo potvrzeno, že započnou práce na druhé řadě seriálu, jejíž premiéra je naplánována na rok 2025.[15][16]

Díly

editovat
  • Zdroj: Filmweb.pl[17]
  1. Sejmik
  2. Folwark
  3. Wiosna
  4. Marsz równości
  5. Dżuma
  6. Pojedynek
  7. Polowanie
  8. Wesele

Reference

editovat

V tomto článku byl použit překlad textu z článku 1670 (serial) na polské Wikipedii.

  1. ↑ a b c d e f g FilmPolski.pl. FilmPolski [online]. [cit. 2024-03-19]. Dostupné online. (polsky) 
  2. ↑ a b c d e f g „1670” to nowy „Miś”. Serial Netflixa nie uznaje tabu. Rzeczpospolita [online]. [cit. 2024-03-19]. Dostupné online. (polsky) 
  3. ↑ a b "1670" to kopalnia złotych cytatów. Wybraliśmy najlepsze. gazetapl [online]. 2023-12-20 [cit. 2024-03-19]. Dostupné online. (polsky) 
  4. ↑ a b MZUG, oprac. Polski hit Netfliksa. Serial "1670" był finansowym wyzwaniem. www.money.pl [online]. 2024-01-22 [cit. 2024-03-19]. Dostupné online. (polsky) 
  5. ↑ Archivovaná kopie. kolbuszowa.naszemiasto.pl [online]. [cit. 2024-03-19]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2024-01-12. 
  6. ↑ ZLUBACZOWA.PL, Redakcja. Radruż w nowym hicie Netflixa "1670". www.zlubaczowa.pl [online]. 2024-03-17 [cit. 2024-03-19]. Dostupné online. (polsky) 
  7. ↑ Wyborcza.pl. wyborcza.pl [online]. [cit. 2024-03-19]. Dostupné online. 
  8. ↑ Ten serial jest hitem. Bez litości wykpiwa polskie wady, które przetrwały do współczesności. Onet Kultura [online]. 2023-12-17 [cit. 2024-03-19]. Dostupné online. (polsky) 
  9. ↑ Archivovaná kopie. www.antyradio.pl [online]. [cit. 2024-03-19]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2024-02-19. 
  10. ↑ Najlepsze nowe seriale 2023 według użytkowników Filmwebu. Filmweb [online]. 2024-03-06 [cit. 2024-03-19]. Dostupné online. (polsky) 
  11. ↑ 1670: sezon 1, odcinek 1-8 – recenzja. naEKRANIE.pl [online]. 2023-12-21 [cit. 2024-03-19]. Dostupné online. (polsky) 
  12. ↑ 1670 | Serial | 2023. [s.l.]: [s.n.] Dostupné online. (polsky) 
  13. ↑ Wieś z hitowego serialu Netflixa istnieje naprawdę! Adamczychę zamieszkuje garstka ludzi. www.se.pl [online]. [cit. 2024-03-19]. Dostupné online. (polsky) 
  14. ↑ Polacy pokochali ten serial. Aukcje WOŚP osiągnęły niesamowite kwoty!. swiatseriali.interia.pl [online]. [cit. 2024-03-19]. Dostupné online. (polsky) 
  15. ↑ Netflix zamówił drugi sezon serialu „1670”. Kiedy premiera?. www.wirtualnemedia.pl [online]. 2024-03-06 [cit. 2024-03-19]. Dostupné online. (polsky) 
  16. ↑ "1670". Będzie drugi sezon! Netflix potwierdza, a kiedy premiera?. gazetapl [online]. 2024-03-06 [cit. 2024-03-19]. Dostupné online. (polsky) 
  17. ↑ 1670 | Sezon 1. www.filmweb.pl [online]. 2023-12-13 [cit. 2024-03-19]. Dostupné online. (polsky) 

Externí odkazy

editovat
Citováno z „https://cs.wikipedia.org/w/index.php?title=1670_(seriál)&oldid=24063135“