Mikaela Shiffrinová

americká alpská lyžařka a dvojnásobná olympijská vítězka

Mikaela Pauline Shiffrinová (nepřechýleně Shiffrin, * 13. března 1995 Vail, Colorado) je americká alpská lyžařka specializující se především na točivé disciplíny – obří slalomslalom. Na olympiádě v Soči v roce 2014 se stala nejmladší olympijskou vítězkou v historii slalomových závodů, když triumfovala ve věku 18 let a 345 dní.[1][2][3][4] Druhé zlato přidala v obřím slalomu na Zimních olympijských hrách 2018Pchjongčchangu.[5] Ve Světovém poháru drží historický rekord 95 vyhraných závodů, když v březnu 2023 překonala 86 výher Ingemara Stenmarka. V obřím slalomu Mistrovství světa 2023 se posedmé stala světovou šampionkou. Jako první lyžař získala zlatou medaili na šestém mistrovství světa v řadě a stala se první ženou se čtyřmi cennými kovy z obřího slalomu.[6] Zisk čtrnácté medaile v šestnáctém odjetém závodu mistrovství světa z ní učinil nejúspěšnějšího lyžaře moderní éry.[7]

Mikaela Shiffrinová
Mikaela Shiffrinová, 2016
Mikaela Shiffrinová, 2016
Datum narození13. března 1995 (29 let)
Místo narozeníVail, Colorado, Spojené státy americkéSpojené státy americké Spojené státy americké
Výška170 cm
Hmotnost66 kg
Sportovní informace
Sportalpské lyžování
KlubBurke Mtn Academy
LyžeAtomic
Světový pohár v alpském lyžování
Debut11. března 2011 (v 15 letech)
Počet výher88 (53 slalom, 21 obří sl., 5 paral. sl., 5 super-G, 3 sjezd, 1 komb.)
Stupně vítězů138 (76 slalom, 38 obří sl., 10 super-G, 7 paral. sl., 6 sjezd, 1 komb.)
Velký glóbus5 (2017, 2018, 2019, 2022, 2023)
Malý glóbus10 (slalom: 2013–15, 2017–19, 2023
      obří slalom: 2019, 2023
      Super-G: 2019)
Medaile v alpském lyžování
Olympijské hry2 – 1 – 0
Mistrovství světa7 – 4 – 3
Údaje v infoboxu aktualizovány dne 20230324a24. března 2023
Některá data mohou pocházet z datové položky.
Přehled medailí
Shiffrinová po zisku stříbra v Super-G na MS 2023

Shiffrinová po zisku stříbra v Super-G na MS 2023

Olympijské kruhy Alpské lyžování na ZOH
zlato 2014 Soči slalom
zlato 2018 Pchjongčchang obří slalom
stříbro 2018 Pchjongčchang superkombinace
Mistrovství světa v alpském lyžování
zlato 2013 Schladming slalom
zlato 2015 Beaver Creek / Vail slalom
zlato 2017 Svatý Mořic slalom
zlato 2019 Åre super-G
zlato 2019 Åre slalom
zlato 2021 Cortina d'Ampezzo superkombinace
zlato 2023 Méribel obří slalom
stříbro 2017 Svatý Mořic obří slalom
stříbro 2021 Cortina d'Ampezzo obří slalom
stříbro 2023 Méribel slalom
stříbro 2023 Méribel super-G
bronz 2019 Åre obří slalom
bronz 2021 Cortina d'Ampezzo super-G
bronz 2021 Cortina d'Ampezzo slalom
Světový pohár (velký křišťálový glóbus)
zlato SP 2017 celkově
zlato SP 2018 celkově
zlato SP 2019 celkově
zlato SP 2022 celkově
zlato SP 2023 celkově
Mistrovství světa juniorů
bronz 2011 Crans Montana slalom

Na světovém šampionátu 2013 ve Schladmingu vybojovala jako sedmnáctiletá titul mistryně světa ve slalomu. O dva roky později na Mistrovství světa 2015 v Beaver Creeku a Vailu získala druhé slalomové zlato a v 19 letech se stala nejmladší obhájkyni světového prvenství. Ve Svatém Mořici 2017 zkompletovala zlatý hattrick, když opět zvítězila ve slalomu a stříbrnou medaili přidala z obřího slalomu. Na MS 2019 v Åre vybojovala bronz v obřím slalomu a zlaté kovy vyhrála ze super-G a slalomu, v němž jako první alpský lyžař historie ovládla čtyřikrát za sebou stejnou disciplínu. Ze světového šampionátu 2021 v Cortině d'Ampezzo si odvezla kompletní medailovou sadu, když vyhrála superkombinaci, druhá skončila v obřím slalomu a třetí v super-G a ve slalomu. Na MS 2023Courchevelu a Méribelu triumfovala v obřím slalomu a druhá dojela ve slalomu a super-G. Jako první americký lyžař si připsala sedm mistrovských titulů, když druhý Ted Ligety vybojoval pět zlatých. Celkem získala čtrnáct medailí, druhý nejvyšší počet ze všech lyžařů za Christl Cranzovou z 30. let 20. století, kdy se šampionáty konaly každoročně s malou konkurencí závodníků.

V sezónách 2016/2017, 2017/2018, 2018/2019, 2021/2022 a 2022/2023 vyhrála celkové hodnocení ženského Světového poháru. Řadí se tak mezi pět amerických lyžařů, kteří triumfovali v celkové klasifikaci. Mezi ženami je na celkovém 2. místě za šestinásobnou šampionkou série Annemarii Moserovou-Pröllovou.[8] K pěti velkým křišťálovým glóbům přidala deset malých, z toho sedm za sezónní triumfy ve slalomu z let 2013, 2014, 2015, 2017, 2018, 2019 a 2023, rovněž tak v super-G 2019 a v obřím slalomu 2019 a 2023.

V prosinci 2018 se stala prvním alpským lyžařem v historii, který zkompletoval výhry ze všech šesti disciplín Světového poháru FIS.[9] V témže měsíci – ve 23 letech a 9 měsících – pokořila jako nejmladší lyžař bez rozdílu pohlaví hranici padesáti vítězných závodů. Triumfem z prosincového slalomu v Semmeringu 2018 se také stala prvním lyžařem, jenž vyhrál patnáct závodů během jednoho kalendářního roku a 36. výhrou ve slalomu na čele ženských statistik vystřídala Marlies Schildovou.[10] V sezóně 2018/2019 pokořila třicetiletý rekord bez rozdílu pohlaví, čtrnácti vítězných závodů Vreni Schneiderové, když jich během jedné sezóny vyhrála sedmnáct. V lednu 2022 ovládla slalom ve Schladmingu a 47. slalomovou výhrou překonala Stenmarkův absolutní rekord počtu vítězství v jedné disciplíně Světového poháru, když Švéd vyhrál 46 obřích slalomů.[11] Vítězstvím v kronplatzském obřím slalomu během ledna 2023 dosáhla rekordní 83. výhry v ženském Světovém poháru. Na čele historických statistik se tak odpoutala od Lindsey Vonnové.[12][13] V březnu 2023 pak ovládla aarský slalom znamenající 87. vítězný závod ve Světovém poháru, čímž překonala Stenmarkův historický rekord z roku 1989.[14][15]

Do října 2023 ve Světovém poháru zvítězila v osmdesáti osmi závodech, z toho v padesáti třech slalomech, dvaceti jedna obřích slalomech, pěti paralelních slalomech (včetně dvou městských závodů), pěti superobřích slalomech, třech sjezdech a v jedné superkombinaci.[10]

Sportovní kariéra editovat

2011–2012 editovat

Ve Světovém poháru debutovala v patnácti letech, což byla dle regulí Mezinárodní lyžařské federace minimální věková hranice pro start závodníka. Stalo se tak 11. března 2011 v soutěži obřího slalomu, konané ve Špindlerově Mlýně. V dubnu téhož roku, krátce po šestnáctých narozeninách, zvítězila na mistrovství Spojených států ve slalomu, konaném v coloradském Winter Parku, a stala se tak nejmladším americkým lyžařem v historii, který vyhrál národní šampionát.[16]

V ročníku Světového poháru 2011–2012 si 29. prosince 2011 dojela z lienzkého slalomu pro premiérové umístění na pódiu, když skončila na třetím místě. V prvním kole startovala až jako čtyřicátá. V polovině trati ztratila chránič holenní kosti na levé noze a v průběžném pořadí jí patřila dvanáctá pozice. Ve druhém kole pak zajela nejrychlejší čas, čímž se posunula na konečnou bronzovou příčku.[17][18]

2013: Sedmnáctiletá světová šampionka editovat

Ve své první úplné sezóně Světového poháru vyhrála malý křišťálový glóbus ve slalomu, když opanovala celkovou klasifikaci této disciplíny se ziskem 688 bodů.

 
Po výhře ve stockholmském městském závodu v únoru 2019

V sedmnácti letech poprvé vyhrála závod Světového poháru, když v prosinci 2012 triumfovala v nočním slalomu, který se odehrával ve švédském Åre.[19] Stala se tak druhým nejmladším americkým alpským lyžařem, jenž dokázal zvítězit v události Světového poháru. V tomto parametru zaostala pouze za Judy Nagelovou, která v sezóně 1969 vyhrála ve věku sedmnácti let a pěti měsíců.[20] Druhý triumf následoval po čtrnácti dnech, když byla nejrychlejší opět v nočním slalomu, tentokrát proběhlém v chorvatské metropoli Záhřebu.[21] Třetí titul ze Světového poháru přidala o jedenáct dnů později, slalomem jetém v rakouském Flachau.[22]

Na únorovém Světovém šampionátu 2013 v rakouském Schladmingu se stala mistryní světa ve slalomu. Jako sedmnáctiletá tak byla nejmladší světovou šampiónkou od roku 1985, kdy triumfovala také sedmnáctiletá Američanka Diann Roffeová. Po dojetí sdělila: „Ještě to pořádně nechápu a nevím, jestli to vůbec někdy pochopím. Byla jsem před závodem dost nervózní a v prvním kole měla těžké nohy. Ve druhém to zafungovalo lépe.“[23]

Do posledního slalomu sezóny ve švýcarském Lenzerheide, konaného 16. března 2013, vstupovala jako druhá žena slalomové soutěže se ztrátou sedmi bodů na vítězku celkové klasifikace poháru Slovinku Tinu Mazeovou. První kolo ovládla Slovinka a před Shiffrinovou na čtvrté pozici měla náskok 1,17 sekundy. Ve druhém kole však Američanka, tři dny po svých osmnáctých narozeninách, podala nejlepší výkon ze všech závodnic a vyhrála druhou polovinu i celý závod. Mazeová, která startovala jako poslední měla ještě na posledním měřeném mezičase náskok čtrnácti setin sekundy, který prohospodařila a do cíle dojela na třetím místě se ztrátou třicet pět setin sekundy. V sezónním hodnocení slalomu Světového poháru tak malý glóbus obdržela Shiffrinová se ziskem 688 bodů, když na ni Slovinka zaostala o třicet tři bodů.[24]

2015: Obhajoba titulu mistryně světa editovat

Na únorovém Mistrovství světa 2015, konaném v Beaver Creeku a Vailu, vybojovala ve slalomovém závodu titul mistryně světa. Po MS 2013 a ZOH 2014 tak vyhrála třetí slalom na vrcholné akci za sebou. Stále jako teenagerka se stala nejmladší obhájkyní trofeje mistryně světa. Poprvé od Janici Kostelićové vyhrála úřadující olympijská vítězka i světový šampionát. Po Kosteličové (2003, 2005) a Christel Cranzové (1938, 1939) dokázala jako třetí lyžařka obhájit slalomové prvenství.[25][26]

Světový pohár editovat

Sezónní vítězství – křišťálové glóby editovat

 
Shiffrinová s křišťálovým glóbem v Åre (2018)
  • 15 vítězství – (5 celkem, 7 slalom, 1 Super-G, 2 obří slalom)
  Sezóna
Disciplína
2013 slalom
2014
2015
2017 celkově
slalom
2018 celkově
slalom
2019 celkově
slalom
Super-G
obří slalom
2022 celkově
2023 celkově
slalom
obří slalom

Stupně vítězů editovat

Přehled editovat

  Slalom Obří slalom Sjezd Super-G Kombinace Paralel. sl. Celkem
Výhry 58 22 4 5 1 5 95
Pódium 82 42 7 10 1 7 148

Závody editovat

Umístění na stupních vítězů
Sezóna datum místo konání disciplína umístění
2012 29. prosince 2011   Lienz, Rakousko slalom 3.
2013
(4 vítězství)
10. listopadu 2012   Levi, Finsko slalom 3.
20. prosince 2012   Åre, Švédsko slalom 1.
4. ledna 2013   Záhřeb, Chorvatsko slalom 1.
15. ledna 2013   Flachau, Rakousko slalom 1.
29. ledna 2013   Moskva, Rusko paralelní slalom 3.
10. března 2013   Ofterschwang, Německo slalom 3.
16. března 2013   Lenzerheide, Švýcarsko slalom 1.
2014
(5 vítězství)
16. listopadu 2013   Levi, Finsko slalom 1.
1. prosince 2013   Beaver Creek, USA obří slalom 2.
28. prosince 2013   Lienz, Rakousko obří slalom 3.
29. prosince 2013 slalom 2.
5. ledna 2014   Bormio, Itálie slalom 1.
14. ledna 2014   Flachau, Rakousko slalom 1.
8. března 2014   Åre, Švédsko slalom 1.
15. března 2014   Lenzerheide, Švýcarsko slalom 1.
2015
(6 vítězství)
25. října 2014   Sölden, Rakousko  obří slalom 1.
28. prosince 2014   Kühtai, Rakousko obří slalom 3.
29. prosince 2014   Kühtai, Rakousko slalom 1.
4. ledna 2015   Záhřeb, Chorvatsko slalom 1.
13. ledna 2015   Flachau, Rakousko slalom 3.
22. února 2015   Maribor, Slovinsko slalom 1.
14. března 2015   Åre, Švédsko slalom 1.
21. března 2015   Méribel, Francie slalom 1.
2016
(5 vítězství)
24. října 2015   Sölden, Rakousko  obří slalom 2.
28. listopadu 2015   Aspen, USA slalom 1.
29. listopadu 2015 slalom 1.
15. února 2016   Crans-Montana, Švýcarsko slalom 1.
6. března 2016   Jasná, Slovensko slalom 1.
19. března 2016   Svatý Mořic, Švýcarsko slalom 1.
Pouze vítězství
2017
(11 vítězství)
12. listopadu 2016   Levi, Finsko slalom 1.
27. listopadu 2016   Killington, USA slalom 1.
11. prosince 2016   Sestriere, Itálie slalom 1.
27. prosince 2016   Semmering, Rakousko obří slalom 1.
28. prosince 2016 obří slalom 1.
29. prosince 2016 slalom 1.
8. ledna 2017   Maribor, Slovinsko slalom 1.
31. ledna 2017   Stockholm, Švédsko paralelní slalom 1.
26. února 2017   Crans-Montana, Švýcarsko kombinace 1.
10. března 2017   Squaw Valley, USA obří slalom 1.
11. března 2017 slalom 1.
2018
(12 vítězství)
26. listopadu 2017   Killington, USA slalom 1.
2. prosince 2017   Lake Louise, Kanada sjezd 1.
19. prosince 2017   Courchevel, Francie obří slalom 1.
20. prosince 2017 paralelní slalom 1.
28. prosince 2017   Lienz, Rakousko slalom 1.
1. ledna 2018   Oslo, Norsko paralelní slalom 1.
3. ledna 2018   Záhřeb, Chorvatsko slalom 1.
6. ledna 2018   Kranjska Gora, Slovinsko obří slalom 1.
7. ledna 2018 slalom 1.
9. ledna 2018   Flachau, Rakousko slalom 1.
10. března 2018   Ofterschwang, Německo slalom 1.
17. března 2018   Åre, Švédsko slalom 1.
2019
(17 vítězství)
17. listopadu 2018   Levi, Finsko slalom 1.
25. listopadu 2018   Killington, USA slalom 1.
2. prosince 2018   Lake Louise, Kanada Super-G 1.
8. prosince 2018   Svatý Mořic, Švýcarsko Super-G 1.
9. prosince 2018 paralelní slalom 1.
21. prosince 2018   Courchevel, Francie obří slalom 1.
22. prosince 2018 slalom 1.
29. prosince 2018   Semmering, Rakousko slalom 1.
5. ledna 2019   Záhřeb, Chorvatsko slalom 1.
15. ledna 2019   Kronplatz, Itálie obří slalom 1.
20. ledna 2019   Cortina d'Ampezzo, Itálie Super-G 1.
1. února 2019   Maribor, Slovinsko obří slalom 1.
2. února 2019 slalom 1.
19. února 2019   Stockholm, Švédsko paralelní slalom 1.
9. března 2019   Špindlerův Mlýn, Česko slalom 1.
16. března 2019   Soldeu, Andorra slalom 1.
17. března 2019 obří slalom 1.
2020
(6 vítězství)
23. listopadu 2019   Levi, Finsko slalom 1.
1. prosince 2019   Killington, USA slalom 1.
28. prosince 2019   Lienz, Rakousko obří slalom 1.
29. prosince 2019 slalom 1.
24. ledna 2020   Bansko, Bulharsko sjezd 1.
26. ledna 2020 Super-G 1.
2021
(3 vítězství)
14. prosince 2020   Courchevel, Francie obří slalom 1.
12. ledna 2021   Flachau, Rakousko slalom 1.
6. března 2021   Jasná, Slovensko slalom 1.
2022
(5 vítězství)
23. října 2021   Sölden, Rakousko  obří slalom 1.
28. listopadu 2021   Killington, USA slalom 1.
21. prosince 2021   Courchevel, Francie obří slalom 1.
11. ledna 2022   Schladming, Rakousko slalom 1.
16. března 2022   Courchevel, Francie sjezd 1.
2023
(14 vítězství)
19. listopadu 2022   Levi, Finsko slalom 1.
20. listopadu 2022 slalom 1.
18. prosince 2022   Svatý Mořic, Švýcarsko Super-G 1.
27. prosince 2022   Semmering, Rakousko obří slalom 1.
28. prosince 2022 obří slalom 1.
29. prosince 2022 slalom 1.
4. ledna 2023   Záhřeb, Chorvatsko slalom 1.
8. ledna 2023   Kranjska Gora, Slovinsko obří slalom 1.
24. ledna 2023   Kronplatz, Itálie obří slalom 1.
25. ledna 2023 obří slalom 1.
28. ledna 2023   Špindlerův Mlýn, Česko slalom 1.
10. března 2023   Åre, Švédsko obří slalom 1.
11. března 2023 slalom 1.
19. března 2023   Soldeu, Andorra obří slalom 1.

Konečné pořadí v sezónách editovat

Sezóna
Věk Celkové Slalom Obří slalom Super-G Sjezd Kombinace Paralelní sl.
2012 16 let 43. 17. 49.
2013 17 let 5.   19.
2014 18 let 6.   6.
2015 19 let 4.   3.
2016 20 let 10. 4. 21. 39. 23.
2017 21 let       24. 36. 6.
2018 22 let       28. 5.
2019 23 let         25. 2
2020 24 let       7. 5. 20.
2021 25 let 4.    
2022 26 let         26.
2023 27 let       7. 12.
Aktualizováno k 24. březnu 2023

Výsledky na vrcholných akcích editovat

Mistrovství světa editovat

Na světovém šampionátu poprvé startovala v rakouském Schladmingu v roce 2013. Nejprve obsadila 6. místo v obřím slalomu, aby o dva dny později na hoře Planai triumfovala v 17 letech ve slalomu.[23] Na Mistrovství světa 2015, konaném v rodném Vailu a Beaver Creeku, dokázala ve slalomovém závodu obhájit jako nejmladší závodnice titul mistryně světa.[25] Titulem ze superkombinace MS 2021 v Cortině se stala nejúspěšnějším americkým lyžařem v historii světových šampionátů, když překonala pět zlatých Teda Ligetyho a osm cenných kovů Lindsey Vonnové.[27] Z Cortiny si odvezla čtyři medaile jako první lyžařka od Pärsonové v Åre 2007, jíž se tento výkon podařil na jediném šampionátu a celkově pátá v historii.[28] Na francouzském MS 2023 přidala zlato v obřím slalomu a jako první lyžař v historii vyhrála na šestém šampionátu v řadě. V Méribelu přidala stříbra ze slalomu a Super-G. S celkovými čtrnácti medailemi ze sedmnácti odjetých závodů ji v historických statistikách zařadilo na druhou příčku za Němku Christl Cranzovou, která závodila ve 30. letech 20. století.[6]

 Rok   Věk   Slalom   Obří slalom  Super-G Sjezd Kombinace
2013 17 let 1. 6.
2015 19 let 1. 8.
2017 21 let 1. 2.
2019 23 let 1. 3. 1.
2021 25 let 3. 2. 3. 1.
2023 27 let 2. 1. 2. DSQ2
DSQ2 – diskvalifikace ve 2. kole

Zimní olympijské hry editovat

 
Se zlatou olympijskou medailí ze sočských her 2014 před Bílým domem při setkání amerických medailistů s prezidentským párem, 2014

Při první olympijské účasti na Zimních olympijských hrách 2014 v Soči potvrdila ve slalomu roli favoritky. Po první jízdě ve středisku Roza Chutor vedla a ve druhém kole téměř upadla. S náskokem více než půl sekundy zvítězila. Tři týdny před svými devatenáctými narozeninami se tak stala nejmladší šampionkou slalomu v olympijské historii.[2][3][4] O tři dny dříve skončila pátá v deštivém obřím slalomu, když ji od medaile dělilo 23 setin sekundy.[29]

Na Zimní olympijské hry 2018 přijížděla do Pchjongčchangu jako vedoucí závodnice průběžného pořadí Světového poháru. Úvodní obří slalom vyhrála a druhým olympijským zlatem se přiřadila k Tedu Ligetymu a Andree Meadové Lawrenceové, kteří jako jediní američtí alpští lyžaři dokázali dvakrát triumfovat pod pěti kruhy. Ve své druhé nejlepší diciplíně prodělala v předchozím čtyřletém cyklu zlepšení i díky přípravě se specialistou na obří slalom Ligetym.[5] Jako hlavní favoritka na zlato[30][31] skončila s téměř sekundovou ztrátou na druhém místě superkombinačního závodu[30] a čtvrtá ve slalomu. Na vrcholné soutěži tak nezískala slalomářské zlato poprvé od svého premiérového titulu na MS 2013.[31]

Na pekingskou Zimní olympiádu 2022 přijížděla v pozici průběžné lídryně Světového poháru. Jako druhá lyžařka historie nastoupila na jediných hrách do všech šesti závodů.[32] Favoritkou byla v technických disciplínách a superkombinaci. Svou roli však nezvládla, když se dopustila největšího výpadku v kariéře. Na tratích obou slalomů i obřího slalomu vypadla již v úvodní části tratě, což komentovala slovy: „Celých 60 % výpadků v mé kariéře se stalo na těchto olympijských hrách.[33][34]

Rok  Věk   Slalom   Obří slalom  Super-G Sjezd Kombinace Týmy
2014 18 let 1. 5.
2018 22 let 4. 1. 2.
2022 26 let DNF1 DNF1 9. 18. DNF2 4.
DNF1/2 – nedojela do cíle v 1. nebo 2. kole

Osobní život editovat

Otec Jeff Shiffrin vyrostl v New Jersey, ale jakožto lyžař trávil víkendy s rodinou ve Vermontu, kde byly ideální podmínky na lyžování. Jako vysokoškolák pak závodil za Dartmouth College v New Hampshiru.[35] Její matka Eileen Shiffrinová lyžovala na střední škole v severovýchodním státě Massachusetts v části Berkshires[36] a bratr Taylor Shiffrin (nar. 1992) závodil za univerzitu v Denveru.[37]

Na začátku února 2020 oznámila Shiffrinová přerušení kariéry kvůli úmrtí 65letého otce. Podle italského deníku Gazzetta dello Sport zemřel na následky zranění pádu ze střechy nového domu v coloradském Edwardsu.[38] Sezóna 2019/2020 však byla po odjetí závodu 29. února 2020 v italském La Thuile předčasně ukončena pro pandemii koronaviru. Celkově v ní obsadila druhé místo za Brignoneovou, rovněž tak druhou příčku ve slalomu za Vlhovou.

V létě 2021 oznámila vztah s norským lyžařem Aleksandrem Aamodtem Kildem, vítězem velkého křišťálového globu z roku 2020.[39]

Odkazy editovat

Reference editovat

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Mikaela Shiffrin na anglické Wikipedii.

  1. Mikaela Shiffrin wins gold in slalom. ESPN [online]. 2014-02-21 [cit. 2014-02-24]. Dostupné online. (anglicky) 
  2. a b DUFRESNE, Chris. Sochi Olympics: Mikaela Shiffrin overcomes near crash to win gold. Los Angeles Times [online]. 2014-02-21 [cit. 2022-03-01]. Dostupné online. (anglicky) 
  3. a b U.S. teen Mikaela Shiffrin wins historic Olympic slalom gold [online]. CBS News, 21-02-2014 [cit. 2014-02-24]. Dostupné online. 
  4. a b Shiffrin becomes youngest ever Olympic slalom champion [online]. International Ski Federation (FIS), 21-02-2014 [cit. 2014-02-24]. Dostupné v archivu pořízeném dne 2014-02-22. 
  5. a b BILL PENNINGTON. Mikaela Shiffrin’s Gold Rush Begins With a Bang [online]. The New York Times, 2018-02-14 [cit. 2018-02-15]. Dostupné online. (anglicky) 
  6. a b POGGI, Alessandro. Mikaela Shiffrin’s records in alpine ski World Championships history. Olympics.com [online]. 2023-02-19 [cit. 2023-03-19]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2023-02-19. (anglicky) 
  7. CNN, Alasdair Howorth. Mikaela Shiffrin wins giant slalom to become most successful skier in modern era. CNN [online]. 2023-02-17 [cit. 2023-03-19]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2023-02-17. (anglicky) 
  8. Mikaela Shiffrin clinches fifth World Cup overall title - Alpine Skiing. OlympicTalk | NBC Sports [online]. 2023-03-04 [cit. 2023-03-19]. Dostupné online. (anglicky) 
  9. Mikaela Shiffrin first to win in all 6 disciplines [online]. FIS, 2018-12-02 [cit. 2018-12-30]. Dostupné online. (anglicky) 
  10. a b Shiffrin makes World Cup history with 15th win of 2018 [online]. AOL, 2018-12-29 [cit. 2018-12-30]. Dostupné online. (anglicky) 
  11. BUGAN, Štefan. Vlhová má glóbus, Shiffrinová rekord. Petra má blízko k dokonalosti, vraví Američanka. Denník N [online]. 2022-01-12 [cit. 2022-01-13]. Dostupné online. (slovensky) 
  12. Shiffrinová vybojovala v obřím slalomu na Kronplatzu rekordní výhru v SP. iDNES.cz [online]. 2023-01-24 [cit. 2023-01-24]. Dostupné online. 
  13. Shiffrinová už samostatně vládne ženám, přidala rekordní 83. výhru ve Světovém poháru. Aktuálně.cz [online]. Economia, 2023-01-24 [cit. 2023-01-24]. Dostupné online. 
  14. Shiffrinová je rekordní. Po 87. výhře ve Světovém poháru překonala legendárního Stenmarka. iROZHLAS [online]. Český rozhlas, 2023-03-11 [cit. 2023-03-19]. Dostupné online. 
  15. Shiffrin and Stenmark took different paths to skiing record. AP NEWS [online]. 2023-03-10 [cit. 2023-03-19]. Dostupné online. (anglicky) 
  16. Shiffrin, Granstrom win slalom titles at nationals. Deseret [online]. 2011-04-03 [cit. 2022-03-01]. Dostupné online. (anglicky) 
  17. World Cup Lienz (AUT) [online]. FIS, 2011-12-29 [cit. 2022-03-01]. Dostupné online. (anglicky) 
  18. WILLIAMS, Eric. Shiffrin third in Lienz slalom, Schild wins again, Schleper retires. www.skiracing.com. Ski Racing.com, 29-12-2011. Dostupné online. 
  19. MINTZ, Geoff. Shiffrin wins first career World Cup [online]. Ski Racing.com, 20-12-2012. Dostupné online. 
  20. Teen Mikaela Shiffrin wins [online]. U.S. Ski Team, 20-12-2012. Dostupné online. 
  21. MINTZ, Geoff. Shiffrin picks up second career win at Zagreb, Croatia [online]. Ski Racing.com, 04-01-2013. Dostupné online. 
  22. MINTZ, Geoff. Shiffrin picks up third win in Flachau, as first-run leader Hoefl-Riesch clips gate [online]. Ski Racing.com, 15-01-2013. Dostupné online. 
  23. a b Záhrobská se na MS blýskla osmým místem ve slalomu, titul má Shiffrinová [online]. Sport.cz [cit. 2013-02-16]. Dostupné online. 
  24. Malý glóbus za slalom Mazeové vyfoukla mladičká Shiffrinová. Sport.cz [online]. 2013-03-16 [cit. 2022-03-01]. Dostupné online. 
  25. a b Alpine Skiing - Mikaela Shiffrin defends world slalom crown [online]. UK Eurosport, 2015-02-14 [cit. 2015-02-15]. Dostupné online. 
  26. Shiffrin defends slalom title [online]. FIS, 2015-02-14 [cit. 2015-02-15]. Dostupné v archivu pořízeném dne 2015-02-16. 
  27. Shiffrinová má už šesté zlato z MS. Ledecká zvládla kombinaci v Cortině v osmém nejlepším čase. cnn.iprima.cz [online]. Prima F. T. V., 2021-02-15 [cit. 2021-02-15]. Dostupné online. 
  28. WILLEMSEN, Eric. Shiffrin denied record 5th straight slalom world title by Katharina Liensberger [online]. CBS Sports, 2021-02-20 [cit. 2021-02-27]. Dostupné online. (anglicky) 
  29. MINTZ, Geoff. Maze shines in rainy Russia. Ski Racing. February 18, 2014. Dostupné online [cit. March 2, 2014]. 
  30. a b iDNES.cz, ČTK. Shiffrinovou o zlato připravila Gisinová, Pauláthová skončila sedmnáctá. iDNES.cz [online]. 2018-02-22 [cit. 2018-02-23]. Dostupné online. 
  31. a b ČTK. Šance na obhajobu se rozplynula, Shiffrinová je bez medaile! Zlato putuje do Švédska. Sport.cz [online]. Pchjongčchang: 2018-02-16 [cit. 2018-02-16]. Dostupné online. 
  32. POGGI, Alessandro. Mikaela Shiffrin ends Games without a medal at Beijing 2022 - As it happened. olympics.com [online]. Interantional Olympic Committee, 2022-02-20 [cit. 2022-02-20]. Dostupné online. (anglicky) 
  33. PRAVDA, Petr. Mikaela Shiffrinová. Co je za osudem největší smolařky olympiády?. Seznam Zprávy [online]. Seznam.cz, 2022-02-17 [cit. 2022-03-01]. Dostupné online. 
  34. JANDA, Zdeněk. Shiffrinová zase nedojela. Další ránu nesla statečně: Tlak jsem nevnímala. iSport.cz [online]. 2022-02-17 [cit. 2022-03-01]. Dostupné online. 
  35. LAYDEN, Tim. Young, gifted, and oh so fast. Sports Illustrated. Únor 2014. Dostupné online [cit. 16-04-2014]. 
  36. SULLIVAN, Brian. Olympic skier Mikaela Shiffrin has roots in Berkshires. Berkshire Eagle. Pittsfield, MA: 16-02-2014. Dostupné online [cit. 16-04-2014]. 
  37. Taylor Shiffrin [online]. University of Denver Athletics [cit. 2014-11-25]. Dostupné v archivu pořízeném dne 2016-03-02. 
  38. pan, Sport.cz. Tragédie lyžařské hvězdy: Proč zemřel otec Shiffrinové? Zdá se být jasno. Sport.cz [online]. 2020-02-07 [cit. 2020-03-03]. Dostupné online. 
  39. Mikaela Shiffrinová a Aamodt Kilde: Láska lyžařských šampionů!. Blesk sport [online]. 2021-06-01 [cit. 2022-03-01]. Dostupné online. 

Externí odkazy editovat