Šablona:Označte překlad

Pro Vaši informaci
Pro Vaši informaci

Dobrý den, děkuji Vám za Vaše příspěvky. Pokud přebíráte překladem text z cizojazyčné verze Wikipedie, je pro dodržení licence přebíraného textu bezpodmínečně nutné, abyste použil(a) šablonu {{Překlad}} pro umožnění dohledání autorů původního textu. Jinak dochází k porušení jejich autorských práv. Děkuji za pochopení.

Použití

editovat

Pokud uživatele upozorňujete na tuto vážnou chybu, předpokládá se, že ji automaticky také opravíte a šablonu za uživatele vložíte do článku. Jde o důležitou věc a spoléhat na to, že uživatel ji dodatečně po upozornění napraví, nelze.

Do uživatelovy diskuse vkládejte pomocí substituce:

{{subst:Označte překlad}} --~~~~

Vždy je lepší odkázat i na článek, kde došlo k chybě. Pokud tak hodláte učinit, vložte šablonu takto:

{{subst:Označte překlad|„název stránky“}} --~~~~

Pokud chcete názorně uživateli ukázat, jak jste šablonu vložil(a) do článku Vy, a dát mu tak příklad pro příště, jako druhý parametr uveďte číslo revize tohoto článku s Vaší úpravou (= diff):

{{subst:Označte překlad|„název stránky“|„číslo diffu“}} --~~~~

Související šablony

editovat
  • {{Překlad}} - pro odkazy na články na cizojazyčných Wikipediích, jejichž text byl v přeložené podobě použit na české Wikipedii.
  • Pokud se jedná o překlad mimo Wikipedii nebo jiné neoprávněné přebírání textů porušujících autorská práva, použijte šablonu {{Copyvio autor}}