Jane the Virgin

americký televizní seriál z let 2014–2019

Jane the Virgin je americký komediálně-dramatický televizní seriál, satirická telenovela, jejíž autorkou je Jennie Snyder Urman. Jedná se o volnou adaptaci venezuelské telenovely Juanin zázrak. Premiérově byl seriál vysílán v letech 2014–2019 na stanici The CW, celkově vzniklo v pěti řadách 100 dílů.

Jane the Virgin
Logo seriálu
Logo seriálu
Základní informace
Žánrykomediální drama
romantický
telenovela
satira
Formátseriál
Předlohaseriál Juanin zázrak
NámětJennie Snyder Urman
HrajíGina Rodriguez
Andrea Navedo
Yael Grobglas
Justin Baldoni
Ivonne Coll
Brett Dier
Jaime Camil
Elias Janssen
VypravěčAnthony Mendez
Skladatel znělkyGustavo Santaolalla
Země původuUSAUSA Spojené státy
Jazykyangličtina
španělština
Počet řad5
Počet dílů100 (seznam dílů)
Obvyklá délka40–43 minut
Produkce a štáb
Výkonný
producent
Jennie Snyder Urman
Ben Silverman
Gary Pearl
Jorge Granier
Brad Silberling
LokaceLos Angeles, Kalifornie
Manhattan Beach, Kalifornie
KameraLowell Peterson
Xavier Grobet
HudbaKevin Kiner
StřihEric Lea
Raul Davalos
Bruce Green
Způsob natáčenísingle-camera
Produkční
společnost
Poppy Productions
RCTV International
Electus Entertainment
Warner Bros. Television
CBS Television Studios
DistributorCBS Television Distribution
Warner Bros. Television Distribution
Premiérové vysílání
StaniceThe CW
Formát obrazu1080i (16 : 9 HDTV)
Formát zvukuDolby Digital 5.1
Vysíláno13. října 2014 – 31. července 2019
Oficiální webové stránky
Jane the Virgin na ČSFD, Kinoboxu, FDb, SZ, IMDb
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Seriál byl v roce 2014 nominován na Zlatý glóbus v kategorii Nejlepší televizní seriál (muzikál nebo komedie) a Gina Rodriguez, představitelka titulní role, tehdy získala Zlatý glóbus v kategorii Nejlepší televizní herečka v hlavní roli (muzikál nebo komedie). Tentýž rok byl seriál oceněn cenou Peabody Award a rovněž byl Americkým filmovým institutem jmenován jedním z nejlepších pořadů roku 2014.

Příběh

editovat

Seriál sleduje život Jane Villanuevy (Gina Rodriguez), tvrdě pracující a nábožné mladé Američanky venezuelského původu žijící v Miami, jejíž rodina ctí tradici sexu až po svatbě. Její lékařka ji však namísto běžného vyšetření omylem uměle oplodní. Aby toho nebylo málo, dárcem spermatu je ženatý Rafael (Justin Baldoni), bývalý playboy, který přežil rakovinu, a zároveň majitel hotelu, ve kterém Jane pracuje. Je to ale i její bývalá láska.

Obsazení

editovat

Hlavní role

editovat
  • Gina Rodriguez jako Jane Gloriana Villanueva
  • Andrea Navedo jako Xiomara „Xo“ Gloriana Villanueva, matka Jane
  • Yael Grobglas jako Petra Solano, bývalá manželka Rafaela, původem z České republiky
  • Justin Baldoni jako Rafael Solano, majitel hotelu a biologický otec Janenina dítěte
  • Ivonne Coll jako Alba Gloriana Villanueva, babička Jane
  • Brett Dier jako Michael Cordero Jr., detektiv, manžel Jane (1.–3. a 5. řada, jako host ve 4. řadě)
  • Jaime Camil jako Rogelio de la Vega, otec Jane, hvězda telenovel
  • Elias Janssen jako Mateo Gloriano Rogelio Solano Villanueva (4.–5. řada; ve 3. řadě hrál tuto postavu jako host Joseph Sanders)

Vedlejší role

editovat
  • Anthony Mendez jako vypravěč, hlas dospělého Matea
  • Yara Martinez jako dr. Luisa Alver, Rafaelova sestra, doktorka, která omylem uměle oplodnila Jane
  • Bridget Regan jako Rose, bývalá právnička, bývalá přítelkyně Louisy, nevlastní matka Luisy a Rafaela
  • Megan Ketch jako Susanna Barnett (2. řada), Michaelova partnerka, která ve skutečnosti byla Rose
  • Elisabeth Röhm jako Eileen (3. řada), druhá žena, které Rose ukradla identitu
  • Mia a Ella Allan jako Anna a Elsa Solanovy, dvojčata Petry a Rafaela (2.–5. řada)
  • Carlo Rota jako Emilio Solano, otec Luisy a Rafaela (1. řada)
  • Michael Rady jako Lachlan, Rafaelův rival, bývalý snoubenec Petry (1.–2. řada)
  • Diane Guerrero jako Lina, nejlepší kamarádka a spolupracovnice Jane
  • Azie Tersfai jako detektiv Nadine Hansan (1.–2. řada)
  • Camille Collard jako Frankie, kamarádka a spolupracovnice Jane (1. řada)
  • Vanessa Merrell a Veronica Merrell jako Valeria a Victoria, dvojčata Melissy, bývalé nevlastní dcery Rogelia (1.–2. řada)
  • Priscilla Barnes jako Magda, matka Petry
  • Alano Miller jako Roman Zazo, Rafaelův nejlepší přítel (1. řada)
  • Adam Rodriguez jako Jonathan Chavez, učitel Jane (2. a 4. řada)
  • Dennis Mencia jako Mateo Villanueva, dědeček Jane, manžel Alby (2. řada)
  • Brian Jordan Alvarez jako Wesley Masters, spolužák Jane (2. řada)
  • Alano Miller jako Roman Zazo a jako Aaron Zazo (1. řada)
  • Rita Moreno jako Liliana De La Vega, babička Jane (1.–2. řada)
  • Shelly Bhalia jako Krishna, asistentka Petry (2.–5. řada)
  • Cástulo Guerra jako Manuel De La Vega, otec Rogelia (2. řada)
  • Ricardo Chavira jako Bruce, přítel Xiomary (3. řada)
  • Justina Machado jako Darci Factor, bývalá přítelkyně Rogelia, společně mají dceru Baby (3.–5. řada)
  • Alfonso DiLuca jako Jorge, přítel Alby (3.–5. řada)
  • Johnny Messner jako Chuck, vlastník hotelu vedle Marbelly, milenec Petry (3.–4. řada)
  • Francisco San Martin jako Fabian, rival Rogelia (3.–5. řada)
  • Tyler Posey jako Adam Alvaro, první láska a později přítel Jane (3.–4. řada)
  • Rosario Dawson jako Jane Ramos, právnička Petry (4.–5. řada)

Produkce

editovat

Dne 27. června 2013 televizní stanice The CW oznámila, že plánuje natočit nový seriál založený na venezuelské telenovele Juanin zázrak.[1] Dne 23. února 2014 bylo zveřejněno, že hlavní roli bude hrát Gina Rodriguez.[2] Dne 8. května 2014 stanice oficiálně oznámila, že si seriál Jane the Virgin objednala pro sezónu 2014/2015.[3] Dne 18. července 2014 byl zveřejněn trailer. Natáčení začalo 28. července 2014.

Vysílání

editovat
Podrobnější informace naleznete v článku Seznam dílů seriálu Jane the Virgin.
ŘadaDílyPremiéra v USA
První dílPoslední díl
1 2220141013a13. října 201420150511a11. května 2015
2 2220151012a12. října 201520160516a16. května 2016
3 2020161017a17. října 201620170522a22. května 2017
4 1720171013a13. října 201720180420a20. dubna 2018
5 1920190327a27. března 201920190731a31. července 2019

Úvodní díl seriálu Jane the Virgin měl premiéru na stanici The CW 13. října 2014. Díky úspěchu u diváků získala Jane již 21. října 2014 objednávku na celosezónní první řadu.[4] Dne 11. ledna 2015 byla potvrzena druhá řada,[5] která byla na obrazovky uvedena 12. října 2015. Dne 11. března 2016 byla objednaná třetí řada,[6] jejíž první epizoda třetí série měla premiéru 17. října 2016. Dne 8. ledna 2017 byla objednána čtvrtá řada[7] a závěrečná pátá série byla oznámena 2. dubna 2018. Vysílání seriálu bylo ukončeno po pěti řadách a 100 dílech dne 27. března 2019.

Přijetí

editovat

Server Rotten Tomatoes eviduje pro všechny řady seriálu pouze kladné recenze, průměrná známka u první řady je 7,73, u druhé řady 9,67, u třetí řady 8,33, u čtvrté řady 8,28 a u páté řady 8,87.[8] Server Metacritic udělil seriálu na základě 30 recenzí, z nichž bylo 29 pozitivních a jedna smíšená, celkem 81 bodů ze 100.[9]

Ocenění

editovat
Rok Ocenění Kategorie Nominovaný Výsledek
2014 Americký filmový institut Seriál roku Jane the Virgin vítězství
TV Guide Award Nejoblíbenější nový seriál Jane the Virgin nominace
2015 People's Choice Award Nejoblíbenější nová televizní komedie Jane the Virgin vítězství
Zlatý glóbus Nejlepší seriál (muzikál nebo komedie) Jane the Virgin nominace
Nejlepší ženský herecký výkon – seriál (muzikál nebo komedie) Gina Rodriguez vítězství
Peabody Award Ocenění Jane the Virgin vítězství
Critics' Choice Award Nejlepší seriál – komedie Jane the Virgin nominace
Nejlepší ženský herecký výkon – komedie Gina Rodriguez nominace
Nejlepší mužský herecký výkon ve vedlejší roli – komedie Jaime Camil nominace
TV Line Award Herecký výkon týdne Jaime Camil ("Chapter Twelve") vítězství
Gina Rodriguez ("Chapter Twenty") vítězství
Teen Choice Award Nejoblíbenější seriálový herec – komedie Jaime Camil nominace
Nejoblíbenější seriálová herečka – komedie Gina Rodriguez nominace
Objev roku – seriál Jane the Virgin nominace
Objev roku – televizní hvězda Gina Rodriguez nominace
Nejoblíbenější seriálový polibek Gina Rodriguez & Justin Baldoni nominace
Television Critics Association Award Nejlepší nový program Jane the Virgin nominace
Individuální ocenění v komedii Jane the Virgin nominace
Gina Rodriguez nominace
Imagen Award Nejlepší televizní program – komedie Jane the Virgin vítězství
Nejlepší ženský herecký výkon v hlavní roli – televize Gina Rodriguez vítězství
Nejlepší mužský herecký výkon ve vedlejší roli – televize Justin Baldoni nominace
Jaime Camil nominace
Nejlepší ženský herecký výkon ve vedlejší roli – televize Ivonne Coll nominace
Andrea Navedo vítězství
Gold Derby Award Nejlepší komediální seriál Jane the Virgin nominace
Nejlepší ženský herecký výkon v hlavní roli – komedie Gina Rodriguez nominace
Objev roku Gina Rodriguez vítězství
EWwy Award Nejlepší komediální seriál Jane the Virgin vítězství
Nejlepší ženský herecký výkon v hlavní roli – komedie Gina Rodriguez vítězství
Nejlepší mužský herecký výkon ve vedlejší roli – komedie Jaime Camil nominace
Cena Emmy Nejlepší vypravěč Anthony Mendez nominace
Voice Arts Award Nejlepší vypravěč – TV nebo film Anthony Mendez vítězství
Gotham Award Objev roku – seriál (dlouhá forma) Jane the Virgin nominace
Dorian Award Nejlepší televizní seriál Jane the Virgin vítězství
Online Film and Television Association Award Nejlepší ženský herecký výkon v hlavní roli Gina Rodriguez nominace
Nejlepší ženský herecký výkon v hostující roli Rita Moreno vítězství
Maxwell Weinberg Award Ocenění Arpi Ketendjian
CBS Studios
vítězství
NHMC Impact Gala Award Ocenění Gina Rodriguez vítězství
HOLA Award Objev roku Andrea Navedo vítězství
GiRL POWER Media Role Model Award Ocenění Gina Rodriguez vítězství
Andrea Navedo vítězství
Ivonne Coll vítězství
International Drama Award Nejlepší seriál Jane the Virgin nominace
Nejlepší herečka Gina Rodriguez nominace
Nejlepší režisér Brad Silberling nominace
Paleyfest LA Ocenění Jane the Virgin vítězství
2016 Satellite Award Nejlepší televizní seriál – muzikál nebo komedie Jane the Virgin nominace
Nejlepší ženský herecký výkon v hlavní roli – televizní seriál (muzikál/komedie) Gina Rodriguez nominace
NAACP Image Award Nejlepší ženský herecký výkon v hlavní roli – komedie Gina Rodriguez nominace
Nejlepší scénář – televize (komedie) Jennie Snyder Urman nominace
Nejlepší režisér – televize (komedie) Brad Silberling nominace
Zlatý glóbus Nejlepší ženský herecký výkon v hlavní roli – televizní seriál (muzikál/komedie) Gina Rodriguez nominace
Critics' Choice Award Nejlepší komediální seriál Jane the Virgin nominace
Nejlepší ženský herecký výkon v hlavní roli – komedie Gina Rodriguez nominace
Nejlepší mužský herecký výkon ve vedlejší roli – komedie Jaime Camil nominace
TV Line Herecký výkon týdne Yael Grobglas ("Chapter Thirty-Six") nominace
Golden Reel Award Nejlepší mix zvuku Susan Ham, Sharyn Gersh nominace
GMS Award Nejlepší hudební supervize Kevin J. Edelman nominace
The Women's Image Award Nejlepší herečka – komedie Gina Rodriguez nominace
Nejlepší komediální seriál Jane the Virgin nominace
Nejlepší scénář – televize Jennie Snyder Urman ("Chapter One: Pilot") nominace
Artios Award Nejlepší casting – komedie Alyson Silverberg, Jonathan Clay Harris nominace
Frijolywood Award Nejlepší scénář – komedie Carolina Rivera vítězství
Nejlepší mužský herecký výkon ve vedlejší roli – seriál (komedie) Jaime Camil vítězství
NHMC Impact Award Nejlepší výkon – seriál (komedie) Andrea Navedo vítězství
Cine Award Nejlepší komediální seriál Jane the Virgin nominace
Nejlepší ženský herecký výkon v hlavní roli – seriál (komedie) Gina Rodriguez nominace
Nejlepší mužský herecký výkon ve vedlejší roli – seriál (komedie) Jaime Camil nominace
Nejlepší ženský herecký výkon ve vedlejší roli – seriál (komedie) Ivonne Coll vítězství
Young Artist Award Nejlepší výkon v televizním seriálu Madison Rojas nominace
Teen Choice Award Nejoblíbenější seriál (komedie) Jane the Virgin nominace
Nejoblíbenější seriálový herec Jaime Camil nominace
Nejoblíbenější seriálová herečka Gina Rodriguez nominace
Cena Emmy Nejlepší vypravěč Anthony Mendez nominace
EWwy Award Nejlepší herečka – komedie Gina Rodriguez nominace
Nejlepší mužský herecký výkon ve vedlejší roli – komedie Jaime Camil nominace
Imagen Award Nejlepší televizní program (komedie) Jane the Virgin vítězství
Nejlepší herečka – televize Gina Rodriguez vítězství
Nejlepší mužský herecký výkon ve vedlejší roli – seriál (komedie) Jaime Camil vítězství
Nejlepší ženský herecký výkon ve vedlejší roli – seriál (komedie) Andrea Navedo nominace
TV Line Herecký výkon týdne Gina Rodriguez ("Chapter Forty-Seven") vítězství
2017 Zlatý glóbus Nejlepší ženský herecký výkon v hlavní roli – seriál (muzikál nebo komedie) Gina Rodriguez nominace
People's Choice Award Nejoblíbenější televizní seriál – komedie Jane the Virgin nominace
Nejoblbíbenější seriálová herečka – komedie Gina Rodriguez nominace
Black Reel Award Nejelepší herečka – seriál (komedie) Gina Rodriguez nominace
MTV Award Nejlepší americký příběh Jane the Virgin nominace
Nejlepší herec v seriálu Gina Rodriguez nominace
GMS Award Nejlepší hudební supervize Kevin J. Edelman nominace
Teen Choice Award Nejoblíbenější seriálová komedie Jane the Virgin nominace
Nejoblíbenější seriálová herečka – komedie Gina Rodriguez nominace
Nejoblíbenější seriálový herec – komedie Jaime Camil nominace
Imagen Award Nejoblíbenější televizní program – komedie Jane the Virgin nominace
Nejlepší mužský herecký výkon ve vedlejší roli – seriál (komedie) Jaime Camil nominace
Nejlepší ženský herecký výkon ve vedlejší roli – seriál (komedie) Ivonne Coll nominace
2018 MTV Award Nejlepší polibek Gina Rodriguez & Justin Baldoni nominace
Teen Choice Award Nejoblíbenější seriál – komedie Jane the Virgin nominace
Nejoblíbenější seriálová herečka – komedie Gina Rodriguez vítězství
Nejoblíbenější seriálový herec – komedie Jaime Camil vítězství
Nejlepší polibek Gina Rodriguez & Justin Baldoni nominace
ALMA Awards Nejoblíbenější seriál – komedie Obsazení vítězství

Reference

editovat

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Jane the Virgin na anglické Wikipedii.

  1. DRIES, Kate. A Show Called Jane The Virgin Might Be the Next Thing on Your DVR [online]. Jezebel.com, 2013-06-27 [cit. 2019-09-15]. Dostupné online. (anglicky) 
  2. HIGHFILL, Samantha. Gina Rodriguez cast as lead in new CW pilot 'Jane the Virgin' [online]. Ew.com, 2014-02-27 [cit. 2019-09-15]. Dostupné online. (anglicky) 
  3. AUSIELLO, Michael. Fall TV Scoop: The CW Orders Four Dramas, Including Flash, iZombie and Jane the Virgin, Passes on Supernatural Spin-Off [online]. Tvline.com, 2014-05-08 [cit. 2019-09-15]. Dostupné online. (anglicky) 
  4. NG, Philiana. 'The Flash,' 'Jane the Virgin' Get Full-Season Orders at CW [online]. Hollywoodreporter.com, 2014-10-21 [cit. 2019-09-15]. Dostupné online. (anglicky) 
  5. 'Arrow', 'Jane The Virgin', 'Reign', 'The 100', 'The Flash', 'Supernatural, 'The Originals' & 'The Vampire Diaries' Renewed by the CW [online]. TV by The Numbers, 2015-01-11 [cit. 2019-09-15]. Dostupné v archivu. (anglicky) 
  6. PORTER, Rick. ‘The Flash,’ ‘The 100’ and even ‘Crazy Ex-Girlfriend’ renewed: All 11 CW series picked up for 2016-17 [online]. TV by The Numbers, 2016-03-11 [cit. 2018-03-08]. Dostupné v archivu. (anglicky) 
  7. WEBB MITOVICH, Matt. The CW Renews The Flash, Supernatural, Crazy Ex and 4 Others [online]. TVLine, 2017-01-08 [cit. 2018-03-08]. Dostupné online. (anglicky) 
  8. Jane the Virgin [online]. Rottentomatoes.com [cit. 2019-09-15]. Dostupné online. (anglicky) 
  9. Jane the Virgin [online]. Metacritic.com [cit. 2019-09-15]. Dostupné online. (anglicky) 

Externí odkazy

editovat