Sally Menke

americká filmová střihačka (1953–2010)

Sally JoAnne Menke (17. prosince 1953 Mineola27. září 2010 Los Angels) byla americká filmová střihačka.[1][2] Dlouhodobě spolupracovala s režisérem Quentinem Tarantinem, pro kterého stříhala všechny jeho filmy, až do své smrti v roce 2010. Menke byla nominována na Oscara za nejlepší střih za filmy Pulp Fiction: Historky z podsvětí (1994) a Hanební pancharti (2009). Za práci na Tarantinových filmech Kill Bill (2003), Pulp Fiction: Historky z podsvětí (1994) a Hanební pancharti (2009) získala také tři nominace na cenu BAFTA.

Sally Menke
Narození17. prosince 1953
Mineola, New York
USAUSA USA
Úmrtí27. září 2010 (ve věku 56 let)
Los Angeles, Kalifornie
USAUSA USA
Alma materTisch School of the Arts
P.K. Yonge Developmental Research School
Povolánístřihačka
Manžel(ka)Dean Parisot (1986–2010)
Seznam děl v databázi Národní knihovny
Některá data mohou pocházet z datové položky.
Chybí svobodný obrázek.

Za svou třicetiletou kariéru byla pětadvacetkrát nominována na několik různých cen a dvanáct z nich získala.

Životopis

editovat

Narodila se v Mineole ve státě New York učitelce Charlotte Menke a profesoru managementu na Clemsonské univerzitě Dr. Warrenu Wellsovi Menkeovi. Navštěvovala školu PK Yonge Developmental Research School v Gainesville na Floridě, kterou absolvovala v roce 1972. Poté se přestěhovala zpět do New Yorku a v roce 1977 vystudovala filmový program na Tisch School of the Arts na Newyorské univerzitě, kde získala bakalářský titul v oboru filmové umění.[3]

Kariéra

editovat

Na začátku své kariéry střihala dokumentární filmy pro CBS.[3] Prvním celovečerním filmem, který po ukončení studia střihala, byla komedie Cold Feet (1983). Další filmovou práci získala v 90. letech, kdy pracovala na filmech jako Želví nindžové (1990), Nebe a země (1993) a Boss (1996).[4][5]

V roce 1992 se setkala s Quentinem Tarantinem, když pořádal pohovory na pozici střihače.[6] „Levný”, právě takový měl být Tarantinův celovečerní debut, dle jejích vzpomínek. Tarantino jí poslal scénář k filmu Gauneři (1992) a ona řekla, že je podle ní „úžasný”. Menke byla na túře v Kanadě, když se dozvěděla, že práci dostala.[6] Po spolupráci s Tarantinem na Gaunerech střihala všechny jeho následující filmy až do své smrti – celkem osm filmů. Tarantino v roce 2007 shrnul jejich pracovní vztah slovy: n„ejlepší spolupráce jsou týmy režisér-střihač, kde si mohou navzájem dokončovat věty”, a že Menke byla jeho „jedinou, skutečně upřímnou spolupracovnicí”.[7] Společně vyvinuli svůj charakteristický styl dialogových, pomalu stříhaných scén komponovaných s rychle stříhanými akčními scénami.

Menke byla vybrána jako členka Amerických filmových střihačů.[8] Na seznamu 75 nejlépe sestříhaných filmů všech dob, který sestavila v roce 2012 organizace Motion Picture Editors Guild, se film Pulp Fiction: Historky z podsvětí na 18. místě.[9]

Její poslední střihovou prací byl film Městečko Peacock (2010), thriller uvedený v roce 2010, který režíroval Michael Lander.

Úmrtí

editovat

Menke šla ráno 27. září 2010 na túru s jejím psem a kamarádkou.[2] Kamarádka ji po hodině opustila, když se v horku začala cítit špatně. Když se Menke nevrátila domů, její přátelé zalarmovali policii.[10] Pátrací psi, vrtulník losangeleského policejního sboru a policisté z hlídkových jednotek po ní několik hodin pátrali v Griffith Park.[11] Její zamčené auto bylo nalezeno na parkovišti parku. Tělo Sally Menke bylo nalezeno 28. září 2010 na dně rokle poblíž bloku 5600 Green Oak Drive.[10] Její pes byl nalezen živý, seděl vedle jejího těla.[12] Úřad koronera později určil, že Menke zemřela v důsledku horka. V den její smrti bylo v centru Los Angeles 45 °C.[13]

Soukromí

editovat

V roce 1986 se provdala za filmového a televizního režiséra Deana Parisota. Stejně jako Menke i on vystudoval Tisch School of the Arts na Newyorské univerzitě. Manželé měli dvě děti, Lucase a Isabellu.[3][1]

Filmografie

editovat

Níže je uveden přehled celovečerních filmů Sally Menke, na kterých se podílela jako střihačka. Další dva tituly má za střih televizních dokumentů: Hans Bethe: Prophet of Energy (1980) a The Congress (1988).

Rok Film Režie Poznámky
1983 Cold Feet Bruce van Dusen
1990 Želví nindžové Steve Barron
1991 The Search for Signs of Intelligent Life in the Universe John Bailey
1992 Gauneři Quentin Tarantino 20/20 Cena za nejlepší střih

Nominace – Cena Circuit Community za nejlepší filmový střih

1993 Nebe a země Oliver Stone
1994 Pulp Fiction: Historky z podsvětí Quentin Tarantino Cena Circuit Community za nejlepší střih

Nominace – Oscar za nejlepší střih Nominace – Cena Eddie za Nejlepší střih celovečerního filmu – drama Nominace – Cena BAFTA za nejlepší střih

1995 Čtyři pokoje Část: „Muž z Hollywoodu”
1996 Boss Lee Tamahori
1997 Hlídač mrtvých Ole Bornedal
Jackie Brownová Quentin Tarantino
2000 Krása divokých koní Billy Bob Thornton
2001 Táta a ti druzí
2003–2004 Kill Bill Quentin Tarantino Las Vegas Film Critics Society Award za nejlepší střih

San Diego Film Critics Society Award za nejlepší střih Nominace – Cena BAFTA za nejlepší střih Nominace – Phoenix Film Critics Society Award za nejlepší střih Nominace – ACE Eddie for Best Edited Feature Film – Dramatic

Nominace – Online Film Critics Society Awards za nejlepší střih Nominace – American Cinema Editors za nejlepší střih Nominace – Awards Circuit Community Awards

2004 The Cutting Edge: The Magic of Movie Editing Wendy Apple v dokumentu sama vystupuje
2007 Auto zabiják Quentin Tarantino Nominace – Italian Online Movie Award for Best Film Editing
2009 Hanební pancharti Nominace – Oscar za nejlepší střih

Nominace – Cena BAFTA za nejlepší střih Nominace – Critics' Choice Movie Awards Nejlepší střih

Nominace – Online Film Critics Society Award za nejlepší střih

2010 Městečko Peacock Michael Lander

Reference

editovat

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Sally Menke na anglické Wikipedii.

  1. a b Sally Menke, Editor, Weds Aldo L. Parisot. The New York Times. August 10, 1986. Dostupné online [cit. September 28, 2010]. 
  2. a b Sally Menke, longtime film editor for Quentin Tarantino, found dead near Griffith Park. Los Angeles Times. September 28, 2010. Dostupné online [cit. September 28, 2010]. 
  3. a b c FOX, Margalit. Sally Menke, Film Editor for Tarantino, Dies at 56. The New York Times. September 28, 2010. Dostupné online [cit. September 28, 2010]. 
  4. CAMPBELL, Christopher. Sally Menke and Quentin Tarantino. A Short Tribute to an Editor – Filmmaker Relationship. IndieWire. September 28, 2010. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne October 1, 2010. 
  5. PULVER, Andrew. Sally Menke, Quentin Tarantino's long-time editor, found dead in LA. The Guardian. September 28, 2010. Dostupné online [cit. September 28, 2010]. 
  6. a b MENKE, Sally. 'Quentin Tarantino and I clicked'. The Guardian. December 6, 2009. Dostupné online [cit. September 28, 2010]. 
  7. SEIF, Dena. Editors pick Babel, Departed. Variety. February 19, 2007. Dostupné online [cit. 2023-03-23]. 
  8. American Cinema Editors Roster [online]. American Cinema Editors [cit. 2010-09-29]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne September 23, 2010. 
  9. The 75 Best Edited Films. Editors Guild Magazine. May 2012. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne March 17, 2015. 
  10. a b ITZKOFF, Dave. Sally Menke, Film Editor for Tarantino and Other Directors, Is Dead. The New York Times. September 28, 2010. Dostupné online [cit. September 28, 2010]. 
  11. Quentin Tarantino's film editor found dead after hiking in scorching LA heat. Herald Sun. September 29, 2010. Dostupné online [cit. September 28, 2010]. 
  12. CHRIS, Meteorologist. Los Angeles' Hottest Day On Record [online]. weather.com, June 17, 2009 [cit. 2010-09-30]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne September 30, 2010. 
  13. MCLELLAN, Dennis; BLANKSTEIN, Andrew. Sally Menke dies at 56; editor on Quentin Tarantino's movies [online]. September 29, 2010 [cit. 2013-01-09]. Dostupné online. 

Externí odkazy

editovat