Šablona:Citace bible

Dokumentace  

kniha	zkratka
1. Korintským	1Kor
1. Královská	1Král
1. list Janův	1Jan
1. list Petrův	1Petr
1. Paralipomenon	1Pa
1. Samuelova	1Sam
1. Tesalonickým	1Sol
1. Timoteovi	1Tim
2. Korintským	2Kor
2. Královská	2Král
2. list Janův	2Jan
2. list Petrův	2Pt
2. Paralipomenon	2Pa
2. Samuelova	2Sam
2. Tesalonickým	2Te
2. Timoteovi	2Tm
3. list Janův	3Jan
Abakuk	Abk
Abdijáš	Abd
Ageus	Ag
Ámos	Am
Daniel	Dan
Deuteronomium	Dt
Efezským	Ef
Ester	Est
Exodus	Ex
Ezdráš	Ezd
Ezechiel	Ez
Filemonovi	Flm
Filipským	Flp
Galatským	Gal
Genesis	Gn
Izajáš	Iz
Jan	Jan
Jeremjáš	Jer
Jób	Job
Jóel	Jl
Jonáš	Jon
Jozue	Joz
Kazatel	Kaz
Koloským	Kol
Leviticus	Lv
List Jakubův	Jak
List Judův	Jud
Lukáš	Lk
Malachiáš	Mal
Marek	Mk
Matouš	Mt
Micheáš	Mich
Nahum	Nah
Nehemjáš	Neh
Numeri	Nm
Ozeáš	Oz
Píseň písní	Pís
Pláč (Žalozpěvů)	Pláč
Přísloví	Př
Rút	Rt
Římanům	Řím
Skutky apoštolů	Sk
Sofonjáš	Sof
Soudců	Sd
Titovi	Tit
Zacharjáš	Zach
Zjevení Janovo	Zj
Žalmy	Ž
Židům	Žid
Sírachovec	Sir

Šablona se užívá k odkazování na biblické citáty (jen pro kanonické knihy). Citace za sebou v závorce obsahuje externí odkazy na kralický a ekumenický překlad.

Přestože historicky byla šablona používána i pro vkládání citačních zkratek přímo do souvislého textu (a takové použití lze vidět i na jinojazyčných wikipediích), panuje aktuálně konsenzus (vizte diskusi k šabloně), že by takto být používána neměla (vizte rovněž Wikipedie:Externí odkazy#Základní pravidla).

Syntax

citace verše

{{Citace bible|kniha|kapitola|verš}}

citace delší pasáže

{{Citace bible|kniha|kapitola|verš||koncový verš}}
{{Citace bible|kniha|kapitola|verš|koncová kapitola|koncový verš}}

povinné parametry

• kniha – zkratka biblické knihy, viz vpravo
• kapitola – číslo kapitoly

volitelné parametry

• verš – číslo verše (začátek citátu)
• koncová kapitola – číslo kapitoly posledního verše citátu; ponechá se prázdné, pokud je citát v rámci jedné kapitoly
• koncový verš – číslo posledního verše citátu

Příklady

celá kapitola

• {{citace bible|Ex|3}} → Ex 3 (Kral, ČEP)

jen jeden verš

• {{citace bible|Ex|3|2}} → Ex 3, 2 (Kral, ČEP)

více veršů v rámci jedné kapitoly

• {{citace bible|Ex|3|2||4}} → Ex 3, 2–4 (Kral, ČEP)

více veršů v rámci více kapitol

• {{citace bible|Ex|3|2|4|4}} → Ex 3, 2 – 4, 4 (Kral, ČEP)

Chybové hlášení

V případě vložení nesprávné zkratky biblické knihy šablona vrátí chybové hlášení:

• {{citace bible|Baf|1|1}} → [[|Baf]] 1, 1 (Kral, ČEP)

Struktura šablony

Pro lepší orientaci editorů šablony přehled její struktury:

• 1. seznam – povolené zkratky knih, které nezpůsobí chybové hlášení (číslování knih nemá funkci, je tam z historických důvodů)
• 2. seznam – názvy příslušných wikičlánků, použijí se pro doplnění vnitřního odkazu ke zkratce knihy
• 3. seznam – názvy knih na Wikizdrojích pro odkaz na Bibli kralickou
• odkaz na ČEP na bibleserver.com použitím přímo parametru zkratky knihy v url, funguje pomocí přesměrování na serveru (např. podstránka /CEP/Ex3 je přesměrována na /CEP/Exodus3), do dubna 2021 zde byl 1. seznam pro odkazování pomocí čísla knihy.

Data šablony

Šablona se užívá k odkazování na biblické citáty (jen pro kanonické knihy). Citace za sebou v závorce obsahuje odkaz na kralický a ekumenický překlad.

Parametry šablony[Upravit strojový popis šablony]

Parametr		Popis	Typ	Stav
Kniha	1	zkratka biblické knihy (viz dokumentace)	Neznámý	povinný
Kapitola	2	číslo kapitoly	Neznámý	povinný
Verš	3	číslo verše	Neznámý	doporučený
Koncová kapitola	4	číslo koncové kapitoly citátu	Neznámý	nepovinný
Koncový verš	5	číslo koncového verše citátu	Neznámý	nepovinný